Примери за използване на Подходяща дума на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто няма подходяща дума.
There is no adequate word.Подходяща дума за това е"канализиране".
Поради липса на подходяща дума.
Имам подходяща дума за упражнението, но няма кажа.
Но имаше ли друга подходяща дума?
Is there any other adequate word?Тази сутрин той употреби една удивително подходяща дума.
This morning he used a surprisingly good word.Но имаше ли друга подходяща дума?
В такива случаи,"контролиране" може да бъде подходяща дума.
In this case,“monitoring” is the appropriate word.Вярвам че"тревога" е подходяща дума.
I believe"worry" is the appropriate word.То и никаква друга подходяща дума няма за това.
There is no other appropriate word for it.Ние трябва да създадем нова подходяща дума….
We must make a new and appropriate word….Задачи за попълване с подходяща дума или израз по избор;
Tasks to complete with the appropriate word or phrase of your choice;В такива случаи,"контролиране" може да бъде подходяща дума.
In such cases,“controlling” may be an appropriate word.Напълнете всяка празнина с подходяща дума от кутията.
Короната, поради липса на подходяща дума, е от розови бодли, зелена тръстика, трева, сплетени с клони, а рогата са от елен.
The crown, for lack of a better word, rose thorns, early cane, switchgrass wrapped around a bent branch, and the horns are deer antlers.Напълнете всяка празнина с подходяща дума от кутията.
Fill in the gap with a suitable word from the given box.Но тъй като вие нямате подходяща дума за човек с неутрален пол, наричаме човека Уо, за да обхваща мъжа на име Уо и жената на име Уо-ман[1].
But since you do not have an adequate word for a neutral gendered person, we call the human Wo… to encompass a man called Wo, or a Wo-man.Напълнете всяка празнина с подходяща дума от кутията.
Fill in the gaps with the appropriate word from the box.Други, като Майкъл Манделбоум от Института за международни изследвания"Джон Хопкинс",посочват, че положението на Америка е уникално- просто няма подходяща дума, която да го опише.
Mr. Marcus states,"For others, like Michael Mandelbaum of the Johns Hopkins School for Advanced International Studies,America's current position is unique- there simply is not an adequate word to describe it.Напълнете всяка празнина с подходяща дума от кутията.
Fill each gap with the correct word or phrase from the box.През 1936 г. Хрушчов изразява пълната си подкрепа към целия процес:„Всеки, който се присъедини към успехите на нашата държава, към победите на нашата родина, водена от великия Сталин,би намерил една единствена подходяща дума за продажниците, за фашистките кучета от Зеновиево-троцката шайка.
In 1936, as the trials proceeded, Khrushchev expressed his vehement support: Everyone who rejoices in the successes achieved in our country, the victories of our party led by the great Stalin,will find only one word suitable for the mercenary, fascist dogs of the Trotskyite-Zinovievite gang.Напълнете всяка празнина с подходяща дума от кутията.
Fill each gap in the sentences with a suitable word from the box.През 1936 г. Хрушчов изразява пълната си подкрепа към целия процес:„Всеки, който се присъедини към успехите на нашата държава, към победите на нашата родина, водена от великия Сталин,би намерил една единствена подходяща дума за продажниците, за фашистките кучета от Зеновиево-троцката шайка.
In 1936, Khrushchev expressed his vehement support for the death penalty for the Old Bolsheviks, Lev Kamenev and Grigory Zinoviev:“Everyone who rejoices in the successes achieved in our country, the victories of our party led by the great Stalin,will find only one word suitable for the mercenary, fascist dogs of the Trotskyite-Zinovievite gang.Напълнете всяка празнина с подходяща дума от кутията.
Complete each of the following phrases with a suitable word from the box.В спомените си Хрушчов е отбелязал, че почти всички, които са работили с него са били арестувани. През 1936 г. Хрушчов изразява пълната си подкрепа към целия процес:„Всеки, който се присъедини към успехите на нашата държава, към победите на нашата родина, водена от великия Сталин,би намерил една единствена подходяща дума за продажниците, за фашистките кучета от шайката Зиновиево-Троцкисти(Зиновиев-Троцки).
In 1936, as the trials proceeded, Khrushchev expressed his vehement support: Everyone who rejoices in the successes achieved in our country, the victories of our party led by the great Stalin,will find only one word suitable for the mercenary, fascist dogs of the Trotskyite-Zinovievite gang.Дори не бих казал, че"народ" е подходяща дума, за това което е в момента.
I do not think“brave” is the right word for who I was then.Например, ако даден потребител трябва да използва принтер с възможност за цветен печат,атрибут на обекта може да се настрои с подходяща дума, така че да е по-лесно да намерите цялата мрежа и да се определят местоположението на обекта въз основа на тази ключова дума. .
For example, if a user needs to use a printer with color printing capability,the object attribute may be set with a suitable keyword, so that it is easier to search the entire network and identify the object's location based on that Това беше наистина поучителен урок, защотобързо решение не е подходяща дума за тази държава", каза Дийн в интервю за списание САЩ хокей Списание през 2010 г.
It was a really instructive lesson,because a quick solution is not a suitable word for this state," Dinin said in an interview for the USA magazine Hockey Magazine in 2010.Изберете подходящата дума от предложените в скобите.
Choose the right word from the brackets.Изберете подходящата дума от предложените в скобите.
Choose the appropriate word out of those given in brackets.
