Примери за използване на Подредби на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клавиатурни подредби.
Многобройни подредби в уебсайта.
Тези подредби, толкова са красиви.
Много неща са подредби на старите сили.
A lot of things are the old forces' arrangements.Биха могли да съществуват и алтернативни подредби.
Alternative arrangements can also be made.
Хората също превеждат
Ние имаме различни атакуващи подредби за този сезон.
Имам идея за твоите, ъм,житейски подредби.
I had an idea about your, uh,living arrangements.Превключване между клавиатурни подредби или методи на въвеждане.
Switch between keyboard layouts or input methods.Те направиха много внимателни и цялостни подредби.
They made very careful and thorough arrangements.Старите сили направиха най-щателни подредби в миналото.
The old forces made meticulous arrangements in the past.Лей линиите са геометрични подредби между свещените места.
Много подредби като тази са направени от старите сили.
Many arrangements like this have been made by the old forces.Може да се наложи трудно да намери подобни подредби в мрежата.
You may have a hard time finding similar layouts on the Web.За да направите това Натиснете Превключване между езици или клавиатурни подредби.
To do this Press Switch between languages or keyboard layouts.Учителят: Не можете да наричате самите мои подредби„премеждия“.
Master: You cannot call my arrangements themselves tribulations.Мога да направя подредби, независимо дали те имат добра съдба, или не.
I can make arrangements, regardless of whether they have good fortune or not.За Ваше улеснение,LogmeOnce предлага множество подредби гледане и опции.
For your convenience,LogmeOnce offers multiple viewing layouts and options.Старите сили имат своите подредби, но всъщност злото също е ограничено.
The old forces have their arrangements, but in fact the evil is being restrained, too.Всички неща, които не би трябвало да се случват, са подредби на старите сили.
All of the things that shouldn't happen are the old forces' arrangements.Това е командата, която ще се изпълнява за инициализиране на настроените подредби.
This is the command which will be executed to initialize configured layouts.Клавишна комбинация: За да превключвате между клавиатурните подредби, натиснете Alt+Shift.
Keyboard shortcut: To switch between keyboard layouts, press Alt+Shift.Ако си спомням правилно,появата на такива подредби се случва по някаква причина.
If I remember correctly,the appearance of such arrangements happen for a reason.Те са в резултат от настояването на старите сили да следвам техните подредби.
They're the result of the old forces insisting on having me follow their arrangements.При събитие от такъв мащаб, как може да няма различни подредби в историята?
With an event of this magnitude, how could there not be various arrangements in history?Най-използваните подредби са числовите и лексикографските подредби.
Има няколко начина за превключване между клавиатурни подредби или методи на въвеждане.
There are a few different ways to switch between keyboard layouts or input methods.Новата версия на клавиатурни подредби от Openelec дистанционно управление за Mnigma E2.
The new version of the keyboard layouts from Openelec remote control for Mnigma E2.А новите операционни системи имат вградена кирилица инай-различни клавиатурни подредби.
A new operating systems have built-in Cyrillic andmany different keyboard layouts.Клавишите за други подредби може да не съответстват точно на клавишите на американската клавиатура.
Keys for other layouts might not correspond exactly to the keys on a U.S. keyboard.Помисли само за безкрайните възможности, произтичащи от различните подредби на тези атоми.
Just think of the infinite possibilities that arise from different arrangements of those atoms.
