Какво е " ПОЗНАВАЧА " на Английски - превод на Английски

• knower
• connoisseur

Примери за използване на Познавача на Български и техните преводи на Английски

За познавача.
For the connoisseur.

Познавача на епизодите!
Knower of the episodes!

Големият брат, Познавача, Нирвана, Сокът на джунглата.
Big Bud, Connoisseur, Nirvana, Jungle Juice.

На него многознаещият учител, познавача на писанията.
To him, the erudite scholar, the knower of all the scriptures…".

Големият брат, Познавача, Нирвана, Сокът на джунглата, Тарантула- целият набор.
Big Bud, Connoisseur, Nirvana, Jungle Juice, Tarantula, the whole shitteroo.

Интересуваше ме мнението на познавача и твореца за тях.
I was interested in the opinion of this connoisseur and creative person about them.

И така, има разлика между познавача на полето на дейността и самото поле на дейността.
Thus there is a difference between the knower of the field of activities and the actual field of activities.

Този, който не разбира полето на дейността и познавача на дейността, няма съвършено знание.
One who does not understand the field of activity and the knower of activity is not in perfect knowledge.

Ужасът в„То“ се въплъщава в злонамерения клоун Пениуайз- поглъщача на деца, познавача на страха.
The terror of“IT” is embodied in the malevolent clown, Pennywise- devourer of children, connoisseur of fear.

Знанието за полето на дейностите и за познавача на дейностите е описано от много мъдреци в различни ведически произведения.
That knowledge of the field of activities and of the knower of activities is described by various sages in various Vedic writings.

Не е много трудно да се разбере разликата между полето и неговия познавач, т.е. между тялото и познавача на тялото.
It is not very difficult to understand the difference between the field and its knower, the body and the knower of the body.

Разликата между полето и дейностите, познавача на дейностите и върховния познавач на дейностите е описана по следния начин.
The distinction between the field of activities, the knower of activities, and the supreme knower of activities is described as follows.

О, ти, пръв сред Бхаратите, знай, че всичко, което виждаш да съществува, движещо се или недвижещо се, е само комбинация от полето на дейностите и познавача на полето.
O chief of the Bharatas, whatever you see in existence, both moving and unmoving, is only the combination of the field of activities and the knower of the field.

Който внимателно изучава същността на полето на дейността и познавача на полето от гледна точка на Бхагавад-гйта, може да постигне знание.
One who studies the subject matter of the field of activity and the knower of the field very minutely, in terms of this Bhagavad-gītā, can attain to knowledge.

О, ти, пръв сред Бхаратите, знай, че всичко, което виждаш да съществува, движещо се или недвижещо се, е само комбинация от полето на дейностите и познавача на полето.
O best of the Bharatas, whatever moving or unmoving being you see in existence, know it to be a combination of the field of activities and the knower of the field.

Когато обсъждаме въпросите, свързани с тялото и познавача на тялото, душата и Свръхдушата, се очертават три различни теми за изучаване: Господ, живото същество и материята.
While discussing the subject of the body and the knower of the body, the soul and the Supersoul, we shall find three different topics of study: the Lord, the living entity, and matter.

О, ти, пръв сред Бхаратите, знай, че всичко, което виждаш да съществува, движещо се или недвижещо се, е само комбинация от полето на дейностите и познавача на полето.
O chief of the Bhāratas, know that whatever you see in existence, both the moving and the nonmoving, is only a combination of the field of activities and the knower of the field.

Които виждат с очите на знанието разликата между тялото и познавача на тялото и могат също да разберат процеса на освобождението от обвързаността с материалната природа, постигат върховната цел.
By understanding the difference between the body and the knower of the body, and by understanding the process of liberation from material bondage, one reaches the supreme goal.

О, ти, пръв сред Бхаратите, знай, че всичко, което виждаш да съществува, движещо се или недвижещо се, е само комбинация от полето на дейностите и познавача на полето.
Bg 13.27- O chief of the Bhāratas, know that whatever you see in existence, both the moving and the nonmoving, is only a combination of the field of activities and the knower of the field.

Които виждат с очите на знанието разликата между тялото и познавача на тялото и могат също да разберат процеса на освобождението от обвързаността с материалната природа, постигат върховната цел.
Those who perceive with the eyes of knowledge the difference between the body and the knower of the body, and the process of release from material nature, attain the supreme destination.

Човек трябва да разбере позицията на пракрти(природата), на пуруша(наслаждаващия се) и на йшвара(познавача, който управлява и контролира природата и индивидуалната душа).
One has to understand the position of prakṛti, nature, and puruṣa, the enjoyer of the nature, and īśvara, the knower who dominates or controls nature and the individual soul.

Които виждат с очите на знанието разликата между тялото и познавача на тялото и могат също да разберат процеса на освобождението от обвързаността с материалната природа, постигат върховната цел.
Those who see with eyes of knowledge the difference between the body and the knower of the body, and can also understand the process of liberation from bondage in material nature, attain to the supreme goal.".

Познавачът на Брахман или Освободеният Мъдрец няма нужда да бъде гений.
A knower of Brahman or a liberated sage need not be a genius.

Вашият мислител и познавач са с вас.
Your thinker and knower are with you.

Познавачът се провикнал към него:„Защо не ме последваш?
The knower called out to him,"Why dost thou not follow?

Господ казва:„Аз съм също и познавачът.".
The Lord also says,'I am also the knower.'.

Той знае кога и как да действа, като познавач на вътрешната същност.
He knows when to act like a knower of the self.

Познавачите на красотата са съществували по всяко време.
The connoisseurs of beauty existed at all times.

Познавач е човек, който разпознава истината, без да знае защо.
A divvy is anyone who knows the right of a thing, without knowing why.

Г-н Гудман е изтъкнат познавач на гълъби в цяла южна Англия.
Mr Goodman is our foremost pigeon fancier in all of southern England.

Как да използвам "познавача" в изречение

За нас българите е най популярна снимката на познавача на задните входове Орешарски и трима американски сенатори.

Все пак съм много благодарна за оценката ти. Високо ценя всяка дума, казана от познавача на човешката душа!

Проектът ще се режисира от познавача Улуч Байрактар. В него ще участва и Четин Текиндор в ролята на злодея.

Между другото не зная дали знаеш, че познавача на творчеството му -José Maria Juarranz de la Fuente твърди в "Guernica.

Присъедини се към познавача на мечките гризли, който не само ще ти разкаже за тях, а ще те заведе в техния свят.

По повод тревогите от миграционен натиск и изявленията на премиера Борисов по темата помолихме за коментар познавача на българската политика Клаус Шрамайер.

Изключителният вкус на познавача ще откриe вечноto удоволствие в колекцията Invicta Reserve Collection. Специално разработена за тези, които знаят, The Reserve Collection е...

2. Познавач на полето във всичките полета ме знай, о, Бхарата. Познанието за полето и за познавача на полето за истинско знание смятам.

26. Каквото същество да се роди - подвижно или пък неподвижно, знай, че то е от единението между полето и познавача на полето, о, Бхаратаршабха.

34. Който вижда разликата между полето и познавача на полето с окото на познанието, и също освобождението от материята на съществата, той във висшето достига.