Какво е " SUBSECŢIUNEA " на Български - превод на Български

• подраздел
• подточка
• подсекция

Примери за използване на Subsecţiunea на Румънски и техните преводи на Български

Subsecţiunea I.
Подраздел І.

Articolul 8, subsecţiunea B:.
Алинея 8, подточка B:.

Subsecţiunea II.
Подраздел ІІ.

Articolul 10, subsecţiunea C:.
Параграф 10, подточка C:.

Subsecţiunea IV.
Подраздел ІV.

Regula 4.06, subsecţiunea A, paragraful 4.
Член 4. 06, подраздел А, параграф 4.

Subsecţiunea III.
Подраздел ІІІ.

Protocolul de securitate nr 28 al Flotei, subsecţiunea D:.
Протокол на Флота 28, секция"Д":.

În subsecţiunea Licantropia.
В подраздела на ликантропия.

Urgenţă, există o linie în contract, pagina 7, subsecţiunea B.
Спешен случай. Има точка в договора, страница 7, подточка Б.

Subsecţiunea 1027, paragraful 3.
Подточка 1027, параграф 3.

Paragraful cinci, subsecţiunea cinci, linia trei:.
Параграф пет, подраздел шест, алинея трета:.

Subsecţiunea 9:"Arta holografică".
Подсекция 9:"Холографско изкуство".

Sunteţi arestaţi pentru încălcarea codului staţiei nr 4279, subsecţiunea beta-325.
Арестувани сте за нарушаване на правилник 4279, подсекция бета-325.

Pagina 21, subsecţiunea D, paragraful 12.
Страница 21, раздел Д, параграф 12.

Eşti acuzat de încălcarea Hotărârilor de Comerţ Ferengi, subsecţiunea 1027, paragraful 3.
Обвинен сте в нарушение на Търговския устав на Ференги, подточка 1027, параграф 3.

Subsecţiunea 8:"Proiectul Calul Troian.".
Подсекция 8: Проектът"Троянски кон".

Tot ce a trebuit să fac a fost să retrag unitatea turbo din subsecţiunea liftului principal.
Всичко, което трябваше да направя беше да издърпам турбото от подсекцията на главния повдигач.

Subsecţiunea IV: Dispoziţii generale şi măsuri de control.
Подраздел IV Общи разпоредби и режим на контрол.

Puteţi găsi mai multe informaţii în subsecţiunea"Implementare informaţii" în această secţiune. Implementare Informaţii.
Можете да намерите повече информация в подраздела"Информация за разполагане" в този раздел. Разполагане Информация.

Subsecţiunea I: Comercializarea alcoolului pentru noi utilizări industriale.
Подраздел I Пласирането на алкохол за нови видове промишлена употреба.

Ca inamic combatant, am dreptul la o ultimă ţigară, potrivit Convenţiei de la Geneva, articolul 89, paragraful 3, subsecţiunea k.
Като противников войник, имам право на една последна цигара, според Женевската конвенция, член 89, параграф 3, подсекция к.

Subsecţiunea III: Vânzarea pentru utilizare ca bio-etanol pe teritoriul Comunităţii.
Подраздел III Пласиране на алкохол за използването му като биоетанол в Общността.

Preambalatele care pot fi marcate cu marcajul CEE prezentat în subsecţiunea 3.3. din anexa I sunt cele conforme cu anexele I şi III.
Опаковките, които могат да носят знака на ЕИО, изброени в подраздел 3. 3 на приложение I, са тези които отговарят на приложения I и III.

Subsecţiunea II: Vânzarea alcoolului pentru utilizarea în ţări terţe exclusiv în sectorul combustibililor.
Подраздел II Пласиране на алкохол за изключително използване в сектора на горивата в трети страни.

Dacă se continuă tratamentul în ciuda unui număr persistent al limfocitelor< 0,5x109/l, se recomandă urmărirea pacientului cu mai multă atenţie(vezi şi subsecţiunea referitoare la LMP).
Ако лечението бъде продължено въпреки персистиращ брой на лимфоцитите <0,5x109/l, препоръчва се повишена бдителност(вж. също подточката за ПМЛ).

Pentru vânzarea menţionată la subsecţiunea III, mostra poate fi obţinută, contra aceleiaşi sume, în termen de 30 de zile de la anunţul de vânzare publică.
За използването, предвидено в подраздел III, пробата може да се получи по същите съображения в срок от 30 дни от публикуването на обявлението за публична продажба.

Viteza de corodare poate fi măsurată în conformitate cu metoda de testare din Recomandările ONU privind transportul mărfurilor periculoase, Manualul de teste şi criterii partea III subsecţiunea 37.4.
Скоростта на корозия може да бъде измерена по метода, описан в част III, подраздел 37. 4 от Препоръките на ООН относно превоза на опасни товари, Ръководство за изпитвания и критерии.

Când biroul de destinaţie aplică dispoziţiile secţiunii 2 subsecţiunea 7, poate fi acordat unor persoane statutul de destinatar autorizat dacă, respectând condiţiile stipulate în art. 373, se foloseşte o tehnică de prelucrare a datelor pentru a comunica cu autorităţile vamale.
Когато в митническата служба по направление се прилагат разпоредбите на раздел 2- подраздел 7, лицата, използващи средства с електронна обработка на данни при свързването си с митническите органи по реда на член 373, получават статут на одобрени получатели.

Certificatul se eliberează de către autorităţile guvernamentale competente din ţara beneficiară dacă produsele de export pot fi considerate produse care îşi au originea în acea ţara în sensul dispoziţiilor de la subsecţiunea 1.
Сертификатът се издава от компетентните административни органи на страната бенефициер, ако произведенията за износ могат да се сметнат за продукти с произход в тази страна в смисъла на подраздел 1.