Какво е " ПОЗВОЛЯВА ТЪРСЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• allows searching for
• enables searching

Примери за използване на Позволява търсене на Български и техните преводи на Английски

Позволява търсене на"от: me" и подобни.
Allow searching for"from: me" and the like.

Сайтът позволява търсене на името на играта.
The site allows searching for the name of the game.

Позволява търсене на желано изображение по дата.
Enables searching for desired images by date.

Този сайт ви позволява търсене по име и период.
This page will allow you to search by a time period.

Http: Позволява търсене на миналия край на файла.
Http: Allow seek past end of file.

Този сайт ви позволява търсене по име и период.
This site allows you to search by semester and subject.

Позволява търсене на произволни комбинации от полета.
Allows searching of arbitrary combinations of fields.

Интерактивната страница, позволява търсене в регистъра по няколко различни критерия.
The website allows you to search under a number of criteria.

Позволява търсене в онлайн базата данни от само две сайтове.
Allows online database search from only two websites.

Системата изисква задаване на начална и крайна дата на периода и позволява търсене по сума.
The system requires a start and final date of the period to be specified and allows for searching by amount.

Системата позволява търсене по номер на кабинет или ключова дума.
The system allows search by room number or keyword.

Свързана 3D навигация включва гласово управление и позволява търсене на интересни места по лесен и интуитивен начин.
Connected 3D navigation is linked to voice command and enables searching for points of interest in a simple, intuitive way.

Системата позволява търсене по номер на кабинет или ключова дума.
The system allows a search by number of cabinet or keyword.

Технологията Forensic Search е изцяло нова за AxxonSoft разработка, която позволява търсене на записи във видео архивите, които отговарят на определени параметри.
Forensic Search technology is an entirely new AxxonSoft creation which enables searching of video archives for recordings which correspond to certain parameters.

AOL International позволява търсене в интернет и своята директория.
AOL International allows you to search the web and it's own content.

Интегрирана е и услугата Indexing Service и панелът за търсене, вграден в Explorer позволява търсене на файлове, снабдени с индекси от неговата база данни.
The Indexing Service has also been integrated into the operating system and the search pane built into Explorer allows searching files indexed by its database.

Порталът позволява търсене и филтриране на наборите от данни от неговото централно хранилище.
The Portal enables searching and filtering on datasets from its central repository.

Поддържа 60-годишни, 60-месечни и 60-дневни цикли и позволява търсене на дати и часове на пълни луни, тъмни луни, слънчеви термини, равноденствие, слънце и други.
Supports 60-year, 60-month and 60-day cycles, and allows searching for dates and times of full moons, dark moons, solar terms, equinoxes, solstices and more.

Сайта позволява търсене по зададени критерии или директно върху географска карта на България, чрез очертаване на конкретен район.
Site allows search by specific criteria or directly on the map of Bulgaria, by outlining the specific area.

Собствената търсачка на сайта позволява търсене по ключови думи във всеки документ, но и ги прави„видими” за търсачките на Google.
The portal has its own search engine which allows for searching by key words and combinations of key words in every document.

Системата позволява търсене по различни критерии- тип работа, регион, в който да се работи, тип на желания договор, ниво на образованието на търсещия заетост и прочие.
The system allows search according to different criteria- work placement, region where one wants to work, type of contract, level of education the person has, etc.

За разлика от стандартното търсене, базирано на ограничен набор от предварително определени думи, тази система позволява търсене чрез изговаряне на всякакви думи, които ви дойдат наум, така че са възможни дори дълги фрази.
Unlike conventional search based on a limited set of predetermined words, this system enables search by saying out loud any words that come to mind, so even long phrases are possible.

Порталът за данни ACTRIS позволява търсене, анализиране и изтегляне на данни за атмосферния състав от множество архиви с данни.
The ACTRIS Data Centre web portal allows you to search, analyse, and download atmospheric composition data from a multitude of data archives.

Използване на технологията за търсене Daal Arabic това е услуга на Свещения Коран, която позволява търсене на стихове(знамения) от дума, част от дума, група от думи, корен или произтичат и копиране произтичащи стих(ите) или част от тях с позоваване на….
Using Daal Arabic search technology this is a service to the Holy Quran that enables search for verses(ayat) by word, part of word, group of words, root or stem and copying resulting verse(s) or a part of them with reference to the Sura and the number of….

Третият вариант позволява търсенето на скритите файлове, което позволява да се намери имейли, докато мигриране от Apple Mail приложение.
The third option enables the search of the hidden files which allows to find emails while migrating from Apple Mail application.

Софтуерът ви позволява да регулирате скоростта на сваляне и качване, Настройване на езика и субтитрите на видео, нагласете уведомление за нови филми или поредица др Зона включва своя собствена търсачка, която позволява търсенето на филми, музика или игри по категории и страни, Софтуерът ви позволява да слушате радиостанции, да гледате телевизионните канали или различни видео с помощта на вградения в плейъра.
The software allows you to adjust the speed of downloading and uploading, set language and subtitles for video, adjust a notification about new films or series etc. Zona includes its own search engine which enables the search for films, music or games by categories and countries.

Търсачката позволява търсене в съдържаните на дистрибуциите на Ubuntu за файлове(или части от имена на файлове), които присъстват в пакетите.
This search engine allows you to search the contents of Ubuntu distributions for any files(or just parts of file names) that are part of packages.

Финландската адвокатска колегия предоставя търсачка, която позволява търсене на членове и посредници в съответствие с местонахождението и области на компетентност, включително области на законодателството в областта на околната среда, и която включва офиси на Аландските острови(връзка, предоставена в края на настоящия документ).
The Finnish Bar Association provides a search engine that allows searching for members and firms according to location and areas of expertise, including fields of environmental law, and which includes offices on the Ålands Islands as well(a link provided at the end of the document).

Стартирана е база данни, позволяваща търсене онлайн, която осигурява подробна информация относно всички проекти за екоиновации. На страницата са регистрирани 109 000 посетители и 121 000 посещения.
A searchable online database providing detailed information on all eco-innovation projects was launched and registered 109 000 visitors and 121 000 page views.

Да превърнат до края на 2018 г. годишния доклад на ЕС в база данни, позволяваща търсене онлайн, като новият формат да бъде прилаган за данните за 2016 г.;
(e) turning the EU Annual Report into a searchable online database by the end of 2018, with the new format to be applied to the 2016 data;

Как да използвам "позволява търсене" в изречение

DATE INDEX ...................... Позволява търсене на желано изображение по дата.

Torrent-finder.com има предимство пред останалите, че позволява търсене в огромно количество тракери едновременно.

Географската информационна система (ГИС) позволява търсене и анализ на бизнес субектите на територията на община Пловдив.

Настоящата форма позволява търсене на болницa , която има сключен договор с Националната здравноосигурителна каса (НЗОК).

Лента за търсене – позволява търсене по всички колони, според въведена стойност в полето за търсене.

Настоящата форма позволява търсене на лекар по дентална медицина, който има сключен договор с Националната здравноосигурителна каса (НЗОК).

Опция Multi-Entity Search. Тя позволява търсене с една ключова дума във: фирми, контакти, възможности за продажби (Ново в CRM 2016 г.)

Teoma.com e търсачка със свой алгоритъм за популярност на връзките. Позволява търсене за уебсайтове, изображения и видеоклипове, новини, рецепти и много други.