Какво е " ПОЗВОЛЯВА НА РАСТЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• allows plants
• to enable the plants
• allowing plants

Примери за използване на Позволява на растенията на Български и техните преводи на Английски

Неговата нетъкана структура позволява на растенията да дишат.
Its non-woven structure allows plants to breathe.

Органичните торове нямат този проблем, тъй като те бавно отделят хранителни вещества със скорост, която позволява на растенията да ги усвояват напълно естествено.
Organic fertilizers do not have this problem, as they slowly release nutrients at a rate that allows plants to fully absorb them naturally.

Хлорофилът е жизненоважен за фотосинтезата, която позволява на растенията да приемат енергия от светлината.
Chlorophyll is vital for photosynthesis, which allows plants to absorb energy from light.

Това позволява на растенията да оцелеят през студения зимен период, защото клубените са дълбоко под повърхността на почвата, където са защитени от замръзване.
This allows the plant to survive the cold winter period, as the tubers are deep below the soil surface where they are protected from frost.

Под краката ни има информационна магистрала, която позволява на растенията да комуникират и да си помагат.
Imagine a way of hiding under your feet that allows plants to communicate and help each other.

Тя може да бъде поставен върху пясък, което позволява на растенията да се заселят в ставите на плочи, или на решението за формиране на по-твърда повърхност.
It can be laid on the sand, allowing the plants to settle in the joints of plates, or on the solution to form a more solid surface.

Хлорофилът е от съществено значение за фотосинтезата, което позволява на растенията да абсорбират енергия от светлината.
Chlorophyll is essential in photosynthesis, allowing plants to absorb energy from light.

Хлорофилът, зеленият пигмент в листата, позволява на растенията да абсорбират слънчевата светлина и да фотосинтезират.
Chlorophyll, the green pigment in leaves… allows plants to absorb sunlight and begin photosynthesis.

Хлорофилът е от съществено значение за фотосинтезата, което позволява на растенията да абсорбират енергия от светлината.
Chlorophyll is essential for photosynthesis, allowing plants to absorb energy from sunlight.

Екип учени от Канада, Испания и САЩ откри ген, който позволява на растенията да се справят със стресовите фактори на околната среда, суша, студ, горещини.
A team of scientists from Canada, Spain and the United States has identified a key gene that allows plants to defend themselves against environmental stresses like drought, freezing and heat.

Модулите(касети за растенията) са със специален субстрат, който позволява на растенията да се прихванат и развият.
The modules have a specially developed substrate designed to enable the plants to establish and thrive.

Също така генерират ултравиолетова светлина, което позволява на растенията да увеличат количеството смола и окончателната си реколта.
And that generates ultraviolet light, allowing plants to increase the amount of resin and the final harvest.

Модулите(касети за растенията) са със специален субстрат, който позволява на растенията да се прихванат и развият.
The Living Panel modules have a specially developed substrate, designed to enable the plants to establish and thrive.

Системите за отглеждане Wilma са леки и лесно преносими, стабилни, което позволява на растенията да стоят в изправено положение, дори когато те са вече израстнали. Системите за отглеждане Wilma са специално предназначени за професионалния градинар!
This Wilma growing system is light in weight and easy to move, and are very stable in the nursing area, allowing the plants to stay neatly upright, even when they have grown large!

Под краката ни има информационна магистрала, която позволява на растенията да комуникират и да си помагат.
Hidden under your feet is an information superhighway that allows plants to communicate and help each other out.

Клематисът може да бъде засаден на постоянно място както през пролетта, така и през есента, но пролетта е за предпочитане за средната и по-северните райони, тъй като позволява на растенията да се корени добре по време на топлия сезон.
Clematis can be planted in a permanent place both in spring and in autumn, but spring is preferable for the middle band and more northern regions, because it allows the plants to take root well during the warm season.

Под краката ни има информационна магистрала, която позволява на растенията да комуникират и да си помагат?
Did you know that hidden under your feet is an information superhighway that allows plants to communicate and help each other out?

Системите за отглеждане Wilma са леки и лесно преносими, стабилни, което позволява на растенията да стоят в изправено положение, дори когато те са вече израстнали.
Wilma growing systems are light and portable, stable, allowing the plants to stand upright even when they are already advanced.

Азотът е хранителен елемент, необходим за растежа на растенията, тъй като позволява на растенията да образуват протеини, хлорофил, ензими и витамини.
Nitrogen is a nutrient that is indispensable to plant growth, as it allows plants to build up proteins, chlorophyll, enzymes and vitamins.

Този йонен трансфер между защитните и спомагателните клетки позволява на растенията да регулират порите особено ефективно и бързо“, казва професор Гейгер.
This ion shuttle service between guard cell and subsidiary cell allows the plant to regulate the pores particularly efficiently and quickly,” Dietmar Geiger explains.

В същото време, глутаминовата киселина и глицинът стимулират основните клетки за отваряне на калциевите йонни канали, което позволява на растенията да приемат калциеви йони хиляда до милион пъти по-бързо, отколкото чрез проста осмоза!
At the same time, glutamic acid and glycine stimulate root cells to open up calcium ion channels, allowing plants to take up calcium ions thousands to millions of time faster than simple osmosis!

Системите за отглеждане Wilma са леки и лесно преносими, стабилни, което позволява на растенията да стоят в изправено положение, дори когато са порастнали.
Wilma growing systems are light and easily portable, stable, allowing the plants to stand upright, even when they are already grown.

В същото време, глутаминовата киселина и глицинът стимулират основните клетки за отваряне на калциевите йонни канали, което позволява на растенията да приемат калциеви йони хиляда до милион пъти по-бързо, отколкото чрез проста осмоза!
At the same time, glutamic acid and glycine amino acids stimulate root cells to open up calcium ion channels, allowing plants to take up calcium ions thousands to millions of times faster than simple osmosis!

Това позволява на растението по-лесно да прехвърля засаждането.
This allows the plant easier to transfer planting..

Това позволява на растението да оцелее в горещ климат.
This allows the plant to survive in a hot climate.

Това позволява на растението бързо и ефективно да абсорбира хранителните вещества.
This enables the plant to absorb the nutrients quickly and effectively.

Неговата издръжливост на студен климат позволява на растението да се отглежда на много места.
Its hardiness in cold climates allows the plant to be grown along a wide range.

Кореновата система на бамбука позволява на растението да се възстанови от само себе си след изсичане на наземната част, което го прави незаменим като бързо-възобновяем ресурс.
The root system of bamboo allows the plant to recover by itself after cutting, which makes it indispensable as a fast renewable resource.

Дълбоката кореновата система позволява на растението да усвоява повече хранителни вещества от почвата.
The increased root development allows the plant to take up more plant nutrients from the soil.

Една силна кореница позволява на растението лесно да оцелее през зимата, дори ако се предполагат тежки студове.
A powerful rhizome allows the plant to calmly survive the winter, even if frost is expected to be quite strong.

Как да използвам "позволява на растенията" в изречение

Всички нутриенти и хранителни вещества са във форма, която позволява на растенията да ги абсорбират директно.

1 капилярна килим позволява на растенията към самостоятелно поене до 14 дни (в зависимост от атмосферните условия).

Името му идва от гръцките думи χλωρός „зелено“ и φύλλον „лист“. Хлорофилът е от съществено значение за фотосинтезата, което позволява на растенията да абсорбират енергия от светлината.

Правилно инсталирани собственик дренажна система позволява на всяка част да се предпази от мазе наводнения ще доведат, за влажна зона позволява на растенията да бъдат в подходящи условия.