Какво е " ПОДХОДЯЩИ РЕЗУЛТАТИ " на Английски - превод на Английски

• relevant results
• appropriate results
• proper results

Примери за използване на Подходящи резултати на Български и техните преводи на Английски

Не са намерени подходящи резултати.
No matching results were found.

Правилната работа на вътрешната търсачка в сайта осигурява подходящи резултати;
Ensure the internal searches on the website are providing relevant results.

Подходящи резултати от търсенето, така че да могат да намерят това, което търсят, по-бързо".
Relevant search results so they can find what they're looking for faster,”.

Правилната работа на вътрешната търсачка в сайта осигурява подходящи резултати;
Making sure that the internal search of the website is producing proper results.

В случаите, когато лечението с наркотици не дава подходящи резултати, може да се предпише хирургична интервенция.
In cases where drug treatment does not give proper results, surgical intervention may be prescribed.

Колкото по-уникална е думата, толкова по-вероятно е да получите подходящи резултати.
The more specific the word, the more likely it is to obtain relevant results.

За предпочитане е да се предоставят подходящи резултати и потребителят да достигне желаното от него съдържание, а не до това, което представлява интересите на Microsoft.
It would be preferable to provide relevant results, and the user to reach the content he wants, and not the one representing Microsoft's interests.

Колкото по-уникална е думата, толкова по-вероятно е да получите подходящи резултати.
The more unique the word is, the more likely you are to get relevant results.

Изгаряне на изтощение се проявява под условие, че терапевтичните мерки за няколко месеца не дават подходящи резултати и степента на излекуване на тъканите остава доста ниска.
Burning depletion of is manifested if the treatment measures for a couple of months do not give proper results, and the degree of tissue healing remains low enough.

Тя се казва така защото иначе става ниска интензивност упражнява и престава да подходящи резултати.
It is said so because otherwise the low intensity exercise and ceases to produce good results.

Не е нужно да се променят каноничните връзки, тъй като търсачката ще продължи да ги използва, за да предоставя подходящи резултати на потребителите, използващи мобилни или десктоп устройства.
You don't have to make changes to your canonical links as Google will continue to use them to provide relevant results to users using mobile or desktop.

Почистете внимателно, разгледайте, за да видите дали процедурата е генерирала подходящи резултати или не.
Once you have rinsed your piece of gold thoroughly, inspect it to see if the procedure generated suitable results or not.

Не е нужно да се променят каноничните връзки, тъй като търсачката ще продължи да ги използва, за да предоставя подходящи резултати на потребителите, използващи мобилни или десктоп устройства.
Canonical links do not need to be changed as Google is going to continue to use them to give appropriate results to those making a search on mobile or desktop.

По правило, такъв специалист е адресиран вече когато традиционните методи на лечение не дават подходящи резултати.
As a rule, such a specialist is addressed already when traditional methods of treatment do not bring proper results.

Не е нужно да се променят каноничните връзки, тъй като търсачката ще продължи да ги използва, за да предоставя подходящи резултати на потребителите, използващи мобилни или десктоп устройства.
Sites do not have to make changes to their canonical links; we will continue to use these links as guides to serve the appropriate results to a user searching on desktop or mobile.

По правило специалисти от този тип се свързват само когато традиционните методи на лечение не дават подходящи резултати.
As a rule, such a specialist is addressed already when traditional methods of treatment do not bring proper results.

Не е нужно да се променят каноничните връзки, тъй като търсачката ще продължи да ги използва, за да предоставя подходящи резултати на потребителите, използващи мобилни или десктоп устройства.
Websites do not need to make changes to their canonical links; Google will proceed with using these links as guides in order to serve the appropriate results users who are searching on their desktop or mobile.

Крайната цел на Google и по-специално на RankBrain, е да предостави на потребителите най-полезните и подходящи резултати.
The ultimate goal of Google and RankBrain in particular is to provide users with the most useful and relevant results.

Тази рамка ще помогне за изграждането на система за подобряване на качеството, за определяне на подходящи резултати от ЕРМ и идентифициране на успехите и потенциалните проблеми и за демонстриране на добавената стойност от ЕРМ.
This framework will help build a quality improvement system, define appropriate outcomes of the ERNs and identify areas of success and potential pitfalls and to demonstrate the added-value of the ERNs.

Например, потърсете"Windows Update" в контролния панел и няма да видите подходящи резултати.
For example, search“Windows Update” in the Control Panel and you won't see any relevant results.

Основен недостатък е, че потребителите ще трябва да инжектират тест предложение най-малко всеки ден през целия си цикъл, за да получите подходящи резултати.
The major disadvantage is that users will have to inject Test Prop at least every other day throughout its cycle to get proper results.

Можете да съпоставите всяка от тези обходени свойства автор управлявани свойства, така че когато потребителят заявки по автор, подходящи резултати от три документа типове са включени.
You can map each of these crawled properties to the Author managed property so that when a user queries by author, appropriate results from the three document types are included.

Ако например сте организирали местни събития за отчитане чрез сайта си, можете да филтрирате посетителите от собствения си град или град, за да получите подходящи резултати.
For example, if you have organized local reporting events through your site, then you can filter the visitors from your own town or city to get appropriate results.

Необходимостта от хирургично лечение на щитовидната жлеза възниква, когато консервативното лечение не дава подходящи резултати или ако патологичният процес, присъстващ в тъканта на жлезата, е заплаха за живота на пациента.
The need for surgical treatment of the thyroid gland arises when conservative treatment does not give proper results or if the pathological process present in the tissue of the gland is a threat to the life of the patient.

Фактът, че някои лекарства могат да инхибират алергични реакции, чрез което се предотвратява получаването на подходящи резултати.
The fact that certain drugs can inhibit allergic reactions, thereby preventing obtaining of adequate findings.

Тази среща даде възможност за наблюдение на изпълнението на финансираните проекти, събиране на информация за най-добрите практики, идентифициране на подходящи резултати от избраните проекти по програма Eразъм+ Спорт от 2014 г. до днес.
This meeting provided an opportunity to monitor the implementation of the funded projects, to gather information on best practices and to identify relevant results of selected Erasmus+ Sport projects from 2014 to this day.

Просто отворете Picgine, въведете описание на това, което изображението, което искате да намерите и да се представя с много подходящи резултати.
Just open Picgine, enter a description of what image you want to find and be presented with loads of relevant results.

По време на одита Палатата постави следните въпроси: a Постигат ли съфинансираните от ЕС пречиствателни станции подходящи резултати при пречистването на отпадъчните води? б По подходящ начин ли се използват утайките, произведени от пречиствателните станции? в Изпълнява ли Комисията своите задължения по отношение на подбора на проектите, мониторинга на резултатите чрез анализ на окончателни доклади и насърчаване на принципите от областта на околната среда?
The Court addressed the following questions:(a) Do EU co-financed treatment plants achieve an adequate performance in the treatment of waste water?(b) Is the sludge produced by the treatment plants being used appropriately?(c) Is the Commission fulfilling its role in relation to project selection, monitoring of outcomes through its analysis of final reports and promotion of environmental principles?

Смаловите двигатели използват ботове, за да обхождат уебсайтове и да индексират мрежата, за да могат да връщат на потребителите подходящи резултати от търсенето.
Search engines use bots to crawl websites and index the web so they can return relevant search results to users.

Искате отговора, а не милиарди уеб страници, така че системите за класиране на Google сортират стотици милиарди уеб страници в нашия индекс за търсене, за да ви дадат полезни и подходящи резултати за части от секундата.“ Това не винаги означава.
You want the answer, not billions of webpages, so Google ranking systems sort through the hundreds of billions of webpages in our Search index to give you useful and relevant results in a fraction of a second.

Как да използвам "подходящи резултати" в изречение

Google използва много фактори, за да осигури подходящи резултати от търсенето чрез много алгоритми, един от които е PageRank.