Какво е " ПОДУТИЯ " на Английски - превод на Английски

• swollen
• bloated

Примери за използване на Подутия на Български и техните преводи на Английски

В подутия език се образува голям рак.
A large canker forms in the swollen tongue.

Как да премахнете пръстен от подутия пръст.
How to remove a ring from swollen finger.

Напердашването на Подутия Задник, с лопати.
The Paddling of the Swollen Ass, with paddles.

Всеобщност Какво трябва да знам за подутия корем?
Generality What is there to know about the swollen belly?

Намажете подутия венец със специален гел, предназначен за намаляване на дискомфорта по време на поникване на зъбите.
Apply the swollen gum with a special gel designed to reduce discomfort during the teeth eruption.

Пусни тостера, или приятелят ти ще умре от подутия си език.
Drop the toaster, or your friend chokes to death on his swollen tongue.

Предлагаме ви няколко начина да се отървете от подутия корем, като заедно с това подобрите ежедневната работа на стомаха.
I would like to offer several ways to get rid of a bloated belly and at the same time help the stomach in its daily hard work.

До мястото, на което бяхме, когато минахме през вратата С подутия"плувец".
Same place we were when we walked through the door with a bloated floater.

В повечето случаи тя провокира диария и облекчава подутия стомах от натрупания стол и газ.
In most cases, it provokes diarrhea and relieves a swollen stomach from accumulated stool and gas.

Само тези две съставки ще ви помогнат най-бързо да се преборите с подутия си стомах.
Only these two ingredients will help you quickly fight your swollen stomach.

Com предлага няколко начина да се отървете от подутия корем, като в същото време помогнете на стомаха да улесни ежедневната си работа.
Bright Side offers several ways to get rid of a bloated belly and at the same time help the stomach in its daily hard work.

Ако си направите тази домашна напитка за отслабване ще се отървете не само от подутия корем.
If you make this homemade weight loss drink will not only get rid of the swollen belly.

Черният пипер подпомага храносмилането и отслабването, облекчава подутия корем и газовете, благоприятства метаболизма, а отскоро се откри и неподозиран ефект върху мозъка.
Black pepper helps digestion and slimming, relieves swollen stomach and gas, promotes metabolism, and has recently uncovered effect on the brain.

Въпреки това може да се наложи да промените дадени аспекти от живота Ви, ако включват много или малко движение на подутия крайник.
However, you may need to modify some aspect of your life if these involve a lot of activity, or inactivity, of a swollen limb.

Бели и сиво-бели точки по перките и тялото, червени язви по кожата, подутия стомах, изпъкналите очи, настръхналите люспи, загуба на апетит и забавяне на движенията са симптоми за инфектиране от бактерии.
White and gray-white spots on the fins and body, red sores on the skin, swollen stomach, protruding eyes and bristling scales, loss of appetite and slow movement are symptoms of infection by bacteria.

Преди да използвате лекарствата, препоръчваме да прочетете инструкциите и да изключите възможните последствия или противопоказания за приложението на веществото върху подутия съд.
Before using the drugs, it is recommended that you read the instructions and exclude the possible consequences or contraindications of applying the substance to the swollen vessel.

Интензивна маска за лицето Kaprielle 24k Златна маска от златни листа Каприел за подмладяване е модерна алтернатива на ботокс, способна за кратко време да"стегне" подутия овал на лицето, подобрявайки тонуса.
Intensive mask for the face Kaprielle 24k Gold Mask made of gold leaf Capriel for rejuvenation is a modern alternative to Botox, capable of quickly"tightening" the swollen oval of the face, improving tone,….

Поради своите детоксикиращи свойства меруданда мудра присъства много често в аюрведа програмите за отслабване, поради изключително силното си въздействие върху мазнините в областта на ханша, а също и върху синдрома на подутия корем.
Due to its detoxifying properties, merudanda mudra is very often present in Ayurveda weight loss programs, due to its extremely strong effect on fat in the hips, and also on bloated abdomen syndrome.

Веднага обаче тръгва невярна информация, че кралицата е родила момче, а други твърдят, че е умряла при раждането или че подутия й корем е симптом за тумор, а не за бременност.
False reports almost immediately spread across the country, however, with some claiming their Queen had delivered a boy, and others stating she had simply died in childbirth, or that her swollen midsection were symptomatic of a tumor, rather than a pregnancy.

Когато открих подутия лимфен възел в ямката на подмишницата, в която преди имаше ракови възли, затворих мислите си в онзи тъмен ъгъл на съзнанието, където потискате онези спомени, които по-късно се проявяват като сте на 57 гдии и имате проблем с компулсивно презпасяване(compulsive hoarding).
When I discovered the swollen lymph node in previously cancered armpit, I shut the thoughts up in that dark corner of your mind where you repress memories that later manifest as a 57 year old with a hording problem.

Интензивна маска за лицето Kaprielle 24k Златна маска от златни листа Каприел за подмладяване е модерна алтернатива на ботокс, способна за кратко време да"стегне" подутия овал на лицето, подобрявайки тонуса,… Убийствени калории за отслабване: описание, състав.
Intensive mask for the face Kaprielle 24k Gold Mask made of gold leaf Capriel for rejuvenation is a modern alternative to Botox, capable of quickly"tightening" the swollen oval of the face, improving tone,….

Интензивна маска за лицето Kaprielle 24k Златна маска в златен лист Каприел за подмладяване е модерна алтернатива на Botox, способна да„затегне“ подутия овал на лицето за кратко време, да подобри тонуса на кожата, да изглежда и да премахне бръчките.
Intensive mask for the face Kaprielle 24k Gold Mask in Gold Leaf Capriel for rejuvenation is a modern alternative to Botox, able to“tighten” the swollen oval of the face in a short time, improve skin tone, appearance and remove wrinkles.

Накрая той изкрещява:„Човеко, когато се натъкнеш случайно на едно обърнато по гръб мъртво куче, опряно до някаква преграда, която му пречи да продължи, не се опитвай да вземеш с ръка, като другите, червеите, които пълзят в подутия му корем, и да ги разглеждаш учудено, да отваряш нож и после да нарязваш на парчета много от тях, мислейки, че ти също няма да бъдеш по- различен от това куче.
At last he cries out:‘Man, when you come across a dead dog lying on its back against a sluice gate which will not let it through, do not, as others do, go up and pick out the worms crawling from its swollen belly, examine them in wonder, take out a knife and cut up a large number of them, saying as you do so that one day you will be no more than this dog.

Коляното ви е силно подуто или е променило формата си.
Your knee is badly swollen or has changed shape.

Малко съм подута от новата диета.
I just am a little bloated from this new diet.

Подутите сливици са известни като тонзилит.
Swollen tonsils are known as tonsillitis.

Подута, синя кожа в областта под очите.
Swollen, blue skin, in the area under the eyes.

Уморен съм, подут съм, боли ме и т.н.
I'm tired, I'm bloated, I have pain, etc.".

Когато очите станат подути, скрий в умора.
When the eyes become swollen, thehide in fatigue.

Всички се чувстваме подути след обилна вечеря.
We all feel bloated after a hearty dinner.

Как да използвам "подутия" в изречение

TYTE FitMiss 60 капсули TYTE FitMiss - сбогом на подутия стомах и излишната вода!

Опаковка: 160 таблеткиНека да изпитваме отново радостта от храната!Не на газовете и подутия корем!Sa..

Бромелаин премахва подутия стомах, газовете и усещането за тежест. Подпомага оптималното усвояване на хранителни вещества.

Най-ярките детски спомени на Джени Мастерман са за постоянните сърбежи, чувството на умора и подутия корем.

Детоксикиращият чай забъзва метаболизма, изчиства токсините, подпомага изгарянето на мазнините, бори се с подутия корем и др.

Забързайте метаболизма си, преборете подутия стомах и се заредете с енергия за лятото с тези здравословни съвети

Отървете се от подутия корем с тези 3 изпитани начина - без никакви медикаменти и диети! - E-Novini.bg

Топ 10 храни, с които ще забравите за подутия корем и лошото храносмилане :: Новини - Враца On-Line®

Храните, които моментално успокояват подутия стомах Всички полудяха по супер вкусния „горещ” сандвич.. Дженифър Лопес в рокля на Valentino

От както съм без глутен, ми изчезнаха киселините ( също свързани с автоимунните), подутия корем, газовоте и други подобни.