Какво е " ПОКЛОНА " на Английски - превод на Английски

• bows
• prostrations
• bow
• bowing

Примери за използване на Поклона на Български и техните преводи на Английски

И поклона.
And the bow.

Не, от поклона.
No, of that bow.

Поклона Буда.
The Reclining Buddha.

Храм на поклона Буда.
The Temple of The Reclining Buddha.

Поклона на царя монахът.
The king 's bow the monk.

С Храм на поклона Буда.
The Temple of The Reclining Buddha.

Духовна практика 12-те поклона”.
The Spiritual practice 12 bows'.

Поклона на царя монахът посрещна.
The king's bow the monk welcomed.

Духовна практика на 12-те поклона.
The Spiritual Practice of the 12 Bows'.

Тези 12 поклона са по седемте основни и петте тайни лъча.
These 12 bows are in the seven major and the five secret rays.

Храм Ку Ньон Церемония: 1000 поклона.
Kook Nyung Temple 1,000 bow ceremony.

И веднага след като се направят тези 12 поклона, допълнително да се изрече.
As soon as one completes these 12 bows, one should say.

Отецът трябваше да ми даде хиляда поклона.
Father had to give me 1,000 prostrations.

Видях те да си упражняваш поклона вчера.
I saw you practicing a bow last night.

Поклона, малко на обредност, пеене и групови четения на учението на Буда.
Prostrations, a bit of ritualism, chanting, and group readings of the.

По същият начин се продължава и се правят и останалите, докато станат 12 поклона.
In the same way, continue with the others until you do 12 bows.

Духовната практика на 12-те поклона бе дадена от Господ Санат Кумара в края на 2011 година.
The Spiritual practice of the 12 bows was given by Lord Sanat Kumara at the end of 2011.

Един от съкилийниците му признава, че веднъж решил да преброи колко поклона прави за една нощ.
One of his fellow brothers had decided to count how many bows he made during one night.

И при навеждането надолу в поклона мислено или на глас да каже:„Благодаря Ти, мили Татко Единни!
While bending down in the bow mentally or aloud to say,'Thank You, dear Father One!' or'Thank You…!

Мога да му препоръчам и доста удобен гимнастически номер(макар и смешен)- петдесет поклона до земята“.
I can recommend to him an exercise that is very convenient(even if funny)- bow to the ground 50 times.

Участничката: Може ли там да правя„Духовна практика на 12-те поклона” и мислена„Прошка с ближния”?
Participant: May I do there the Spiritual practice of 12 bows and the practice'Forgiveness with your Fellow Man' in my mind?

Духовната практика„12 Поклона“ за генерално Покаяние към Мен за всичко съгрешено във всички въплъщения и времена;
The Spiritual practice"12 Bows" for general repentance toward Me for all sinned in all incarnations and times;

Някои хора забелязват, че когато номера, цифрата на номера на поклона се изрече на глас, след това се помни по-добре.
Some people noticed that when the number of the bow is pronounced aloud, then they remember that number very well.

Сумата на намаленото его чрез този поздрав ще зависи от духовната емоция(бхав) към Бог на човека, който участва в поклона.
The reduction of ego through this greeting will depend upon the spiritual level(bhāv) of the person who is engaged in bowing.

На Последния съд няма да ме питат дали съм успяла в аскетичните си начинания или колко поклона съм направила, докато съм се молела.
At the last judgment, I will not be asked if I was successful at my ascetical practices, or how many prostrations I made.

Всеки сам може да извършва Духовната практика на 12-те поклона всеки ден, за да си помогне да е Здрав в Дух, Душа и тяло.
Each of you can carry out the Spiritual practice of the 12 bows every day on your own to help you to be Healthy in Spirit, Soul and body.

Сумата на намаленото его чрез този поздрав ще зависи от духовната емоция(бхав) към Бог на човека, който участва в поклона.
The amount of reduction of ego through this greeting will depend upon the spiritual emotion(bhāv) towards God of the person who is engaged in bowing.

На Последния съд няма да ме питат дали съм успяла в аскетичните си начинания или колко поклона съм направила, докато съм се молела.
At the Last Judgement I shall not be asked if I was successful in my ascetic exercises or how many prostrations I made in the course of my prayers.

Но все пак трябва да се помни, че Духовната практика на 12-те поклона е дадена в този вид- да се правят поклоните и като движение.
But, we should remember that the Spiritual practice of the 12 bow is given in very specific way- the bows to be made as a physical movement.

Въпрос: Ако след като пътуващият е спрял и си е починал, настъпи време за задължителна молитва, трябва ли той да изпълни молитвата или да стори поклона наместо нея?
QUESTION: If, after a traveller hath stopped and rested it is the time for obligatory prayer, should he perform the prayer, or make the prostration in its stead?

Как да използвам "поклона" в изречение

Така че дерзайте, достойни братя и сестри учители и просвещенци, уважението и поклона са за вас и само за вас!

Няма проблем, поклона приет, само като се навеждаш да не го ....... и внимавай да не пръднеш щоту мириши гадно!

Не е прегърбен. Ходи с високо вдигната глава. Защото на плещите му не тежи поклона на лицемерието, а само доброта.

Той отговори: "Аз ще сторя сто служби (заради него) и петстотин поклона доземи (в благодарност). Имам красив роб, но е евреин;

Този поклон ми прилича на поклона на мис Пиги Йотова пред втората по важност мутра в рaSSия Гундяев. Мафиотска си му работа.

Поздрав към епископ Поликарп поднесе протойерей Александър Стоев, който помоли епископа да предаде поклона и любовта на радомирчани на Българския патриарх Неофит.

На втората снимка се вижда поклона и признанието на австралиеца за качествата на българската ракия , тия моменти не се забравят лесно !!!

Павлин изкавалил три поклона и приближил се към баща си да му целуне ръката; но дядо Либен му повелил да почака и рекъл му:

Приемете моя поклон и поклона на моите другари заради куража и силата, с която зареждате сърцата ни в несвършващите битки с угнетяващото ни днес българско всекидневие.

Разбира се, че ще има. Поклона на червеното килимче и клетвите във вярност за какво бяха ? Как работи тази "друга"компания и какво очаква от самите нас ?