Какво е " ПОДУЕ " на Английски - превод на Английски

• swollen
• bloat
• swell
• swells

Примери за използване на Подуе на Български и техните преводи на Английски

Ще се подуе.
It's gonna swell.

Кракът ти ще се подуе.
Your leg will swell.

Лицето ми ще се подуе, ако ям рамьон.
Eating ramen will make me bloat.

Иначе ще се подуе.
Otherwise, it will swell.

След осем часа тя ще се втвърди и подуе.
In eight hours, it will become hardened and swollen.

То ще те подуе.
It will make you bloat.

Стомахът ти ще се подуе.
Your stomach will swell.

През нощта, тялото ще подуе и ще промени позицията си.
Tonight, the body will bloat and change position.

Отиди на лекар, защото ще се подуе.
See a doctor, and he is probably gonna swell.

Какво ще стане, ако глезена подуе и боли? Как да се лекуваме?
What if the ankle swells and hurts? How to treat?

Апендицитът се случва, когато вашият апендикс се възпали и подуе.
Appendicitis occurs when your appendix becomes inflamed and swollen.

Ако бебето подуе, причината трябва да бъдеинсталирайте квалифициран техник.
If the baby swells around, the cause should beinstall a qualified technician.

Почакай, ако го направим, разбираш, че може да прокърви или подуе.
Wait, if you do that, you understand that she could bleed or swell.

Ако едно единствено ставно подуе и стане изключително болезнено бързо, вероятно имате подагра.
If a single joint swells and becomes extremely painful quickly, you probably have gout.

Възпаление е мястото, където част от тялото ви се раздразни, червено или подуе.
Inflammation is where a part of your body becomes irritated, red, or swollen….

Възпалени стави също могат да бъдат топли и подуе, и, по-рядко на кожата може да бъде изцедена.
Inflamed joints may also be warm and swollen, and less often the overlying skin may be red.

Когато конюнктивата се раздразни или подуе, кръвоносните съдове стават по-големи и по-забележими, което кара очите ви да се зачервяват.
When the conjunctiva becomes irritated or swollen, the blood vessels become larger and more prominent, making your eye appear red.

Проблемът е, че блокираният регион не само може да се повлияе и подуе, но може да се възпали или дори да се зарази.
The problem is that the blocked region not only can become impacted and swollen but can become inflamed or even infected.

Ако перикардът се зарази и подуе, двата слоя ще влязат в контакт, причинявайки триене.
If the pericardium becomes infected and swells, the two layers will come into contact, causing friction.

Когато детето подуе около очите(причините вече саинсталиран и лечение се предписва), опитайте да държите детето често и дълго време на улицата.
When the child swells around the eyes(the reasons are alreadyinstalled and treatment is prescribed), try to keep the kid often and long time on the street.

За да се обърне внимание, е необходимо, ако само един крак подуе, ако е червен, това може да е признак на хирургична патология- тромбоза.
To pay attention it is necessary that if only one leg swells, if it is red, this may be a sign of surgical pathology- thrombosis.

Формата и размерът на лентата се деформират и се образуват пукнатини между дъските. С високо ниво на влажност, борда ще го погълне и подуе, а увеличавайки се по размер, ще формира ефекта на"лодката".
With a high level of humidity, the board will absorb and swell it, and increasing in size, forms the effect of"boat".

След като операцията е завършена част от корема ще се подуе и боли, а неудобството ще преобладава за някои дни, но лекарствата ще ви помогнат в тази фаза.
After the surgery is completed the abdomen part would be swollen and of course pain and uneasiness would prevail for some days, but medications would help you in this phase.

Ако и позволиш да те бие сега, тя ще продължи да те бие докато простата ти не се подуе и не стане като диня, като на китаец в Уол Март, това ли искаш?
If you let a girl beat you now, they will keep beating you until your prostate is swollen to the size of a pine cone in some Chinamen-owned Wal-Mart. Is that what you want?

Ако тя беше виновна, то“водата, носеща проклятие, ще премине през нея и ще стане горчива, и коремът ú ще се подуе, и нейната утроба ще окапе, и тази жена ще бъде прокълната в своя народ”. Ако се случваше така, че жената успее да погълне тази отвратителна настойка без симптоми на физическо заболяване, обвиненията на ревнивия мъж се снемаха от нея.
If she was guilty,“the water that causes the curse shall enter into her and become bitter, and her belly shall swell, and her thighs shall rot, and the woman shall be accursed among her people.” If, by any chance, any woman could quaff this filthy draught and not show symptoms of physical illness, she was acquitted of the charges made by her jealous husband.

Коляното ви е силно подуто или е променило формата си.
Your knee is badly swollen or has changed shape.

Подутите сливици са известни като тонзилит.
Swollen tonsils are known as tonsillitis.

Подута, синя кожа в областта под очите.
Swollen, blue skin, in the area under the eyes.

Когато очите станат подути, скрий в умора.
When the eyes become swollen, thehide in fatigue.

О, подутите ми крака.
Oh, my swollen feet.

Как да използвам "подуе" в изречение

Захлупвате с капак на тенджера и чакате, докато омлетът леко са подуе и краищата му станат кафяви.подобни рецепти тук

Разтворете 1 ч.л. сода бикарбонат в чаша топла вода и я изпийте. Правете това, когато усетите, че ви се подуе корема.

Олио.Мажеш пръстчето с олио, за да не се подуе и посинее.Естествено става въпрос, ако не е прищипано нокътчето или да няма рана.

като прескоча частта за тиквички,напълно съм съгласна с теб - пресен суров грах мога да ям докато ми се подуе корема. Невероятен вкус.

• Слагаме в предварително затоплена на 130 градуса фурна за около 15мин (докато се подуе леко), намазваме с олио и поръсваме със сусам.

Конюнктивитът е възпаление на прозрачната обвивка на окото — конюнктива, при което освен зачервяване на окото и сълзотечение, може да се подуе и клепача.

под мишницата. Ако жената има възпаление или тумор на млечната жлеза, ще се подуе лимфният възел под мишницата. При мъжете подобно подуване е в...

Ето защо сега съм адски притеснета. Знае ли някоя мама защо е станало така? Наистина ли може бебчо да се подуе и той в очичките?

Лицето ви също може да се подуе в резултат на едема. Подуването се наблюдава най-вече в областта на скулите и клепачите, които леко увеличават размера си.

Стрелец - В сезона на тиквите усвоявате до съвършенство печенето на тиквени семки и люпенето им по няколко часа на ден, докато ви се подуе езика.