Какво е " ПОКАЗНИ " на Английски - превод на Английски

• show
• ostentatious
• demonstrative
• showy
• exhibition

Примери за използване на Показни на Български и техните преводи на Английски

Работите му са толкова показни.
His work is so ostentatious.

Освен това, правя показни танци с Реймънд.
Apart from the bridge, I do exhibition dances with Raymond.

Сухите въглекисели вани са показни при.
CO2 dry carbonic bathtubs are indicative in.

Показни съдебни процеси бяха стъкмени, за да се сплашат хората.
Show trials were staged in order to intimidate the people.

Вярата не се изявява в показни дела, обреди или церемонии.
Faith is not found in outward actions, or rites and ceremonies.

Започна прехвърлянето на войски и показни военни учения.
That only is the transfer of troops and demonstrative military exercises.

Показни арести се извършват в България с използване на свръхсила.
Show arrests have been carried out with deliberate heavy-handedness.

В същото време тези показни автомобили търсят път далеч в бъдещето.
At the same time, these show cars are looking far into the future.

Показни арести без доказателства, неоснователно преследване на депутати;
Ostentatious arrests with no evidence, groundless prosecution of MPs;

Можете да бъдете богати, приказни и показни, но не можете да ни кажете как да живеем.
You can be rich, fabulous, and showy, but you can't tell us how to live.

Но са показни за силните обрати, които могат да се случват на пазарите.
But they are indicative of the strong twists and turns that can happen in the markets.

Или ще Го известите за нещо, което Той не знае на земята, или са показни слова?”.
Are you informing Him about what He does not know on earth, or is it an outward speech only.”.

Обикновено са показни при конкретни видове тумори и обстоятелства на заболяването.
Generally they are indicated in tumors or very concrete circumstances of the illness.

Там аз също видях тържественост и радост; нямаше фанфари или показни демонстрации.
There, too, I saw only solemnity and joy; there was no fanfare or ostentatious demonstrations.

Това дава повод за показни арести на карето килъри, както и за задържането на босовете на СИК.
This gives rise to high-profile arrests of the killers' cartel, and the retaining of the bosses of SIC.

Или ще Го известите за нещо, което Той да не знае на земята, или са показни слова?”.
Or are you informing Him of something on earth He does not know, or is it a show of words?”.

Има и десетки случаи, при които акциите са изключително показни, в присъствието на туристи.
There are tens of cases when inspections are quite demonstrative, in the presence of tourists.

Или ще Го известите за нещо, което Той да не знае на земята, или са показни слова?”.
Or do you inform Him of that which He knows not upon the earth or of what is apparent of speech?".

Честно казано това са кратки реклами(или показни клипове), които подчертават плюсовете на продуктите ви.
These are short commercials(or show-and-tell videos) that highlight your product's best features.

Пътят преминава през Уудбанк парк, където Фред Пери изиграва няколко показни срещи в тенис-кортовете на парка.
The route also passes through Woodbank Park where Perry played some exhibition tennis matches.

Това, което според мен трябва да се случи у нас бързо, не е свързано с някакви извънредни или показни мерки.
What I think should happen in our fast is not associated with any extraordinary measures or ostentatious.

Затова ние ще създадем показни учреждения, които красноречиво ще доказват своите благодеяния за прогреса.
Therefore we shall establish show institutions which will give eloquent proof of their benefit to progress.”.

След като спестят достатъчно пари те строят показни къщи в родния край, някои от които дори оборудвани с асансьори.
As soon as the expats had saved enough money, they would build ostentatious houses in their hometown, some equipped with elevators.

И така, доразвийте вашата стратегия в курса на играта, следвайки подробните инструкции, обяснения и показни скрийншотове.
So, elaborate your strategy of the game course following its detailed instructions, explanations and demonstrative screenshots.

През март и април 2016 г. Риад проведе показни учения с участието на войски от 21 страни членки на IMAFT.
The test battle in march and april 2016 in riyadh held a demonstration exercise involving troops from 21 countries imaft.

Самолетите изпълняват показни полети за печата и присъстващите, след което B-BUNA„Ластовица“ заминава по първия редовен полет на авиокомпанията.
The aircraft then performed demonstration flights for the press and public, after which B-BUNA departed on the airline's first scheduled service.

Продуктови видеа: Честно казано това са кратки реклами(или показни клипове), които подчертават плюсовете на продуктите ви.
Product Videos: In essence, these are short commercials(or show-and-tell videos) that highlight your product's best features.

Ако, сте запознати с комунистическите показни процеси от 50-те години на ХХ век, също знаете за какво става дума“, допълни той.
If you're familiar with the communist way of show trials back in the 1950s, you also know what it was about,” Kovács added.

Именно тогава, с благословията на Дън Сяопин е възстановено смъртното наказание и започват показни разстрели на заловени корумпирани чиновници.
With the blessing of Deng Xiaoping, it was then restored the death penalty and began a demonstrative executions of corrupt officials caught in the stadiums.

Централно място в тази кампания са серия от показни процеси за прочистване на висшите ръководители на партията и армията.
Central to this campaign were the Moscow Trialsa series of show trials of the purged top leaders of the party and the military.

Как да използвам "показни" в изречение

Hit Man - Криминале по неразрешени показни убийства.

При вирусна етиология са показни противовирусни лекарства, а при бактериална – антибактериални средства.

Украйна – Американските специални служби ще проведат показни учения на Запорожската АЕЦ | AtomInfo.BG

други (хакерски атаки; възпрепятстване на определени служебни задължения; показни акции; провокативни послания и др.)

Ще има демонстрации, свободен достъп до оръжейните единици на службата, както и показни мероприятия.

За париране на възпалителния процес са показни системни кортикостероиди. Също често се използва плазмафереза.

Всички тези организирани от правителството и управлявани от него показни фабрики работят естествено с дефицит.

При това положение многобройните показни „счупвания и стъпкване на айфони” се оказват напълно излишни и безсмислени.

Нагледахме се на показни полицейски акции - "Наглите", "Кокаиновите крале" и прочие заглавия за пред медиите.

Всъщност тези показни кръщения на деца отприщиха спорове, които отдавна клокочеха и избухнаха по този повод.