Какво е " ATTRITION " на Български - превод на Български

• изтощение
• износване
• изхабяване
• изтощаване
• загуби

Примери за използване на Attrition на Английски и техните преводи на Български

Win by attrition.
Да побеждава чрез изтощение.

Attrition, Mr. Warner.
Изхабяване, г-н Уорнър.

This is a war of attrition.
Това е война на изтощение.

The attrition rate was very high.
Нивото на изтощение беше много високо.

The Patron Saint of Attrition.
Покровителят на покаянието.

Attrition has put us in a bad situation.
Покаянието ни остави в лоша ситуация.

We are fighting a war of attrition.
Водим война на изтощение.

It's called attrition, according to Mr. Durant.
Г-н Дюрант го нарича"износване".

Many people consider attrition a sin.
Много хора считат покаянието за грях.

Attrition is the gradual diminution of strength.
Износване е постепенно съкрашение на силата.

I'm talking about a battle of slow attrition.
Говоря за война на бавно изтощение.

For attrition is one man's ally and another man's curse.
Изтощението- за едни съюзник, а за други проклятие.

At this point, it's a war of attrition.
В този момент, това е война на изтощение.

Absence of staining, attrition and cementum apposition suggests it's from a 20-year-old.
Липса на оцветяване, изхабяване и втвърдяване. предполага, че е от 20 годишен.

Climbing Everest is a war of attrition.
Изкачването на Еверест е война на изтощение.

Through very slow attrition of the old energy dying out, you will gain the upper hand.
Чрез много бавното изтощаване на старата енергия, вие ще можете да удържите върха….

Language Acquisition Variation and Attrition.
Езикови придобивания вариации и атрибути.

If in this case it's just attrition, throw them a pity.
Ако в този случай това е просто изтощение, хвърлят ги жалко.

They believe they can only be destroyed by attrition.
Смятат, че могат да бъдат унищожени само чрез износване.

These sidewalls prevent tyre attrition and their explosion.
Тези специални странични стени предотвратяват износване на гумите и тяхната експлозия.

And the space platforms will be destroyed by attrition.
И космическите платформи ще бъдат унищожени от изтощение.

Joint complaints and attrition occur more often in overweight than in normal-weight people.
Ставните оплаквания и износване се явяват по-често при хора с наднормено тегло, отколкото при тези с нормално.

What is your driver attrition rate?
Каква е процентът на износване на водача?

Nevertheless, I find them more moral than the others, those who kill in the bosom of the family by attrition.
Като казвам това, смятам ги по-морални от другите, от онези, които убиват по домашному, чрез изтощаване.

Emphasis shifted to naval battles and strategies of attrition such as blockades and sieges.
Акцентът се пренасочва към военноморски битки и стратегии за изтощение като блокади и обсади.

Their physical and mental resources are depleted through long-term attrition.
Техните физически и психически ресурси са изчерпани чрез дълготрайно износване.

So begins the long and bloody war of attrition, a do-or-die test of both countries' national wills.
Така започва дългата и кървава война на изтощение, смъртоносен тест на решимостта и волята на двете страни.

And using the idea of free will as an excuse for… moral attrition?
А доводът за свободната воля е просто извинение за… морално износване?

Whereas they have waged a war of attrition against civilian populations in government-controlled areas;
Като има предвид, че те водят война на изтощение срещу цивилното население в контролираните от правителството зони;

If this war escalates, it could unleash a global currency war of attrition.
Ако тази война ескалира, тя може да отприщи глобална валутна война на изтощение.