Какво е " ПОЕЗИЯТА СИ " на Английски - превод на Английски

• his poetry
• your poems

Примери за използване на Поезията си на Български и техните преводи на Английски

Поезията си отива в самота.
Your poetry is lonely.

Вече имаш поезията си.
You already have your poetry.

В поезията си пишеш за любовта.
Send in your poems about love.

Никога не чета поезията си.
I never read out my poetry.

Написала е поезията си на турски език.
He wrote his poetry in Swedish.

Защото продължава да живее в поезията си.
She lives on in her poetry.

Чел ли ви е… поезията си?- Да?
Did he read his poems to you?

Не обича да обсъжда поезията си.
He doesn't like discussing his poetry.

В поезията си съчетава реализъм и въображение.
In his poetry he combines realism and imagination.

Това се опитвам да постигна и в поезията си.
I aim for that in my poetry.

И аз щях да представя поезията си на Сатин.
And I was to perform my poetry for Satine.

Защото продължава да живее в поезията си.
The poet lives on in his poetry.

Чакам да издялам поезията си върху онези скали.
I am still waiting to carve my poetry onto that cliff.

Това се опитвам да постигна и в поезията си.
That is what I do in my poetry.

Игор Северянин, използвайки поезията си, неологизмите, създаде необикновени стихове, в които можеше да чуе.
Igor Severyanin, using her poetry, neologisms, created extraordinary poems in which she could hear.

Смятал да се концентрира върху поезията си.
He will concentrate on his poetry.

Блейк никога не задаваше вид за поезията си, но изрязваше ръчно думите като част от неговата илюстрация.
Blake never set type for his poetry, but etched the words by hand as part of his illustration.

Защото продължава да живее в поезията си.
She continues to work on her poetry.

Освен поезията си, той е написал романа„La Confession d'un enfant du siècle“(„Изповедта на едно дете на века“, автобиографична) през 1836 г.
Along with his poetry, he is known for writing'La Confession d'un enfant du siècle' from 1836.

Този дом тя ще възпее по-късно в поезията си.
She would later say in her poetry.

Освен поезията си, той е написва романа„La Confession d'un enfant du siècle“(„Изповедта на едно дете на века“, автобиографична) през 1836 г.
Along with his poetry, he is known for writing'La Confession d'un enfant du sicle'(The Confession of a Child of the Century, autobiographical) from 1836.

Тая вечер ме разбиваш с поезията си.
I am falling in love with your poems tonight.

Обещай ми, че никога, никога няма да ми показваш поезията си.
Promise me that you will never, never show me your poetry.

Омир не винаги е бил фин с поезията си.
Homer was not always subtle with his poetry.

Но Омир е този, който споменава най-често името Стикс в поезията си.
But it is Homer who introduces most frequently the name of Styx into his poetry.

Това се опитвам да постигна и в поезията си.
That's what I strive for in my poetry.

Но в името на пълния стомах се е отказала от поезията си.
But for the want of a full belly, she's… given up her poetry.

Поетът Калидаса го е възпял в поезията си.
The poet Petrarca lauded him in his poems.

Джим Морисън празнува рожденния си ден, записвайки поезията си.
Jim Morrison celebrates his birthday by recording his own poetry.

Но много се старая да съм искрена в поезията си.
I try to be accurate in my poetry.

Как да използвам "поезията си" в изречение

обезсмъртяваш, несв. и обезсмъртя, св.; кого/какво. Правя безсмъртен, увековечавам. В поезията си обезсмърти техния подвиг.

Поетесата Гълъбина Митева представи поезията си в Добринище | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

В поезията си Ботев възпява героизма и изгражда образа на националния герой, надмогнал смъртта чрез подвига си.

И четейки убитите, ранените и все още живите най-блогдиалогично да си кажем: “Кризата си лае, поезията си върви”.

Мирела Иванова е сред най-четените съвременни български поети, с многобройни сценични представяния на поезията си в България и в чужбина.

После въпросната девойка издала поезията си в книга със заглавие “Звезда над Витлеем” и с уточнението – “сакрална лирика и други”.

Различна част от себе си ли изразявате в поезията си и в журналистическата си работа, или има между тях мост, който остава непроменен?

Елин Пелин събира в две стихосбирки най-хубавото от поезията си за деца - "Гори Тилилейски" (приказки в стихове) и "Поточета бистри" (стихотворения). Т

(За художествената сила и истинската независимост на ума, с които се стреми да намери в поезията си отговор на вечните въпроси, стоящи пред човечеството.)

Повече съм свикнал на други ритуали. При поезията си като шаман, който се търкаля в огнището и вика опулен срещу духовете, докато чака чудото...