Какво е " ПОДСЛАДЕНИ НАПИТКИ " на Английски - превод на Английски

• sweetened drinks
• sweetened beverages
• sugary drinks
• sugar-sweetened beverages
• sugar-sweetened drinks
• soft drinks
• soda
• sweet drinks
• ssbs
• carbonated drinks
• sugared drinks
• sugared beverages

Примери за използване на Подсладени напитки на Български и техните преводи на Английски

Сладък сок, подсладени напитки;
Sweet juices, carbonated drinks;

Те биха предпочели да пият подсладени напитки.
They would prefer to drink sweetened beverages.

Употребата на подсладени напитки също се покачва в развиващите се страни.
Consumption of SSBs is also rising in developing countries.

Пиеш твърде много подсладени напитки.
Drinking too many sugared drinks.

Също така ограничаване на мазнините, и подсладени напитки.
And reduction of fats and sweetened drinks.

В САЩ, консумацията на подсладени напитки е висока.
In the US, consumption of sugary drinks is high.

Те също са били ограничавани да пият по-малко подсладени напитки.
It was also linked to drinking less soda.

Бъдете внимателни, когато пиете подсладени напитки на открито.
Be careful when drinking sweet beverages outside.

Това са: подсладени напитки, солени снаксове, пакетирани сладкиши.
These are: sweet beverages, salty snacks, packaged sweets..

Пийте повече вода и по-малко подсладени напитки.
Drink more water and fewer soft drinks.

Заменете газираните и други подсладени напитки с чиста, филтрирана вода.
Replace sodas and other sweetened beverages with pure, filtered water.

Пийте повече вода и по-малко подсладени напитки.
Drink more water and less sweetened drinks.

Газирани и подсладени напитки причиняват 184 000 смъртни случая годишно в света.
Sugar-sweetened beverages cause 184,000 deaths worldwide each year.

Спре да пие сода и други подсладени напитки.
Stop drinking soda and other sweetened drinks.

Доходите също играят роля в това, кой пие най-захарта подсладени напитки.
Income also played a role in who drank the most sugar-sweetened drinks.

В САЩ, консумацията на подсладени напитки е висока.
Even in South American countries, consumption of carbonated drinks is high.

Все пак не утолявайте жаждата си с подсладени напитки.
But don't quench your thirst with sugared beverages.

Препоръчва се да се изхвърлят подсладени напитки, сокове и сиропи.
It is recommended to discard sweetened drinks, juices and syrups.

Не позволявайте на детето да свикне с подсладени напитки.
Do not let your child become accustomed to sweet drinks.

Кофеиновите, газирани и подсладени напитки могат да увеличат риска от камъни.
Caffeinated, carbonated, and sweetened drinks can all increase the risk of stones.

Бъдете внимателни, когато пиете подсладени напитки на открито.
Be careful when you are drinking sweetened drinks outside.

Избягвайте алкохола, хапванията късно вечер, газираните и изкуствено подсладени напитки.
Avoid alcohol, late night snacks, aerated and artificially sweetened drinks.

Че децата с нисък социален статус консумират 60% повече подсладени напитки в сравнение с останалите.
Children in lower income families consume 60 per cent more sugared drinks.

На децата не трябва да бъдат давани като награда висококалорични закуски и подсладени напитки.
Children should not be rewarded with high calorie snacks and sugary drinks.

Вместо кафе и газирани, подсладени напитки, пийте много вода и прясно изцедени сокове.
Instead of coffee and fizzy, sugary drinks, drink lots of water and fresh juices.

Около 90% от американските деца и тийнейджъри в момента консумират подсладени напитки всеки ден.
About 90 percent of U.S. children and teens currently consume SSBs every day.

Сода и други подсладени напитки добавят допълнителни калории и пречат на доброто хранене.
Fizzy and other sweetened drinks add extra calories and get in the way of good nutrition.

Повечето от захарта идва под формата на силнопреработени храни и подсладени напитки.
The majority of our sugar comes in the form of highly processed food and sweetened beverages.

Ограничаване на сладки храни и подсладени напитки, които могат да предизвикат повръщане усещане.
Cut down on sugary foods and sweetened beverages that can trigger vomiting sensation.

В доклада, публикуван в сряда, подробности кой е и не пие най-захар подсладени напитки.
The report, released Wednesday, details who is and isn't drinking the most sugar-sweetened drinks.

Как да използвам "подсладени напитки" в изречение

Ежедневната консумация на подсладени напитки е свързана с ранната менструация | Практическа Педиатрия

Напитките Hollinger са естествена и органична алтернатива на всички подсладени напитки за деца на пазара.

Медиците напомнят, че желаещите не трябва да са закусвали и употребявали подсладени напитки преди изследването.

Той избягва приема на алкохол и подсладени напитки и предпочита приема на прясно изцедени плодови сокове.

Районът е специализиран в производството на бели и червени трапезни вина и подсладени напитки с ниско алкохолно съдържание.

Изследователите категоризират консумацията на подсладени напитки в групи от нула (най-ниска употреба) до 60,5 (най-висока употреба) единици за седмица.

При обичайната консумация на захар – подсладени напитки води до по-висока честота на диабет тип 2 независимо от теглото.

Американската сърдечна асоциация препоръчва да не се получават повече от 450 калории от захар подсладени напитки на седмица, посочи Огдън.

Медиците напомнят, че желаещите не трябва да са закусвали и употребявали подсладени напитки преди изследването (измерване кръвна глюкоза на гладно).