Какво е " ПОЖЪНЕМ " на Английски - превод на Английски

• reap
• harvest

Примери за използване на Пожънем на Български и техните преводи на Английски

Трябва да посеем, за да пожънем.
We must sow in order to reap.

Ще пожънем онова, което сме посели!
We will be reaping what we have sown!

От„Каквото посеем, това ще пожънем”.
What we sow, we will harvest.".

Ще пожънем онова, което сме посели!
We are truly reaping what we have sown!

Трябва да посеем, за да пожънем.
We need to sow in order to reap.

Ще пожънем онова, което сме посели!
We will all reap that which we have sown!

Каквото посеем, това и ще пожънем Гал.
Whatever I sow, that's what I'm going to reap Gal.

Мисля, че ако не пожънем сега, никога няма да можем.
I think if we don't harvest now, we never will.

Защото, ако се не уморяваме, своевременно ще пожънем.
For we shall reap in his time, unless we are tired.

Скоро ще пожънем ползите от ежедневното й практикуване.
You will soon reap the benefits of its daily use.

Неизбежното ще настъпи- ще пожънем онова, което сме посели.
The die has been cast and we will surely reap what we have sown.

Е да сеем- трябва да посеем любов, за да пожънем любов.
To sow- we have to sow Love in order to reap Love.

И за да можем„сеейски сега със сълзи за пожънем с радост” в бъдещшия свят.
And that having now sown in tears we may reap in joy in the world to come.

Какво ще пожънем, ако живеем според благословеното евангелие на водата и Духа?
What will we reap if we live by the beautiful gospel of the water and the Spirit?

Той сееше„цветни революции”, за да пожънем ние бури, но ние се справихме и превзехме Алепо.
He sowed“color revolutions” so we could reap storms, but we managed and captured Aleppo.

Трябва да бъдем много сериозни, когато правим заключения, тъй като ще пожънем това, което сме посели.
We must be very serious in our conclusions, for we shall surely reap what we sow.

Посещавайки навика да действаме според научените модели, ние пожънем нашия характер и чрез сеитба- ние пожънем нашата съдба.
Sowing the habit of acting according to learned patterns, we reap our character, and by sowing character- we reap our destiny.

Ако ние сме посели у вас духовното, голямо нещо ли е, ако пожънем от вас телесното?
If we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things?

Така че, налице е много силен аргумент, който не беше лоша инвестиция да довършим Съветския съюз, но нека бъдем внимателни какво посяхме, защото това и ще пожънем“.
There is a very strong argument, which is: It wasn't a bad investment to end the Soviet Union, but let's be careful what we sow, because we will harvest.

Пропускът във финансирането трябва да се отстрани, за да пожънем полезни резултати от тези проекти.
But the funding gap must be closed in order to reap the benefits of these projects.

Съдържа следното уточнение в ст. 11:“Ако ние сме посяли у вас духовното, голямо нещо ли е ако пожънем материалното?”.
Co9:11"If we have sown spiritual things for you, is it a great thing if we reap your material things?".

Ние ще пожънем плодовете на Духа, помагайки на душите на хора да получат опрощението на греховете и вечен живот чрез Божието благословение. Какво чака тези, които живеят за задоволство на плътта си?
We will reap the fruits of the Spirit by leading the souls of others to redemption for their sins and eternal life through the blessings of God?

Ако ние сме посели у вас духовното, голямо нещо ли е, ако пожънем от вас телесното?
If we have sown spiritual things in you, is it a great thing if we reap material things from you?

Към коринтяните той пише:“Ако сме посяли във вас духовното, голямо нещо ли е ако пожънем материалното?
He said to the church in Corinth,“If we have sown spiritual things for you, is it a great thing if we reap your material things?”?

Павел:“Ако ние сме посеяли у вас духовното, много ли е, ако пожънем у вас телесното?” 1 Кор.
Paul asked,"If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?" 1 Cor.

Павел:“Ако ние сме посеяли у вас духовното, много ли е, ако пожънем у вас телесното?
Says Paul,"If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?"?

Бързо ще пожънеш големи материални и духовни награди.
You will quickly reap great material, as well as spiritual, rewards.

Който се издига срещу исляма ще пожъне нищо друго освен омраза и съпротива.“.
He who rises against Islam will reap nothing but hate and resistance.".

И сега ще пожънете това, което посяхте.
And now you're gonna reap what sow.

Утре пожъне плодовете… 1 Безплатни.
Tomorrow reap the fruits… 1 Free.

Как да използвам "пожънем" в изречение

* Колкото повече се борим да развиваме способностите си, толкова по-богата жътва ще пожънем за бъдещето.

За да постигнем целите си и да пожънем желаните резултати, то трябва добре планираме офис пространството.

С настъпването на Великденските празници нека посеем в душите си любов и вяра, за да пожънем благоденствие в утрешния ден!

"В събота ще отбележим оше една победа. Вярваме, че спечелихме първата среща и смятаме, че този път отново ще пожънем успех."

За това Ви казвам каквото посеем това и ще пожънем и както възпитаме идните така ще постъпят и с нас !

„Като правим добро, да се не обезсърчаваме, защото ще пожънем в свое време, без да се уморяваме.“ *(*Гал. 6:9. Бел. прев.)

С радост научих, че през новата година ще е добре да подхождаме творчески, дори и в най-обикновената работа и ще пожънем успехи.

Най-големите препятствия предлагат най-големите награди, следователно ние трябва да преодолеем нашия страх от извънземните и да приемем нашето партньорство с тях, за да пожънем наградите.

Обикновено се препоръчва йога да се изпълнява или рано сутрин при изгрев или късно вечер, тъй като тогава се счита, че ще пожънем максимален ефект от йогата.

Разговор с децата за влечението към другия пол За децата в храма Градината на сърцето – II част Малка коледна история Каквото посеем, това и ще пожънем