What is the translation of " PROSTRATION " in German?

• Niederwerfungen
• Erschöpfung
• Sudschud nieder
• Prostration
• Sudschud niederfielen
• Verbeugung
• Entkräftung
• Fußfall
• Anbetung niederfallen
• Kniefall

Examples of using Prostration in English and their translations into German

See you at prostration!
Wir sehen uns beim Kniefall!

Prostration for six hours!
Sechs Stunden lang Kniefälle.

I will be back after prostration.
Ich komme nach dem Kniefall zurück.

Prostration with refuge and bodhichitta.
Verbeugungen mit Zuflucht und Bodhichitta.

Reading sitting between two prostration.
Lesen Sitzen zwischen zwei Niederwerfungen.

Inclination, deep prostration, knee before the Creator.
Neigung, tief Niederwerfung, Knie vor dem Schöpfer.

And the magicians fell down in prostration.
Dann fielen die Magier in Sudschud nieder.

Prostration, for example, helps weaken our pride.
Zum Beispiel helfen Niederwerfungen uns, unseren Hochmut abzubauen.

This technique is called mindful prostration.
Diese Technik wird achtsame Prostration genannt.

Prostration and prostrated before Allah."Utbah retumed to his.
Erschöpfung und vor Allah niedergeworfen."Utbah zurückgesendet, um seine.

And the magicians fell down in prostration.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.

The prostration here in such a manner seamlessly fits into Ridinger's idea of reflection.
Hiesiger Fußfall fügt sich solchermaßen nahtlos Ridinger's Reflexions-Konzept ein.

Behind him a man sunken in prostration, see above.
Hinter ihm ein in Fußfall Versunkener, siehe oben.

Here, the prostration is a means of paying respect to the meditation practice itself;
Hier ist die Prostration ein Mittel, der Meditationspraxis selbst Respekt zu erweisen;

The Vietnamese Buddhists meditate by prostration.
Die vietnamesischen Buddhisten meditieren durch Niederwerfungen.

During a prostration we touch ourselves at four places with our hands, palms together.
Während einer Niederwerfung berühren wir uns selbst an vier Stellen mit aneinandergelegten Handflächen.

Restlessness, anxiety, burning, Prostration, debility, anguish.
Unruhe, Angst, Brennen, Erschöpfung, Schwäche, Kummer.

Their mark is on their faces from the trace of prostration.
Ihre Marke ist auf ihren Gesichtern aus der Spur von Erschöpfung.

Offering prostration may simply serve to aggravate their emotional distance.
Wenn sie Niederwerfungen darbringen, kann das einfach dazu führen, dass sich ihre emotionale Distanz noch vergrößert.

Just this incredible coincidence had thrown the dictator into prostration.
Gerade dieses unglaubliche Zusammentreffen der Umstände versetzte den Diktator in Prostration.

Because in that prostration itself is expressed that awareness that there is a Mind that is greater than your own small ego.
Denn in dieser Verbeugung selbst ist das Bewußtsein, daß es einen Geist gibt, welcher größer als das eigene, kleine Ego ist.

And he raised his parents upon the throne, and they bowed to him in prostration.
Dann erhob er seine Eltern auf den Thron und sie(die Brüder) fielen vor ihm in Sudschud nieder.

And it also can function on the hypertensive, prostration, shock, and the body hypertensive during the operation and the anesthesia.
Und es kann auch auf die hypertensive, Erschöpfung, Schock und den Körper hypertensive während der Operation und der Anästhesie funktionieren.

Those to whom knowledge had been revealed, fall on their faces in prostration when it is recited.
Diejenigen, denen das Wissen vor ihm zuteil wurde, wenn er ihnen rezitiert wird, fallen auf ihr Angesicht in Sudschud nieder.

He followed this with a prostration and recited:'Exalted is my Lord, the High; and his prostration was like that of his standing.
Er folgte diesem mit einer Erschöpfung und rezitiert:"Erhaben ist mein Herr, der Hohe; und seine Erschöpfung war wie dieseines Standes.

Indeed, those who were given knowledge before it- when it is recited to them, they fall upon their faces in prostration.
Gewiß, diejenigen, denen das Wissen vor ihm zuteil wurde, wenn er ihnen rezitiert wird, fallen auf ihr Angesicht in Sudschud nieder.

By nervous excitation leading to muscle contractions and tremors, prostration, paralysis and rapid death of the flea.
Gekennzeichnet durch eine Nervenerregung, die zu Muskelkontraktionen und Tremor, Erschöpfung, Lähmung und schnellem Tod des Flohs führt.

These practices like prostration help us to generate the positive energy to be able to put all the aspects of the Dharma together.
Praktiken wie Niederwerfungen tragen dazu bei, das positive Potenzial zu erzeugen, das wir brauchen, um all die verschiedenen Aspekte des Dharma miteinander verknüpfen zu können.

In this position, known as sastanga namaskar or eight-curved prostration, only eight portions of the body come in contact with the floor.
In dieser Position, bekannt als sastanga Namaskar oder acht-gebogenen Niederwerfungen, nur acht Teile des Körpers in Kontakt kommen mit dem Stock.

Having finished the preliminaries of prostration and mandala offering, we are familiar with allowing form to arise and dissolve.
Dadurch dass wir die vorbereitenden Übungen von Niederwerfungen und Mandala Opferung beendet haben, sind wir damit vertraut Form aufsteigen und sich auflösen zu lassen.