Примери за използване на Пожертвали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И биха пожертвали живота си?
Кое от двете бихте пожертвали?
И да сме пожертвали Джак за нищо.
Планирали сме, сме пожертвали.
We have planned, we have sacrificed.Ние сме се пожертвали в известен смисъл.
States have sacrificed in a sense.
Хората също превеждат
Пожертвали сте толкова много неща заради мен.
You have sacrificed so much for me.Хиляди дървета са пожертвали живота си!
Thousands of people sacrificed their lifes!Е, вие сте пожертвали повече от останалите.
Well, you have sacrificed more than most.Виждам, че бихте пожертвали всичко.
Благодарна съм ви за всичко, което се пожертвали.
We thank you for all you sacrificed.Знам, че всички сте пожертвали много досега.
I know you men have sacrificed a lot so far.Пожертвали са цяло поколение млади мъже.
They have sacrificed a whole generation of young men.Твърде много били пожертвали, за да си тръгнат.
Too much has been sacrificed for them to leave.Ние сме пожертвали твърде много, за да позволи това да се случи.
We have sacrificed too much to let that happen.Те биха направили и биха пожертвали всичко един за друг.
They love and will sacrifice anything for each other.Всичко, за което сме работили, всичко, което сме пожертвали.
Everything we have worked for, everything we have sacrificed.САЩ не биха пожертвали Чикаго за Хамбург.
Бихте пожертвали хиляди животи, семействата си, приятелите?
You would sacrifice thousands of lives, your families, friends?Ето какво са получили, като не пожертвали първородните си синове?
This is what they got for not sacrificing their firstborn sons?Което вие сте пожертвали за мен, винаги ще остане в моето сърце“.
Forever, all you have sacrificed for me will remain in my heart.Други 11 процента са казали, че биха пожертвали не повече от 100 паунда.
Another 11 percent said they would sacrifice no more than $120.Тези атлети бяха пожертвали всичко, само за да участват в игрите.
Those athletes had sacrificed everything to compete in the games.Много отдавна, нашите прародители пожертвали децата си за леопардите.
Long ago, our ancestors sacrificed their children to the leopards.Осъзнах, че бихте ни пожертвали, ако се наложи, за да унищожите Нирти.
I realised that you would sacrifice us all if necessary to destroy Nirrti.Хората, живеещи в западна Турция, са с чувството, че са пожертвали достатъчно.
People living in western Turkey feel that they have sacrificed enough.За да го постигнат,очевидно са пожертвали всичко, което е склонно да ги разсее.
To achieve it,they have apparently sacrificed anything which would tend to distract them.Искам да кажа, че след всичко, през което се преминали и всичко, което сме пожертвали.
I mean, after everything that we have been through And everything that we have sacrificed.Вие бихте излъгали, измамили,откраднали заради нея, бихте пожертвали кариерата си, репутацията си.
You would lie, cheat,steal for her.- Sacrifice your career, your reputation.- No.По-скоро биха пожертвали здравето и живота си, отколкото да обуздаят невъздържания си апетит.
They would sooner sacrifice health and die prematurely than to restrain their intemperate appetite.Всичко, за което сме работили и всичко, което сме пожертвали ни доведе до този момент.
(Exhales) Everything we have worked for and everything we have sacrificed has led us to this moment.
