Какво е " ПОДХОДЯЩА ДОКУМЕНТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• appropriate documentation
• proper documentation

Примери за използване на Подходяща документация на Български и техните преводи на Английски

Трябва да се съхранява и подходяща документация.
Proper documentation should be kept.

Струва си да се отбележи, че популярната система за управление на съдържанието има подходяща документация.
It is worth noting that the popular CMS have the appropriate documentation.

Трябва да се съхранява и подходяща документация.
Proper documentation must be maintained.

Студентите трябва да представят подходяща документация за тяхното състояние на координатора на ADA.
Students must submit appropriate documentation of their condition to the ADA coordinator.

Трябва да се съхранява и подходяща документация.
Proper documentation must be kept as well.

Чернови proofreads придава подходяща документация и приключва работата в рамките на определените срокове линии.
Drafts proofreads attaches appropriate documentation and completes work within designated time lines.

Трябва да се съхранява и подходяща документация.
Appropriate documentation must be maintained.

Липса на своевременна и подходяща документация за сделките, например кредитни известия при връщане на стоки.
Lack of timely and appropriate documentation of transactions, for example, credits for merchandise returns.

Преглеждане на всички фактури за подходяща документация и одобрение преди плащането.
Review all invoices for appropriate documentation and approval prior to payment.

При завършване, монтираният продукт е надлежно предаден с подходяща документация за крайния потребител.
On completion, the finished installed product is properly handed over with appropriate documentation to the end user.

(в) превозното средство не притежава подходяща документация да докаже, че не се нуждае от екоточки.
(c) the vehicle does not possess the appropriate documentation to justify that it does not need ecopoints.

ВКБООН работи в тясно сътрудничество с федералното правителство на Бразилия, за да регистрира венецуелците и да гарантира, че всички пристигащи имат подходяща документация.
UNHCR has been working closely with the Brazilian Federal Government to register Venezuelans and ensure all arrivals have proper documentation.

(iv) Отчетност- Digitronic предоставя подходяща документация за спазването на задълженията за защита на данните.
Accountability- Digitronic provides a proper documentation of how to comply with data protection obligations.

ВКБООН работи в тясно сътрудничество с федералното правителство на Бразилия, за да регистрира венецуелците и да гарантира, че всички пристигащи имат подходяща документация.
For its part, UNHCR has been working closely with the Brazilian Government to register Venezuelans and ensure all arrivals have proper documentation.

Ако има външни признаци за лошо качество на евродера, те нямат подходяща документация и продавачът не е надежден, по-добре е да купува дърва или въглища.
If there are external signs of bad quality eurodraw, they do not have appropriate documentation, and seller is not credible, it is better to purchase wood or coal.

Роднините имат 12 години, за да излязат, за да твърдят, че се дължат, но има по-дълъг краен срок от 30 години, ако могат да бъдат представени доказателства и подходяща документация.
Relatives have 12 years to come forward to claim what they are due, but there is a longer deadline of 30 years if proof and proper documentation can be produced.

(г) подходяща документация, която да демонстрира, че се извършва нетранзитно пътуване, и когато превозното средство е снабдено с екотабелка, екотабелката е настроена за тази цел.
(d) appropriate documentation to demonstrate that a non-transit journey is being made, and when the vehicle is fitted with an ecotag, the ecotag is set for this purpose.

Когато е приложимо, може да се използва подходяща документация с цел избягване на повтарящо се означение на индивидуални елементи, като тръбни елементи, предназначени за същата функционална група.
Where applicable, appropriate documentation may be used to avoid repetitive marking of individual parts such as piping components, intended for the same assembly.

(г) подходяща документация, за да се докаже, че се извършва пътуване, което не е транзитно и когато превозното средство е оборудвано с екотабелка, екотабелката да е поставена за тази цел.
(d) appropriate documentation to demonstrate that a non-transit journey is being made, and when the vehicle is fitted with an ecotag, the ecotag is set for this purpose.

ВКБООН работи в тясно сътрудничество с федералното правителство на Бразилия, за да регистрира венецуелците и да гарантира, че всички пристигащи имат подходяща документация.
UNHCR[Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] has been working with the Brazilian Government to register Venezuelans and ensure all those arriving have proper documentation.

Всички искания от трети страни за предоставяне на данни трябва да бъдат подкрепени с подходяща документация и всички такива разкривания на данни трябва да бъдат специално разрешени от управителния орган.
All requests of third persons for data provision shall be supported with the appropriate documentation and all such data disclosures shall be specially authorized by the management body.

Доказателства за ангажираността на ръководството за разработване и внедряване на стабилна система за вътрешен контрол, включително доказателства на подходяща документация на тази система за вътрешен контрол.
Evidence of management's commitment to the design, implementation and maintenance of sound internal control, including evidence of appropriate documentation of such internal control.

Открити са случаи, при които Кабинетът не е запазил подходяща документация, доказваща компетентността на съответните преводачи, както и случаи на липса на рамкови договори между тях и Кабинета.
Cases were found where there was no proper documentation kept by the Central Office attesting the competency of the related translators and no framework contracts between them and the Central office.

Дружеството изисква всички искания от трети страни за предоставяне на данни да бъдат подкрепени с подходяща документация и всички такива разкривания на данни специално се разрешават от лицата, отговорни за защита на данните.
All requests from third parties for providing data shall be supported by appropriate documentation and any such disclosure shall be specifically authorized by the Data Protection.

(д) превозното средство няма подходяща документация в съответствие с букви в или г на параграф 2, за да оправдае защо екотабелката е настроена да показва, че се извършва нетранзитно пътуване на австрийска територия;
(e) the vehicle does not have appropriate documentation in accordance with points(c) or(d) of paragraph 2 to justify why the ecotag has been set to demonstrate that a non-transit journey is being made on Austrian territory;

Можете да правите неща като проверка на стила на писане на код(чрез изпълнение на lint или нещо от рода), проверка за празни символи в края на редовете(подразбиращият се hook върши именно това), или проверка за подходяща документация на нови методи в кода.
You can do things like check for code style(run lint or something equivalent), check for trailing whitespace(the default hook does exactly that), or check for appropriate documentation on new methods.

Ако иск бъде подаден към нас от трета страна от ваше име(ако вече сте подали иск към нас директно), третата страна трябва да предостави надлежна и подходяща документация, която доказва, че е правно упълномощена да ви представлява.
If a claim is submitted to us by a third party on your behalf(provided that you had already submitted a claim to us directly), the third party is required to present proper and appropriate documentation, which proves that they are legally authorized to represent you.

Макар че много частни заеми страдат от същата липса на подходяща документация и робо-подписване, които опетняват ипотечната индустрия по време на Голямата рецесия, аргументът е най-добрият, който се представя в контекста на съдебно дело- нещо, което съветникът не може законно да се справи с от ваше име.
Though many private loans suffer from the same lack of proper documentation and robo-signing that plagued the mortgage industry during the Great Recession, the argument is one that's best brought up in the context of a lawsuit- something a counselor can't legally handle on your behalf.

Следователно, всякакви мита, данъци, глоби, такси за съхранение или други разходи, платени от Куриера, в резултат на действия на митнически или други правителствени власти, или в резултат на неизпълнение от Потребителя и/ или получателя на задължението да бъде осигурена подходяща документация и/ или да бъде получен изискващият се лиценз или разрешение, ще бъдат фактурирани на Потребителя или на получателя на пратката.
Therefore, any duties, taxes, fines, storage fees or other charges paid by the Courier as a result of actions by Customs or other governmental authorities or as a result of the User's and/ or the recipient's failure to provide appropriate documentation and/ or to obtain the requisite license or permit will be invoiced to the User or to the recipient of the shipment accordingly.

Увеличаването на нивото на разделно събираните отпадъци е неразделна част, но е важно да бъде проследяван целият процес на рециклиране, посредством подходящата документация.
Increasing the rate of separately collected waste is indispensable but it is important that the entire recycling process be monitored through appropriate documentation.