Какво е " ПОДСЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• subsection
• sub-section

Примери за използване на Подсекция на Български и техните преводи на Английски

Главен комплекс, ниво 6, подсекция 47.
Main complex, Level 6, Subsection 47.

Подсекция 1- Доставка на услуги от посредници.
Subsection 1 Supply of services by intermediaries.

Директен удар в Инжинерното, подсекция 12.
Direct hit to Engineering, subsection 12.

Съдържанието на всяка подсекция на greenpeace.
The content on each subsection of greenpeace.

Подсекция 1- Доставка на услуги от посредници.
Subsection 1 U.K. Supply of services by intermediaries.

Правилник на университета, глава 4, подсекция 2.
University Policy Manual, Chapter Four, Subsection Two.

Подсекция 2- Преходни разпоредби за превозни средства втора употреба.
Subsection 2U.K. Transitional arrangements for second-hand means of transport.

Правила за поведение в NCIS, параграф 1, подсекция B.
NCIS Code of Conduct, Paragraph One, Sub-section B.

Тази подсекция Ви позволява да изберете мениджърът на прозорци по подразбиране за X.
This subsection will allow you to choose a default window manager for X.

Линк към образователната подсекция на Програмата в областта на цифровите технологии за Европа.
Link to the Education subsection of the Digital Agenda for Europe.

Тази подсекция съдържа записки, водени по време на неофициални срещи между членове на Комисията Делор.
This subsection contains notes taken during informal meetings between members of the Delors Committee.

Добре, виж, превило 42-Б, подсекция 6, ясно казва… че приемането на посетители има лимит.
Well, see, regulation 42-B, subsection 6, clearly states… that residents are allowed a limited number of visitors.

Тази подсекция пита дали хардуерния часовник на компютъра е настроен на стандартно време(UTC или GMT).
This subsection asks if your computer's hardware clock is set to Coordinated Universal Time(UTC or GMT).

Тези сделки са преобладаващо в сайтовете на казиното, които предлагат подсекция за покер, или една с игри на дилър на живо.
These deals are hugely prevalent in casino sites which offer a poker sub-section, or one with live dealer games.

Браузър Mozilla Firefoxr: меню“Инструменти”, секция“Опции”, подсекция“Поверителност”, функция“Изтриване на определени“бисквитки””.
Mozilla Firefox Browser:“Tools” menu,“Options” section,“Privacy” subsection,“Delete specific cookies” functionality.

В тази подсекция трябва да опишете с кои външни методи за разплащания работите, тъй като е възможно те да обработват лични данни.
In this subsection, you should describe which external payment methods you are working with as they may be processing personal data.

Браузър Mozilla Firefoxr: меню“Инструменти”, секция“Опции”, подсекция“Поверителност”, функция“Изтриване на определени“бисквитки””.
Mozilla Firefox browser:"Tools" menu,"Options" section,"Privacy" sub-section, dedicated"Remove individual cookies" function.

Тази подсекция пита какъв тип мишка притежавате и дали искате поддръжката на мишка в конзолата gpm(8) да бъде разрешена при стартиране на системата.
This subsection simply asks what kind of mouse you have, and whether you want gpm(8) console mouse support enabled on bootup.

И накрая, добре дошли в кибернетичната подсекция, където проектираме, произвеждаме и с това, инсталираме нашата най-напреднала система.
And finally, welcome to our cybernetics subsection, where we design, manufacture, and, with this, install our most advanced system.

Можем също така да използваме тази обобщена информация, за да помогнем на нашите рекламни партньори да предоставят целенасочена и насочена кампания, подходяща за подсекция на нашите потребители(например жени в Париж).
We may also use such aggregate information to help our advertising partners provide a tailored and targeted campaign, relevant for a sub-section of our users.

Браузър Google Chrome: секция“Поверителност” в меню«Параметри», подсекция«Параметри на съдължание», предвиден раздел за«”бисквитки” и данни за сайтове».
Google Chrome:"Privacy" section in the"Settings" menu, subsection"Content settings", area dedicated to"Cookies and site data";

Bg, в секция„Области на регулиране”, подсекция„Пазарно регулиране- електронни съобщения”, раздел„Окончателни решения относно наложени специфични задължения”.
Bg under the section“Areas of Regulation”, subsection“Market regulation- electronic communications”, item“Final Decisions on imposed specific obligations”.

И докато се изгражда корпус от познание, той ще формира една подсекция, или под-подсекция на една оценка като тази на МПКП, макар че имаме и други.
And as a body of knowledge builds up, it will form one subsection, or one sub-subsection of an assessment like the IPCC, although we have others.

Можем също така да използваме тази обобщена информация, за да помогнем на нашите рекламни партньори да предоставят целенасочена и насочена кампания, подходяща за подсекция на нашите потребители(например жени в Париж).
We may also use such aggregate information to help our advertising partners provide a tailored and targeted campaign, relevant for a sub-section of our users(for example, men in Paris).

Всеки елемент, независимо дали представя артикул или връзка към подсекция, се откроява и привлича вниманието, като създава усещане за забавление.
Each element stands out and creates a fun atmosphere no matter if it presents a product or a link to a subsection.

Можем също така да използваме тази обобщена информация, за да помогнем на нашите рекламни партньори да предоставят целенасочена и насочена кампания, подходяща за подсекция на нашите потребители(например жени в Париж).
We may also use such aggregate information to help our advertising partners provide a tailored and targeted campaign, relevant for a sub-section of our users(for example, women in London).

Браузър Google Chrome: секция“Поверителност” в меню«Параметри», подсекция«Параметри на съдължание», предвиден раздел за«”бисквитки” и данни за сайтове».
Google Chrome Browser:“Confidentiality” section in the“Parameters” menu,“ Content Parameters” subsection, provided section for“Cookies and website data”.

Проучването хрърля нов поглед върху имунния отговор, идентифицирайки подсекция на имунни клетки, които изглежда предизвикват определен тип поведение, свързано с аутизма.
A new study, taking a fresh look at the immune response, has identified a subsection of immune cells that appear to cause certain behaviors linked to autism.

Как да използвам "подсекция" в изречение

2.1. Отворете подсекция „Кандидатури". Подредете кандидатурите по ред на желанията, като използвате стрелките.

Документът е качен на интернет страницата на агенцията в секция „Нормативна база“, подсекция „Документи“.

Информацията е достъпна в секция „Сътрудничество за иновации (КА2)”, подсекция „Резултати“, както и на следните линкове:

2. Наредбите се публикуват на официалния сайт на община Гърмен в секция „Общински съвет“ подсекция „Нормативни документи“;

Класификация по FCI: Група II; Секция 2 – Молосоиди. Подсекция – 2 Планински кучета. Без изпитание за работа.

Уважаеми общински съветница в тази подсекция ще бъдат публикувани всички материали свързани със сесиите на Общински съвет Борован

Обществените поръчки касаещи дейности по възстановяване щетите от наводнението от 02.08.2014 г.могат да бъдат намерени в подсекция СНАВР.

Също така в arenabg.com, в подсекция други. Но повечето там са с образователна цел. - самоучители, речници, учебници.

Информацията е достъпна в секция „Сътрудничество за иновации (КА2)", секция „Младеж", подсекция „Резултати", както и на директния линк тук:

H2 е заглавието на подсекция от документа, едно ниво под основната, и т.н.. Така заглавните елементи изграждат йерархията на документа.