Какво е " ПОКОЛЕНИЕ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Поколение беше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нашето поколение беше по-улегнало.
Our generation, we were more mature.
Освен това, не забравяйте, че моето поколение беше по-различно.
Also don't forget that my generation was different.
Моето поколение беше катастрофално.
My generation has been catastrophic.
Но разбери че всеки от нашето поколение беше ядосан на правителството.
But, you know, everybody in our generation was pissed at the government back then.
Това поколение беше осъдено за това.
This generation was condemned for that.
Най- великата американска авторка на къси разкази от моето поколение беше Фланъри О'Конър(1925-1964).
The greatest American short story writer of my generation was Flannery O'Connor(1925-1964).
Цяло едно поколение беше изпуснато.
A whole generation was lost.
Моето поколение беше възпитано по различен начин.
My generation was taught differently.
Цяло едно поколение беше изпуснато.
An entire generation was lost.
Цяло поколение беше затрито в тази война.
A whole generation was wiped out by that war.
Цяло едно поколение беше изпуснато.
An entire generation was wasted.
Моето поколение беше ощетено от тази гледна точка.
My generation has been ruined in that respect.
Цяло едно поколение беше изпуснато.
A whole generation has been lost.
Моето поколение беше възпитано по различен начин.
Our generation was educated in a completely different way.
Цяло едно поколение беше изпуснато.
An entire generation has been lost.
Моето поколение беше последното, което вярваше в социализма.
My generation was the last to believe in socialism.
При третото поколение беше преносът на данни.
The Next Generation had Data.
Най-добрата версия на Honda Ballade от второто поколение беше наречена EXI.
The top version of the Honda Ballade of the second generation was called the EXI.
Нашето поколение беше наистина отвратително.
Our generation is really disgusting.
Действителната нагласа на експерименталното поколение беше въпрос на личен етос.
The actual outlook of the experimental generation was all a question of the private ethos.
Моето поколение беше нещастно в тази страна.
My life was uncommon at that time in this country.
Тук са днешните новини Може би повече от всяка друга група, нашето поколение беше бомбардирано със съобщението, че"мазнините са лоши".
Perhaps more than any other group, our generation was bombarded with the message that“fat is bad.”.
Нашето поколение беше едно от трите маркови за ЦСКА.
Our generation was one of the three brand ones for CSKA.
През 90-те години моето поколение беше първото, което започна да учи английски.
Theirs was the first generation who learnt English.
Моето поколение беше първото което завърши гимназия.
My generation was the first to actually finish high school.
Основен мотив на това поколение беше да осигури сигурен и надежден комуникационен канал.
Main motive of this generation was to provide secure and reliable communication channel.
Нашето поколение беше излъгано затова, че е възможно да има някаква опозиция извън контролираната.”.
Our generation was deceived so that there may be some opposition out of controlled one.".
Нашето поколение беше т. нар.„последно звездно поколение“.
Their generation was called the“greatest generation.”.
Моето поколение беше използвано да постави основата и да започне да гради върху нея и ние винаги ще бъдем почитани за това.
My generation was used to lay and begin building upon the foundation, and we will always have the honor of that.
Моето поколение беше ударено особено тежко от кризата.
Our community has been hit especially hard by the national crisis.
Резултати: 1091, Време: 0.0426

Как да използвам "поколение беше" в изречение

Предното поколение беше (най-вече дизайна). Тук са позамазали нещата, макар че на живо не прави никакво впечатление.
IPad от 3-то поколение беше първият продукт на Apple, който поддържаше LTE. Клетъчният модел на iPad 2 поддържа само по-бавни 3G данни.
* P5 от второ поколение беше пуснат през август 2018 г.в избрани модели телевизори Philips. Направете справка със спецификациите на вашия телевизор.
Това поколение беше родено и възпитано по време на икономическия бум на 80-те (на Запад) или социалистическата пропаганда и демагогия (на Изток).
Така нашето поколение беше лишено от възможността да види и чуе “на живо”, при това абсолютно безплатно Световния музикален феномен на име “Битълс”.
Доскоро, необходимостта от 4G / LTE модул в България беше спорна. Единственият телеком, който предлагаше мрежата от ново поколение беше Макс, а покритието и цените не будеха доверие.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски