Какво е " ПОДСЛАДИ " на Английски - превод на Английски

• sweeten
• sweetened

Примери за използване на Подслади на Български и техните преводи на Английски

Подслади сделката!
Sweeten the deal!

Ето, подслади с това.
Here, sweeten with this.

Може би тази торта ще подслади сделката.
Maybe this cake will sweeten the deal.

То ще подслади гребането.
It will sweeten your stroke.

И като го хвърли във водата, водата се подслади.
He threw it in the water and the water became sweet.

Върви-- подслади предложението ни.
Go-- sweeten our offer.

Не бъдете прекалено подслади"Уау, това, което си направил!
Do not be too sweeten"Wow, what you done!

Които подсладиха ягодиците на милион момичета.
Who sweetened the snatches of a million girls".

Министерството подслади сделката на Шарлът и Рони.
DOJ sweetened Ronnie and Charlotte's arrangement.

Необходимо е много малко, за да се подслади ястието.
Therefore very little of it is needed to sweeten the food.

През декември правителството допълнително подслади сделката, като прие закон за амнистията за протестите.
In December, the government sweetened the pill further, passing an amnesty law over the protests.

В друг съд смачкайте банана, той ще подслади пудинга.
In another pot, squash the banana, and he will sweeten the pudding.

И накрая, подслади дисплея на предния двор почивка с Hammacher Schlemmer на хиляда светлинни точки закрит/ открит дърво.
And finally, sweeten the front yard holiday display with Hammacher Schlemmer's Thousand Points of Light indoor/outdoor tree.

И“Господ му показа дърво; и като го хвърли във водата, водата се подслади”(Изход 15:25).
And the Lord instructed him concerning a piece of wood, which he cast into the water, and the water became sweet”(Exodus 15, 25).

Този доклад обаче, въпреки че се опитва да"подслади горчивото хапче", е изцяло негативен и е очевидно, че именно поради тази причина, ние го отхвърляме.
However, this report, despite trying to'sweeten the pill', is profoundly negative, which is obviously why we reject it.

Сварете 2 литра вода, поставят 500 г пшенични трици или ръж, оставете да заври и варете в продължение на 10 минути, подслади прегоряла захар, щам.
Boil 2 liters of water, put 500 g of wheat or rye bran, bring to a boil and cook for 10 minutes, sweeten with burnt sugar, strain.

За финал шоколадов фонтан подслади деня на всички посетители- защото с решенията за здраве на Ведра всеки ден е„la dolce vita“!
And finally, a chocolate fountain sweetened the day for all visitors- because with the health solutions chosen by Vedra every day is“la dolce vita”!

Tiffany се е съгласила да предостави на LVMH достъп до книжата си, след като последната подслади офертата си до близо 130 долара на акция, посочват източниците.
Tiffany agreed to provide LVMH with access to its books, after the latter sweetened its bid to close to $130 per share, the sources said.

Това ще подслади и пречисти домашния живот и ще предизвиква и във възрастни, и в млади онези добродетели, подобни на Христовите, които биха ги украсили с Божествена красота и биха ги обогатили с нетленните небесни ценности.
Would sweeten and refine the home life, and call forth in old and young those Christ like graces that would make them beautiful with a divine beauty and rich in heaven's imperishable treasure.

Представете си, че за да подслади още повече предложението си, Сталин казва, че ще предаде голяма част от обогатения уран, който СССР вече е натрупал, оставайки с количества, които са далеч под необходимите за производство на бомба.
To sweeten the offer even more, imagine Stalin said he would also give up a substantial portion of the enriched uranium the USSR had already accumulated, leaving it well short of the amount needed to make a bomb.

Чаят може да бъде подсладен с мед за по-добър вкус.
The tea may be sweetened with honey for better taste.

Описание Съединение разтворимо какао подсладено нискомаслено и обезмаслено мляко на прах.
Description Compound soluble cocoa sweetened low-fat and skim milk powder.

Изкуствено подсладеното течно студено лекарство може да съдържа фенилаланин.
Artificially sweetened liquid cough or cold medicine may contain phenylalanine.

Подсладените напитки са особено вредни през лятото.
Sweetened beverages are especially harmful during the summer.

Това са подсладени пресни птички в гнездо.
This is Sweetened fresh birds nest.

Естествено подсладен със стевия.
Naturally sweetened with Stevia.

Подсладените напитки натрупват калории, но не намаляват глада като твърдите храни.
Sweetened drinks pile on the calories, but don't reduce hunger like solid foods do.

Подсладена с нерафинирана тръстикова захар.
Sweetened with unrefined cane sugar.

Не яжте подсладени храни с основна захар.
Do not eat sweetened foods with primary sugar.

Препоръчва се да се изхвърлят подсладени напитки, сокове и сиропи.
It is recommended to discard sweetened drinks, juices and syrups.

Как да използвам "подслади" в изречение

Кликни и се подслади | Power FM - НАЙ-ДОБРАТА МУЗИКА ДНЕС!

Приготвя се в големи количества, така че, със сигурност ще подслади няколкочленно семейство или фирма.

Захар Кристал Krina e рафинирана бяла захар, която ще подслади идеално и равномерно всички ваши десерти.

Традицията в Гърция повелява младоженката да сложи бучка захар в ръкавицата си. Захарта ще подслади брачния съюз.

Корейският певец и актьор Ким Хьонг Джун ще подслади Япония със своя нов сингъл през идната седмица.

Когато се прави ракия от екзотично плодове като лимон или портокали, ракията задължително трябва да се подслади

Sucralose се препоръчва за всеки, който иска да подслади суплементите си без същевременно да повиши калорийния си прием.

Ех, че ме зарадва с тези снимки! Прекрасен кекс, Роси, подслади съботният ден по великолепен начин! Прегръщам те!

Руският опозиционер Алексей Навални заяви, че президентът Владимир Путин "е в паника и се опитва да подслади горчивия ...

За десерта какво мога да кажа....по-добре нищо и да изчезвам бързо,докато ми е още пред очите,ще ми подслади сънищата идеално!