Какво е " ПОДПРОУЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• substudy
• sub-study
• subset

Примери за използване на Подпроучване на Български и техните преводи на Английски

Холтерово подпроучване.
Holter substudy.

ARROW PK Подпроучване.
ARROW PK Substudy Part 1.

PLATO генетично подпроучване.
PLATO genetic substudy.

В подпроучване е показано, че хемодиализата не отстранява дефибротид(вж. точка 4.2).
In a sub-study it was shown that haemodialysis did not remove defibrotide(see section 4.2).

В едно 3-годишно подпроучване на проучването PEARL(n=760) FABLYN е увеличил значимо.
In a 3-year substudy of the PEARL study(n=760), FABLYN significantly increased BMD compared.

При продължаване на това проучване 13 пациенти с СПИ(на възраст между 3-65 години) са участвали във ФК подпроучване.
In an extension of this study, 13 PID patients(aged 3-65 years) participated in a PK substudy.

В проучване 023(подпроучване на проучването 001/007) имунният отговор продължава да бъде оценяван до 113 месеца.
In study 023(a subset of study 001/007), the immune response continued to be evaluated up to 113 months.

В мултинационално 2NN проучване е проведено популационно фармакокинетично подпроучване при 1 077 пациенти, 391 от които са от женски пол.
In the multinational 2NN study, a population pharmacokinetic substudy of 1,077 patients was performed that included 391 females.

Подпроучване за имуногенност включва 508 участници, които са ваксинирани и са предоставили проби за оценка на имуногенност.
An immunogenicity sub-study included 508 subjects who were vaccinated and provided samples for the assessment of immunogenicity.

Външният вид на лигавицата е оценен ендоскопски при 252 пациенти с подходяща изходна ендоскопска активност на заболяването в едно подпроучване.
Endoscopic appearance of the mucosa was evaluated in 252 patients with eligible baseline endoscopic disease activity in a substudy.

Пациенти от клиничното проучване при пациенти в старческа възраст са взели участие в подпроучване за телесната структура с използване на DXA анализ на телесната структура.
Patients from the clinical study in older patients participated in a body composition substudy using DXA body composition analysis.

Сто шестдесет и три(163) пациенти с вирус, чувствителен на Agenerase, поне един друт PI и поне един NRTI, са включени в PRO30017 подпроучване A.
One hundred and sixty-three(163) patients with virus sensitive to Agenerase, at least one other PI, and at least one NRTI were included in PRO30017 substudy A.

Ефектът на FABLYN върху липидния профил е оценен в 3-годишно подпроучване на проучването PEARL; подпроучването включва 1014 жени след менопауза.
The effect of FABLYN on the lipid profile was evaluated in a 3-year substudy of the PEARL study; the substudy enrolled 1,014 postmenopausal women.

Потискането на маркерите за костен обмен е било очевидно към 3-я месец и се е запазило през 36-месечния период на наблюдение в подпроучване на проучването.
The suppression of bone turnover markers was evident by 3 months and persisted throughout the 36-month observation period in a sub-study of the PEARL study.

YV25718 на възраст от 3 до 17 години с CHB са участвали във ФК подпроучване и са получавали Pegasys в съответствие със схема на прилагане според BSA.
From the YV25718 study, 31 paediatric patients 3 to 17 years of age with CHB participated in the PK sub-study and received Pegasys according to a BSA category dosing regimen.

В мултинационално 2NN проучване на Viramune таблетки с незабавно освобождаване е проведено популационно фармакокинетично подпроучване при 1 077 пациенти, 391 от които са от женски пол.
In the multinational 2NN study with Viramune immediate-release, a population pharmacokinetic substudy of 1077 patients was performed that included 391 females.

В подпроучване, малка група пациенти с предшестващи ваксинации срещу тетанус, пневмококи или грип запазват протективни титри след лечение с Benlysta.
In a substudy, a small group of patients who had previously received either tetanus, pneumococcal or influenza vaccinations were found to maintain protective titres after treatment with Benlysta.

Двеста и единадесет(211) пациенти от клиничното проучване при пациенти в старческа възраст са взели участие в подпроучване за телесната структура с използване на DXA анализ на телесната структура.
Two hundred eleven(211) patients from the clinical study in older patients participated in a body composition substudy using DXA body composition analysis.

По време на холтеровото подпроучване в PLATO, повече пациенти са имали вентрикуларни паузи> 3 секунди с тикагрелор, отколкото с клопидогрел, по време на острата фаза на техния ОКС.
During the Holter substudy in PLATO, more patients had ventricular pauses> 3 seconds with ticagrelor than with clopidogrel during the acute phase of their ACS.

Подпроучване с използване на ЯМР показва, че в сравнение с плацебо плюс метформин, лечението с Forxiga плюс метформин води до намаляване на числената стойност на висцералната мастна тъкан.
Treatment with Forxiga plus metformin showed a numerical decrease in visceral adipose tissue compared with placebo plus metformin treatment in a magnetic resonance imaging substudy.

В проучване 024(подпроучване на проучването 001/007) допълнителна доза Cervarix е прилагана при 65 лица със среден интервал от 6, 8 години след прилагането на първата доза ваксина.
In study 024(a subset of study 001/007), a challenge dose of Cervarix was administered to 65 subjects at a mean interval of 6.8 years after the administration of the first vaccine dose.

В подпроучване на проучване VI, пациенти, които са достигнали ремисия в година 2(DAS 28 ESR< 2,6) и най-малко след 1 година лечение с абатацепт в проучване VI, са били подходящи за включване в подпроучването..
In the substudy of study VI, patients who had achieved remission at 2 years(DAS 28 ESR< 2.6) and after at least 1 year of treatment with abatacept in Study VI were eligible to enter a substudy..

В актуализирано подпроучване за качеството на живот, няма сигнификантни разлики между леченията по отношение на скора за физическо състояние, скора за психично състояние или в някой от основните скорове от SF-36 скалата.
In the updated quality of life substudy there were no significant differences between treatments in physical component summary score or mental component summary score, or in any domain score in the SF-36 scale.

Подпроучване при пациенти с изходни стойности на HbA1c> 10% до ≤ 12% показва, че лечение с канаглифлозин като монотерапия води до понижение спрямо изходните стойности на HbA1c(без корекция за плацебо) с-2,13% и-2,56% съответно за канаглифлозин 100 mg и 300 mg.
A substudy of patients with baseline HbA1c> 10% to≤ 12% with canagliflozin as monotherapy resulted in reductions from baseline in HbA1c(not placebo-adjusted) of -2.13% and -2.56% for canagliflozin 100 mg and 300 mg, respectively.

JP19959 е подпроучване на BO18255(ToGA), проведено при пациенти от японски произход- мъже и жени с авансирал рак на стомаха, за изследване на фармакокинетиката на капецитабин и цисплатин при приложение със или без трастузумаб.
Study JP19959 was a substudy of BO18255(ToGA) performed in male and female Japanese patients with advanced gastric cancer to study the pharmacokinetics of capecitabine and cisplatin when used with or without trastuzumab.

Пациенти в подпроучване(n=117) на отворено продължение на проучване SC-I, получават 125 mg абатацепт подкожно, приложен всяка седмица чрез предварително напълнена спринцовка, в продължение на най-малко 4 седмици като след това са преминали да получават 125 mg абатацепт s.c., приложен веднъж седмично чрез предварително напълнената писалка, за период от 12 седмици.
Patients in the sub-study(n=117) of the open-label extension of study SC-I received 125 mg of subcutaneous abatacept administered weekly via the pre-filled syringe for at least 4 months, and were then switched to receive 125 mg SC abatacept administered weekly via the pre-filled pen for 12 weeks.

В подпроучване при 549 пациенти, комбинацията алискирен/амлодипин води до допълнително понижение на систолното/диастолното артериално налягане с 4,0/2, 2 mmHg и 7,6/4, 7 mmHg съответно за 150/10 mg и 300/10 mg спрямо амлодипин 10 mg(подпроучването включва пациенти без големи отклонения в стойностите на артериалното налягане, дефинирани като разлика в систолното артериално налягане(САН) ≥10 mmHg в началото или в края на проучването).
In a subset of 549 patients, the combination of aliskiren/amlodipine produced additional systolic/diastolic mean blood pressure reductions of 4.0/2.2 mmHg and 7.6/4.7 mmHg for the 150/10 mg and 300/10 mg strengths respectively compared to amlodipine 10 mg(the subset constitutes patients without aberrant readings, defined as difference in SBP≥10 mmHg at baseline or endpoint).

В подпроучване при 584 пациенти, комбинацията алискирен/амлодипин води до допълнително понижение на систолното/диастолното артериално налягане със 7,9/4, 8 mmHg и 11,7/7, 7 mmHg съответно за 300/5 mg и 300/10 mg спрямо алискирен 300 mg подпроучването включва пациенти без големи отклонения в стойностите на артериалното налягане, дефинирани като разлика в систолното артериално налягане(САН) ≥10 mmHg в.
In a subset of 584 patients, the combination of aliskiren/amlodipine produced additional systolic/diastolic mean blood pressure reductions of 7.9/4.8 mmHg and 11.7/7.7 mmHg for the 300/5 mg and 300/10 mg strengths respectively compared to aliskiren 300 mg(the subset constitutes patients without aberrant readings, defined as difference in systolic blood pressure(SBP)≥10 mmHg at baseline or endpoint).

Как да използвам "подпроучване" в изречение

Пациентите със ЗД имат намален функционален капацитет и по-тежки симптоми на СН, показват данните от подпроучване на RESOLVD.

– HOPE и неговото подпроучване MICRO-HOPE посочиха възможностите за намаляване на сърдечносъдовите инциденти с ACE инхибитор, в допълнение на понижаващ артериалното налягане ефект