Какво е " ПОКАЗВАТ ПО-НИСКИ " на Английски - превод на Английски

• show lower
• showed lower
• demonstrated lower
• indicate lower
• reported lower

Примери за използване на Показват по-ниски на Български и техните преводи на Английски

По-нисшите сили показват по-ниски честоти.
Forces of inferior kind show lower frequencies.

Онези, които отговарят като част от групата показват по-ниски нива на стрес.
Those who went along with the group showed lower stress levels.

Някои от записите показват по-ниски температури в сравнение с други.
Some of the records show lower temperatures than others.

Скалата е от 1 до 100, ниски резултати показват по-ниски нива на стрес.
The scale of this is 1 to 100, low scores indicate lower stress levels.

Тези оферти показват по-ниски цени от настоящото ниво на цените в Съюза.
These quotations showed lower price levels than the current price level in the Union.

Но хората, които спортуват всеки ден, показват по-ниски нива на ментално здраве.
People who exercised every day reported lower levels of optimal mental health.

Те показват по-ниски нива на стреса и чувствителността към болка в сравнение с групата, при която е блокиран анандемидът.
They showed less stress and sensitivity to pain when compared to the group that had the anandamide blocked.

Че подобно на предишни проучвания, жените показват по-ниски резултати по математика.
Similar to some previous studies, Bressan found women presented lower mathematics scores than men.

ЯМР-ите показват по-ниски обеми на сивото вещество в централните мозъчни области("субкортикални" региони) на участника отдясно, в сравнение с лявата.
The MRIs show lower gray matter volumes in the central brain areas("subcortical" regions) of the participant on the right, compared with the left.

Но хората, които спортуват всеки ден, показват по-ниски нива на ментално здраве.
They found that people who were exercising every day were reporting lower mental health level.

Различни доклади последователно показват по-ниски нива на витамин D в тези, които се идентифицират като черно, в сравнение с тези, които се идентифицират като бяло.
Various reports consistently show lower serum 25(OH)D levels in persons identified as black compared with those identified as white.

Мишките, които са били предварително третирани с NMN, показват по-ниски нива на клетъчни увреждания от тези, които не са били третирани.
Mice that had been pretreated with NMN showed lower levels of cell damage than ones that had not.

Които са били обект на тормоз, но нямат генетична предразположеност, показват по-ниски депресивни симптоми, когато пораснат.
Children who were harassed; however, did not have any genetic liability for depression showed much lower depressive symptoms as they become young adults.

Ръстът на цените на петрола беше ограничен от данните, които показват по-ниския износ през юни от Саудитска Арабия, най-големият износител на петрол в света.
Oil prices were also buoyed by data showing lower exports in June from Saudi Arabia, the world's top oil exporter.

Различни доклади последователно показват по-ниски нива на витамин D в тези, които се идентифицират като черно, в сравнение с тези, които се идентифицират като бяло.
Various reports consistently show lower levels of vitamin D in those who identify as black compared with those who identify as white.

Те стават учители за две години в училища, в които учениците показват по-ниски резултати от средните за страната.
They become teachers for a period of two years in Bulgarian schools, where pupils show lower scores than the average for the country.

Ако тестове показват по-ниски стойности- Това състояние се нарича лимфопения и изисква минимум допълнителни диагностика и, в повечето случаи, и кацане специфична тер….
If tests show lower values- this condition is called lymphopenia and requires a minimum of additional diagnostics and, in most cases, and destination specifi….

Ръстът на цените на петрола беше ограничен от данните, които показват по-ниския износ през юни от Саудитска Арабия, най-големият износител на петрол в света.
Crude prices were also buoyed by official data showing lower exports in June from Saudi Arabia, the world's top oil exporter.

FDG-PET методът се използва за диагностициране на Алцхаймер, като пациентите, които имат заболяването, обикновено показват по-ниски нива на метаболитна активност в определени части на мозъка.
FDG-PET has been used with Alzheimer's disease, with patients having the disease typically showing lower levels of metabolic activity in certain parts of the brain.

Що се отнася до елементното изобилие на железните IC, показват по-ниски стойности на арсен, микроелементи и златото, и се смята, че те се формират на отделно тяло-родител.
Regarding elemental abundances, the IC irons display lower values of the trace elements arsenic and gold, and it is thought that they formed on a separate parent body.

Очевидно е, че всички онези страни, които се чувстват стабилни и не усещат заплахи, показват по-ниски нива на вяра в религиозно, културно и расово превъзходство.
It is evident that all those countries which feel stable and not threatened show low levels of religious, cultural or racial superiority.

Трансгенните показват по-ниски серумни нива на инсулиноподобен растежен фактор 1(IGF1) и промени в неговия метаболизъм, което може да е допринесло за увеличаване на продължителността на живота.
The transgenic males displayed lower serum levels of insulin-like growth factor 1(IGF1) and changes in its metabolism, which may have contributed to the increased lifespan.

Видите синдикирането на вземане на материал за регулиране на материалните ход или единица опции, и показват по-ниски дестинации по отношение на физическите лица да се включат материал.
View syndication of making material to regulate material move or unit options, and indicate lower destinations regarding individuals to incorporate material.

И въпреки екстремната тъмнина в Тромсьо, жителите на града показват по-ниски нива на депресия, отколкото може да се очаква предвид дългите и тъмни зимни месеци и високата географска ширина.
Despite the city's extreme darkness, past research has shown that residents of Tromsø have lower rates of wintertime depression than would be expected given the long winters and high latitude.

Според учените тези сигнали, свързани с идентичността, биха могли да попречат на умствените им способности и биха могли да обяснят защо жените показват по-ниски резултати в областта на математиката, науката и инженерството.
These identity-related cues, the scientists say, could interfere with their mental abilities and could explain why women show lower performance in fields of math, science and engineering.

Едно японско проучване установило, че хората, които си правят разходки в гората в продължение на 20 минути, показват по-ниски нива на хормони на стреса след тяхната разходка, спрямо тези, които правят разходка в градски условия.
There was one study done in Japan that showed that people who took a 20 minute walk in the woods had lower stress levels than those who walked in an urban area.

Когато експертите са сканирали мозъците на депресирани хора, те открили, че челните части на мозъка(свързани с по-висшите когнитивни процеси) показват по-ниски нива на активност от тези при недепресирани пациенти.
When experts scanned the brains of depressed people, they discovered that the frontal lobes of the brain, the part associated with higher cognitive processes, displayed lower activity levels than those in nondepressed patients.

Консумацията на сурови плодове и зеленчуци показват по-ниски нива на симптоми на психични заболявания, като депресия, и подобрени нива на психологическо благополучие, включително положително настроение и удовлетворение от живота.
The study showed that people who consumed more raw fruit and vegetables had lower mental illness symptoms, such as depression, and improved levels of psychological wellbeing including positive mood and life satisfaction.

Списанието Nutrition Research съобщи за изследване на повече от 10000 души в Съединените щати, което показва, че хората, консумиращи дневната препоръчителна доза магнезий„показват по-ниски нива на С-реактивен протеин.
The journal Nutrition Research reported on a study of more than 10,000 people in the United States, which showed that those who consumed the daily recommended amount of magnesium“demonstrated lower levels of C-Reactive protein.

Консумацията на сурови плодове и зеленчуци показват по-ниски нива на симптоми на психични заболявания, като депресия, и подобрени нива на психологическо благополучие, включително положително настроение и удовлетворение от живота.
Controlling for the covariates, raw fruit and vegetable consumption predicted lower levels of mental illness symptomology, such as depression, and improved levels of psychological wellbeing including positive mood, life satisfaction and flourishing.