Какво е " ПОЗИТИВНА ВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• positive relationship
• positive correlation
• positive connection

Примери за използване на Позитивна връзка на Български и техните преводи на Английски

Поддържане на твърде позитивна връзка.
Maintaining a positive relationship.

Позитивна връзка с детето е най-големия приоритет.
Building a positive relationship with your child is our main goal.

Изградете силна и позитивна връзка.
Developing a strong, positive relationship.

Трябва да имаме позитивна връзка с другите хора, за да сме здрави.
People need connection to stay healthy, positive connection with another human.

Изградете силна и позитивна връзка.
To develop a strong and positive relationship.

Теорията приема, че има позитивна връзка между активност и удовлетвореност от живота.
It assumes a positive relationship between activity and life satisfaction.

Силна връзка не означава позитивна връзка.
The link is not a positive link.

Парите наистина имат позитивна връзка с броя победи.
Money indeed ties positively to win rate.

Всеки човек мечтае за хармонична и позитивна връзка.
Every man dreams of a good, harmonious relationship.

Много е важно да имате добра, позитивна връзка със застрахователната си компания.
It is important you have good communication with your insurance company.

Даже инвазивните методи като хирургията са по-успешни, когато лекарят има топла и позитивна връзка с пациента.
Surgery are far more successful when the physician has a warm and positive connection to the patient.

Много е важно да имате добра, позитивна връзка със застрахователната си компания.
It is critical to have a good working relationship with your insurance provider.

Качеството на връзката между братовчедите се определя от позитивна връзка между братята и сестрите.
The quality of a relationship between cousins can be determined by a positive relationship between siblings.

Теорията приема, че има позитивна връзка между активност и удовлетвореност от живота.
Ageing This theory assumes a positive relationship between activity and life satisfaction.

Така че, заедно с този вертикален поток от Небесата към Земята, където душата и тялото ви стоят в позитивна връзка един с друг, има и един вид противодействаща сила.
So along with that vertical flow from Heaven to Earth, where your soul and body stand in positive relation to each other, there is also a kind of counter force at work.

Изключително важно е да помогнем на младите хора да създадат позитивна връзка със своя телесен аз, за да могат те да реализират пълния си потенциал.
It is imperative to help young people create positive relationships with their physical selves in order to achieve their full potential.

За страните от Г-7 има позитивна връзка между потребителските харчове и реалната цена на жилищата от 1997 г. въпреки възможното отслабване през следващите години“, смята Слатер.
For the G7 countries, we find a positive relationship between consumer spending and real house prices from 1997, albeit possibly weakening in recent years,” Slater said.

Е, като психиатър, знам че ако една жена има позитивна връзка с майка си тя е по-благосколонна да изгради добра връзка с децата си.
Well, as a psychotherapist, I know that if a woman has a positive relationship with her mother, she's more likely to forge strong bonds with her own children.

Когато се създава позитивна връзка между терапевта и лицето, търсещо лечение, това често дава модел за последващи взаимоотношения извън арената на терапията.
When a positive relationship is forged between the therapist and the person seeking treatment, this often provides a model for subsequent relationships developed outside of the therapy arena.

Изчисления на ИПИ Трябва да се посочи, че не само съществува силна позитивна връзка в статика между дела на висшистите и чуждите инвестиции, но и такава в динамика, т.е.
It should be noted that not only is there a static positive correlation between the share of graduates and foreign investments, but there is also a dynamic one, i.e.

Ранните изследвания показват позитивна връзка между антиоксидантите и ниския риск от рак и сърдечни заболявания, тъй като нийм поддържат сърдечно-съдовата система чиста.
Early research reports indicate a positive correlation between antioxidants and low risk of cancer and heart disease, as antioxidants also keep the cardiovascular system clean and unobstructed.

Дори с простото разпознаване на деструктивните модели във взаимоотношенията в резултат на травма в детството, възрастният може да развие здрави и ефективни методи за създаване на позитивна връзка със себе си и с другите.
Only in recognizing the patterns of destructive relationship as a result of trauma in childhood can an adult develop healthy, effective methods for creating positive relationships with themselves as well as with others.

Системите за Управление на връзките с клиентите или CRM Системите помагат на колцентровете да следят и организират информация, която се отнася до предишни взаимодействия с клиенти, както и всякакви известни демографски данни, за да се запази позитивна връзка с клиентите.
Customer relationship management(CRM) systems help call centers track and organize information regarding previous interactions with customers as well as any known demographic details to maintain positive relationships with customers.

В изложение, което включва„един от най-известните пасажи в икономиката“[47] Смит пише как всеки индивид може да се опита да използва всеки наличен капитал в своя полза, а не в полза на обществото,[48] и то с цел печалба, която е необходима до известна степен за оборота на капитала в местната промишленост и има позитивна връзка със стойността на продукцията.
In an argument that includes"one of the most famous passages in all economics,"[] Smith represents every individual as trying to employ any capital they might command for their own advantage, not that of the society,[c] and for the sake of profit, which is necessary at some level for employing capital in domestic industry, and positively related to the value of produce.

Създавайте позитивни връзки.
Make positive relationships.

Постоянните инвестиции в научно-развойна дейност помагат да култивираме красота по целия свят и да изградим позитивни връзки в рамките на екипа, с клиентите и с партньорите за справедлива търговия(fair trade).
Our constant investment in research and development helps cultivate beauty around the world and we build positive relationships within our own team, with our customers and with fair trade partners.

Второто ми съобщение е свързано с това, че съществуват редица фактори, които допринасят за позитивната връзка между медийната среда и демокрацята.
My second message is that there are many factors that contribute to a positive dynamic between media and democracy.

Да създава позитивни връзки с тях.
Building a positive relationship with them.

Хората създават позитивни връзки, давайки си взаимно.
Humans make a positive connection giving back to each other.

Ние от ФКК обичаме да изковаваме позитивни връзки с американската общественост.
We at the F.C.C. Enjoy forging… Positive ties with the American public.

Как да използвам "позитивна връзка" в изречение

* масажи, сауна, римска баня, целящи да дадат началото на грижи за тялото Ви и да установят Вашата позитивна връзка с него;

Да развива взаимна позитивна връзка между служителите и клиентите е предпоставка за по-добро клиентско изживяване и по-високо доверие, към което всяка компания трябва да се стреми.