Какво е " ПОДТИСКАЩИ " на Английски - превод на Английски

• suppressants
• depressing
• suppressant
• oppressive
• inhibiting

Примери за използване на Подтискащи на Български и техните преводи на Английски

Много са подтискащи.
It's too depressing.

Библиотеките са подтискащи.
Libraries are depressing.

Къде да поръчате подтискащи апетита хапчета.
Where to buy appetite suppressant pills.

Да, но връзките не трябва да са подтискащи.
Yeah, but relationships don't have to be oppressive.

Лекарствата, подтискащи перисталтиката са противопоказани в тази ситуация.
Drugs inhibiting peristalsis are contraindicated in this situation.

А през 1925 г. цигарите се рекламират като подтискащи апетита.
And then, in 1925, the cigarettes were promoted as an appetite suppressant.

Затворени раменни канали, подтискащи шумовите емисии. за тихо и комфортно пътуване.
Closed shoulder grooves suppress noise emission, for a quieter and more comfortable ride.

Бъдете сигурни, че ще научите интересни и любопитни неща, но и някои доста подтискащи факти.
Be sure that you will learn, just like us, interesting and curious things but some quite depressing facts as well.

Консервативното лечение с подтискащи кашлицата медикаменти и овлажняването на въздуха може да бъде полезно;
Conservative treatment with cough suppressants and humidified air can be helpful.

Вие ще получите специалната оферта от EvolutionSlimming да получите истински 5HTP подтискащи апетита хапчета.
You will get the special offer from EvolutionSlimming to get the genuine 5HTP appetite suppressant pills.

Всъщност вече не говоря за това, защото, разбирате ли, стават достатъчно обезсърчаващи и подтискащи неща.
I really don't talk about this anymore because, you know, there's enough frustrating and depressing things going on.

Phen375 съдържа мощни, подтискащи апетита и е от голяма полза за хората, които искат да запазят своите апетити в шах.
Phen375 contains powerful appetite suppressants and is a great help for people looking to keep their appetites in check.

Днес символът на Всевиждащото око е за отбрана група хора, подтискащи, следящи и контролиращи световното население.
Today, the symbol of the All-Seeing Eye is now about a select group of people oppressing, monitoring and controlling the world population.

Тези подтискащи чувства нанасят голяма вреда на здравето, защото спъват процеса на храносмилането и пречат на правилното хранене.
These depressing emotions are a great injury to them healthwise, for by hindering the process of digestion they interfere with nutrition.

Днес символът на Всевиждащото око е за отбрана група хора, подтискащи, следящи и контролиращи световното население.
The symbol of the All-Seeing Eye is about a select group of people oppressing, monitoring and controlling the world population throughout hundreds of years.

Извлечени от естествени малини, кексоните от малини могат да спомогнат за увеличаване на метаболизма на организма и да действат като подтискащи апетита.
Extracted from natural raspberries, it is believed that Raspberry Ketones can help increase the body's metabolism and act as an appetite suppressant.

Такива"универсални" подтискащи кашлицата са в най-добрия случай неефективни(концентрацията на активни вещества в тях е твърде малка), а в най-лошия- потенциално опасна за бебета.
Such"universal" cough suppressants are at best ineffective(concentration of active substances in them is too small), and at worst- potentially dangerous for babies.

Потискане на апетита: триметилксантин и други съставки в Phen375 действат като мощни, подтискащи апетита, който не само ви помогне да загубят нежелано тегло, но я държи на разстояние.
Curbing Your Desire: Trimethylxanthine and other ingredients in Phen375 action as strong appetite suppressants that not only allow you to lose unwanted weight, but keep it away.

В крайна сметка изоставих книгата, и тогава Крис ми се обади, за да говоря на конференцията. Всъщност вече не говоря за това, защото, разбирате ли, стават достатъчно обезсърчаващи и подтискащи неща.
And I eventually abandoned the book, and then Chris called me to talk at the conference. I really don't talk about this anymore because, you know, there's enough frustrating and depressing things going on.

Има много публикации, които демонстрират наличието на централнодействащи подтискащи кашлицата свойства на опиатите, като специално фолкодин се използва при това показание от 50-те години на миналия век насам.
There is a large body of literature demonstrating the existence of centrally-acting cough suppressant properties of opiates, and pholcodine in particular has been used in this indication since the 1950's.

Освен това, Имаше едно изследване, публикувано, който ясно посочва своето потребителско развита резистентност към своите подтискащи апетита ефект и тази загуба на тегло намалява след няколко седмици от невъвеждането на лекарствата.
Moreover, there was a study published that clearly states its user developed a resistance to its appetite suppressant effects and this the weight loss decreases after few weeks of not taking the drugs.

Преди да опитам хапчетата Eco Slim, Взех подтискащи апетита Keto Diet и Idealis, но за съжаление те ми причиниха странични ефекти- сухота в устата, главоболие и постоянно състояние на жажда, поради което се наложи да се откажа от тях.
Before I tried the pills Eco Slim, I took Keto Diet and Idealis appetite suppressants, but unfortunately they caused me side effects- dry mouth, headache and a constant state of thirst, which is why I had to give them up.

Харел имал скромното звание полковник, но въпреки това бил най-висшият офицер, който надзиравал всички операции по разпитите, списъците на заподозрените и другите подтискащи особености от живота на палестинците под израелска окупация.
Harel had the modest rank of colonel in 1948, but was nonetheless the most senior officer overseeing all the operations of interrogation, blacklisting and the other oppressive features of Palestinian life under the Israeli occupation.

В този случай, обаче, е много трудно да се отчете броят на хората, които са засегнати от това въздействие, още повече, че то е доста слабо и трябва да налагаме силни подтискащи коефициенти(1/100 или 1/1000, например), поради което тук предлагаме да се използва някакво стандартно точкуване в рамките от 0.5 до 5 максимум, и то през 0.5.
But in this case it is very difficult to measure the number of people which fall under this influence, particularly because it is very small and must be applied powerful depressing coefficients(1/100 or 1/1000, for example), and because of this we propose to use some standard scoring in the limits from 0.5 to 5.0 maximum, and by steps of 0.5.

Но е възможно да се предприемат мерки за тяхното"ликвидация" и след това, с помощта на специални кремове за поддържане на кожата изяснени(т.е., вместо традиционните дневни и нощни кремове са използвани дневни и нощни кремове със съставки, подтискащи производството на меланин- избелваща грижа линия).
But it is possible to take measures for their"liquidation" and then with the help of special creams to maintain skin clarified(ie, instead of the traditional day and night creams are used day and night creams with ingredients inhibiting the production of melanin- a whitening care line).

Въпреки това, според WebMD, това лекарство трябва да бъдат предприети само за няколко седмици всеки път, би трябвало да не се приема с различни други, подтискащи апетита и създава възможност за големи негативни странични ефекти, а също и възстановяване реакции.
Nevertheless, according to WebMD, this medicine ought to be considered a few weeks at a time, must not be taken with various other appetite suppressants and also presents the opportunity of significant negative effects as well as drawback responses.

BARD подкрепя идеята за устойчиво развитие, така както е дефинирана от Римския Клуб и Европейския Парламент и в момента е един от водещите производители на биологични продукти, подтискащи гъбични, бактериални и други симптоми, които обикновено влошават здравето на хората и животните.
BARD advocates sustainability development as defined both by the Club of Rome and the European Parliament and is currently one of the leading manufacturers of bio products that suppress fungal, bacterial and other symptoms that usually reduce quality of life and adversely affect human and animal health.

Опитайте апетит подтискащото хапчета и отслабна!
Try appetite suppressant pills and lose weight!

Има Caralluma Fimbriata нов подтискащото апетит от Индия?
Caralluma Fimbriata is a new appetite suppressant from India?

Толкова е подтискащо, Джордж.
It's so depressing, George.

Как да използвам "подтискащи" в изречение

Препарати от микроорганизми; чревни абсорбенти; лекарства, подтискащи перисталтиката; чревни противовъзпалителни средства; други.

Художникът свободно екпериментира, преодолява подтискащи щампи, освобождава стихийни емоции. Правила не съществуват.

Не се препоръчва употребата на амброксолов хидрохлорид с лекарствени продукти, подтискащи кашлицата.

Оценка на ангиогенезата при малигнените процеси и определяне на ефекта на медикаменти, подтискащи неоангиогенезата.

Фармацефтичната и хранителната индустрия играят важна роля в предоставянето на подтискащи средства за човешкия мозък.

7. Средства, подтискащи ЦНС – хипнотици, анксиолитици, антипсихотици. Фармакологични подходи за повлияване на безсъние и тревожност.

Формулиран с температура на течливост, подтискащи добавки, които позволяват добра течливост при ниски температури през зимата.

Най-доброто съчетание е термогеничен продукт, който да съдържа ефедрин, кофеин, Л-карнитин, аспирин и подтискащи апетита съставки.

• Противовъзпалителни свойства – 12 естествени вещества, подтискащи възпалението – растителни стероли, антрахинони, сапонини и салицилова киселина;

Selegiline hydrochloride в никакъв случай не трябва да се прилага едновременно със симпатикомиметици, подтискащи ЦНС средства или алкохол.