Какво е " PROSTRATION " на Български - превод на Български

• прострация
• поклоните
• изтощение
• молитва
• поклон
• суджуд

Примери за използване на Prostration на Английски и техните преводи на Български

Lead the men in Prostration.
Води хората за молитва.

I mean, Prostration for six hours!
Имам предвид, Изтощение за цели шест часа!

Airman Ryan and I went to morning prostration.
С Раян отидохме на сутрешна молитва.

When prostration a person may experience the following symptoms.
Когато прострация едно лице може да се появят следните симптоми.

And[ in part] of the night exalt Him and after prostration.
И през нощта Го прославяй, и след поклоните!

Prostration is an extreme degree of physical and mental exhaustion.
Прострацията е изключително висока степен на физическо и психическо изтощение.

They are followed by fatigue, prostration and indifference.
След тях възниква умора, прострация, безразличие;

Their mark is on their faces from the trace of prostration.
Тяхната марка е по лицата им от следа от изтощение.

Compensating prostration applieth both at home and on a journey.
Условието за компенсиращия поклон се отнася както за вкъщи, така и по време на пътуване.

Glorify Him during the night and also glorify Him after prostration.
И през нощта Го прославяй, и след поклоните!

Only much later was he powerful enough to forbid prostration before the moon(Koran Sure 4:37).
Само много по-късно той беше достатъчно мощен, за да се забрани прострация, преди луната(Коран Sure 04:37).

To make a prostration we kneel, place our hands on the floor and touch our forehands down between our hands.
За да направим поклон, ние коленичим, поставяме си ръцете на пода и опираме чело между двете си ръце.

Their significance is the marks of prostration on their faces.
Техният белег е по лицата им от следите на поклоните.

Answer: This prostration is to compensate for obligatory prayer omitted in the course of travel, and by reason of insecure circumstances.
Отговор: Този поклон е за да компенсира пропуснатата по време на пътуването или поради опасни обстоятелства задължителна молитва.

Their sign is upon their faces from the traces of prostration.
Техният белег е по лицата им-; от следите на поклоните.

This extra excitement was followed by prostration, and the final result has been paralysis of the nerves.
Това допълнително възбуждане бива последвано от изтощение и в края резултатът е отслабване на нервните импулси.

The mark of them is on their faces from the traces of prostration.
Техният белег е по лицата им от следите на поклоните.

We notice that if the Orthodox faithful hear the phrase"prostration", they bow and make the sign of the cross over themselves.
Ние забелязваме, че вярващите православни християни, когато чуят думата„поклон“ или„покланям се“, се навеждат и извършват кръстен знак над себе си.

Their marks are upon their faces, being the traces of prostration.
Техният белег е по лицата им- вследствие на поклоните.

Worship or dead, prostration to Allah or ongoing hell in slavery, this is the“alternative” which has become reality with Muhammad, a false prophet.
Поклонението или мъртви, изтощение на Аллах или в процес на ада на робството, това е"алтернатива", която се превърна в реалност с фалшив пророк Мохамед.

Their sign is in their faces from the effect of prostration(i.e. prayer).
Техният белег е по лицата им-; от следите на поклоните.

There is much prostration and depression, and the patient may have some symptoms which are suspicious as pointing towards typhoid fever, such as burning tongue, stupor and delirium.
Има голяма прострация и депресия и симптомите подозрително напомнят на тифоидна треска- с горещия език, делириума и ступора.

Muslims practice salat(kneeling and prostration) in their prayers.
Мюсюлманите практикуват намаз(коленичене и прострация) в своите молитви.

You have the right to prostrate yourself just as Christ did in Gethsemane, but God does not save you for your kneeling down or prostration.
Вие имате право да се поклонят пред себе си, както и Христос в Гетсиманската градина, но Бог не ви спести колене надолу или изтощение.

All symptoms point to it-- malaise, headache, prostration, tenderness to touch.
Всичко симптоми го показват… Безпокойство, главоболие, изтощение, чувствителен при допир.

Say:"Whether ye believe in it or not, it istrue that those who were given knowledge beforehand, when it isrecited to them, fall down on their faces in humble prostration.
Кажи:"И да вярвате в него, и да не вярвате, дарените съсзнанието преди него покорно свеждат чела до земята в суджуд, когато им бъдечетен.

By nervous excitation leading to muscle contractions and tremors, prostration, paralysis and rapid death of the flea.
Характеризира с нервна възбуда, която води до мускулни контракции и тремор, прострация, парализа и бърза смърт на бълхата.

I slept after the prostration of the day, with a stringent and profound slumber which not even the nightmares that wrung me could avail to break.
Едно от любимите ми:„Спах след прострацията на деня, със строга и дълбока дрямка, която дори и кошмарите, които ме изцедиха, не могат да се ползват, за да се счупят.”.

But there are many simple and accessible tools that can save us from prostration and melancholy.
Но има много прости и достъпни инструменти, които могат да ни спасят от изтощение и меланхолия.

So they(the angels) will recognize them on account of the signs of prostration upon their foreheads because Hell does not consume the children of Adam upon whom are the traces of prostration, that is because Allah has forbidden those parts be consumed by Hell.
Така че те(ангелите) ще разпознаетях за сметка на признаците на изтощение на челото си, защото Hell не консумира синовете на Адам, върху които са следи от изтощение, че е така, защото Аллах е забранил тези части да бъдат консумирани от Ада.