Какво е " ПОДХОД ПОЗВОЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• approach allows
• approach enables
• approach lets

Примери за използване на Подход позволява на Български и техните преводи на Английски

Този подход позволява бързо.
This approach enables us to quickly.

Този подход позволява обединяването на финансови средства и експертен опит и ограничаване на фрагментацията, причинена от подобни национални и регионални проекти, като при това уменията и капацитетът за нововъведения на частния сектор се канализират при подходящи споразумения за споделяне на риска.
This approach has allowed the pooling of funding and know-how, as well as reducing fragmentation created by similar national and regional projects, harnessing the skills and innovation capacity of the private sector within appropriate risk sharing arrangements.

Нашата мулти-сензорна подход позволява на мозъка си твърдо да засадят всяка дума.
Our multi-sensory approach allows your brain to firmly plant every word.

Този подход позволява намаляване на разходите по сделките.
This approach allows to minimize transaction costs.

Като компетентен и внимателен подход позволява на лекарите да вземат раждане дори четвърто дете.
As a competent and careful approach allows doctors to take birth even fourth child.

Този подход позволява на търговците да видят локалния екстремум.
This approach allows the traders to see the local extremum.

Това се прави със спектроскопия- даденият подход позволява на изследователите да узнаят състава на атмосферата от разстояние много светлинни години.
This is done using a time-honoured technique of astronomy, spectroscopy- an approach that would allow researchers to learn the composition of an atmosphere at many light-years' distance.

Този подход позволява създаването на концентрат от следващо поколение.
This approach allows to create a next-generation concentrate.

Това широко приложим подход позволява на дизайнерите и предприятието-за да бъде устойчив и да расте…[-].
This broadly applicable approach allows designers- and enterprise- to be resilient, and to grow…[-].

Този подход позволява да правим много по-сложни неща като например отказ за non-fast-forwards само за определени потребители.
That approach lets you do more complex things like deny non-fast-forwards to a certain subset of users.

Този статистически подход позволява точно изчисляване на температурата, налягането и обема според закона за идеалния газ.
This statistical approach allows for precise calculation of temperature, pressure and volume according to the ideal gas law.

Този подход позволява икономии до 50% от разходите за логистика и управление на наличностите.
This approach allows up to 50% savings on stock management and logistics costs.

Тази добавена реалност подход позволява диалог пейзажи на Винсент ван Гог със съществуващите територии да разкриват чувствителна измерение.
This augmented reality approach allows a dialogue landscapes of Vincent van Gogh with existing territories to reveal the sensitive dimension.

Този подход позволява да растат на базата данни, без попълване на дисковото устройство.
This approach lets you grow the database without filling up the disk drive.

Уникално този подход позволява на лекарите и учените да изучават генетичните промени в по-широкия контекст на целия геном.
Uniquely, this approach allows doctors and scientists to study genetic changes in the wider context of the whole genome.

Този подход позволява икономии до 50% от разходите за логистика и управление на наличностите.
This approach allows savings of up to 50% on logistics and stock management costs.

Този прагматичен подход позволява на бюджета на общите административни разходи да се развива по стабилен начин във времето.
This pragmatic approach allows for the budget of the overall administrative expenditure to evolve in a stable manner over time.

Този подход позволява на кампанията се развива по-органично, увеличавайки производителността, в сравнение с класическите статични комуникационни модели.
This approach lets the campaign develop organically, with stronger performance compared to more traditional static communication models.

Ние вярваме, че нашите всеобхватен подход позволява вдъхновяваща взаимодействие между различните членове на факултета и помага за генерирането на нови математически инструменти, за да се отговори на научни и технологични предизвикателства, изправени пред нашия бързо променящ се свят.
We believe our comprehensive approach enables inspiring interaction among different faculty members and helps generate new mathematical tools to meet the scientific and technological challenges facing our fast-changing world.

Този подход позволява на пациента да се възстанови по-бързо след процедурата.
This approach allows patients to recover faster post-procedure.

Този подход позволява да се работи за кратко време и с високо качество.
This approach allows you to work in a short time and with high quality.

Този подход позволява на InMotion да създаде удовлетворяващи и полезни услуги.
This approach allows InMotion to build engaging and relevant services.

Този подход позволява да се започне с една всеобхватна и практически подход…[-].
This approach allows to start with a comprehensive and practical approach…[-].

Такъв подход позволява да се произвежда надеждни ограничения, като се използва революционна технология.
Such an approach allows to produce reliable restraints, using revolutionary technology.

Този подход позволява широк, и в същото време в дълбочина, анализ на международни правни проблеми.
This approach allows a broad, and at the same time in-depth, analysis of transnational legal issues.

Този подход позволява на компанията да гарантира относително стабилна обема на продажбите и стабилна позиция на пазара.
This approach has allowed the company to establish stable customer relationships and a strong market position.

Нашият подход позволява анализатори да се пренасочат от суровите данни сканиране до създаването на важни, действителен разузнаване.
Our approach allows analysts to shift from raw data scanning to the creation of important, actionable intelligence.

Този подход позволява на потенциалните купувачи да се направи пълна оценка на ефективността на продукта и неговата годност за техните нужди.
This approach lets potential buyers to fully assess the efficiency of the product and its fitness for their needs.

Такъв подход позволява да се подобри обмяната на веществата в болните органи, да се стартира механизмът на регенерация на нервните клетки.
Such an approach allows to improve the metabolism in diseased organs, to launch the mechanism of regeneration of nerve cells.

Такъв подход позволява изтощение до такава степен, че след края на тренировка човек просто не може да направи дори най-лекото упражнение.
Such an approach allows exhaustion to such an extent that after the end of a workout a person simply cannot do even the lightest exercise.

Как да използвам "подход позволява" в изречение

Систематичен подход позволява по-дълбоко в тест компанията, може да получи по-добра представа за това.

Tози сpавнитeлeн подход позволява на автоpа да освeтли основнитe тeндeнции, хаpактepизиpащи съвpeмeнната истоpия на Източна Eвpопа като цяло.

Именно този подход позволява организмът да добие постоянна концентрация от препарата в кръвта, която да подейства срещу инфекцията.

Този подход позволява постигането на максимално добри резултати при избора на най-ефективните средства, съобразени със спецификата на конкретния случай.

Такъв подход позволява на Fujitsu General да предлага на клиентите качественно оборудване, способно да издържи на жестоката конкуренция на пазара.

Този уникален подход позволява стартирането на дейността с минимална инвестиция и постепенно увеличаване на възможностите, при нужда и при финансова възможност.

Tози подход позволява операцията да бъде осъществена по-радикално. Ползата е изцяло за пациента, защото така резултатът е по-добър", пояснява проф. Романски.

Системният подход позволява аргументирането, че изведените подходи, принципи и методи на индустриалния мениджмънт имат универсално значение, а не само за индустриалото предприятие.

Освен това, този подход позволява едновременно да се осигури съответната информация на потребителите, както е обобщено - синтетична форма, и съответните аналитични ниво.

Учените от университета на Нов Южен Уелс, Австралия, изобретиха радикално нова архитектура за квантови компютри, базирана на кубити-тригери. Новият подход позволява създаването на големи...