Какво е " ПОКРОВИТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• patrons
• patronuses

Примери за използване на Покровителите на Български и техните преводи на Английски

Покровителите имат и достъп до милиарди имена на FamilySearch.
Patrons also have access to billions of names on FamilySearch.

Чрез картините си, художника изразява неговите чувства към покровителите.
Through his paintings, an artist conveys his feelings to the patrons.

Очевидно… Покровителите на кръга, като коктейл е доста силен.
Apparently the, uh, the patrons circle like their cocktails quite strong.

Чудотворната икона на покровителите на обителта Св. Константин и Св.
The miraculous icon of the patrons of the monastery St. Constantine and St.

Не мислиш ли, че е по по-правдоподобно, ако ти и Даяна сте покровителите?
Don't you think it's more plausible if you and Diana were the patrons?

Един от покровителите му бил владетелят на княжество Химачал в Северна Индия.
One of his sponsors was a local king of Himachal in Northern India.

Графиня Пимбрук, Мери Сидни, те е била една от покровителите на Шекспир.
The Countess Pembroke, Mary Sidney, she was one of Shakespeare's patrons.

На 29 юни Рим отбеляза празника на покровителите на града, свети Петър и Павел.
On June 29, Rome celebrated the feast of the patrons of the city, Saints Peter and Paul.

Той се е обличал като Еверет Уентуърт и се е снимал с туристите и покровителите на клуба.
He dresses as Everett Wentworth and takes pictures with the tourists and the club patrons.

Построен през 1886-88 г., той е проектиран за един от покровителите на Гауди, Еузеби Гуел.
Built from 1886-88, it was designed for one of Gaudi's patrons, Eusebi Güell.

Един от покровителите на Вули Ву има син Шевролет с номер 19722, регистриран на негово име.
One of the Voulez Vous patrons has a blue 19722Chevelle Fastback registered under his name.

Утре вечер има коктейлно парти за покровителите на симфонията и представление след това.
Tomorrow night, there's a cocktail party for patrons of the symphony and a performance afterwards.

Грег ръководи видео блог и този месец темата е:"Пътни барове и покровителите, които ги обичат.".
Greg here runs a video blog and this month's topic is"Roadside bars and the patrons who love them.".

С тези думи и с дълбок поклон към покровителите си режисьорът се оттегля и завесата се вдига.
And with this, and a profound bow to his patrons, the Manager retires, and the curtain rises.

По поръчка пише стихове за лова, за любовта към жени и млади мъже, както и панегирици за покровителите си.
His commissioned work includes poems on hunting, the love of women, and panegyrics to his patrons.

Тя беше попитана какви ще са последствията за покровителите на Асад Русия и Иран, които продължават да го защитават?
Are there any consequences for Assad's patrons, Russia and Iran, who continue to protect him?

Мислите ли, че е морално лошо да кажем на леля Луиз, че трябва да сме сред"покровителите"?
Do you think it's morally wrong for Doug and I to tell Nana Louise that we were supposed to be in the patrons' circle?

Режимът на Асад е зависим от покровителите си в Иран и от подкрепяните от Иран бойци на„Хизбула“ в съседен Ливан.
The Assad regime depends on its patrons in Iran and the Iranian-backed Hezbollahmilitia in neighboring Lebanon.

Често се среща с представители на старата аристокрация, включително с някои от приятелите и покровителите на Пруст.
Here he frequently hobnobbed with members of the old aristocracy including some of Proust's friends and patrons.

В крайна сметка, покровителите също ще могат да се регистрират в King's Casino в Rozvadov, близо до границата на Германия.
Eventually, patrons will also be able to sign up at King's Casino in Rozvadov, near the border of Germany.

В по-късната му кариера градските му сюжети в здрач или под жълто улично осветление са популярни сред покровителите му от средната класа.
In his later career his urban scenes under twilight or yellow streetlighting were popular with his middle-class patrons.

Докато покровителите на фалшивата Европа изграждат тяхното изкуствено християнство на универсалните човешки права, ние губим нашия дом.
As the patrons of the false Europe construct their faux Christendom of universal human rights, we are losing our home.

Това включва назначаване на зависими хора на ключови позиции, които да бъдат контролирани от покровителите си и след това да извършат незаконни дейности.
This involves the appointment to key positions of persons who can be controlled by their sponsors, and who are then induced to do illegal things.

Известно е, че покровителите на София започват да я ухажват с краля на Кипър Жак II, но той отговаря с твърд отказ.
It is known that the patrons of Sophia began to woo her with the King of Cyprus Jacques II, but he answered with a firm refusal.

В последвалите години Камарата на общините става по-настъпателна; влиянието на Камарата на лордовете е намалено вследствие на Кризата за Реформения закон, а властта на покровителите е намалена.
In the ensuing years, the Commons grew more assertive, the influence of the House of Lords having been reduced by the Reform Bill crisis, and the power of the patrons reduced.

Покровителите се завтекоха грациозно напред и изпълниха витата стълба със сребристи светлинки, а професор Макгонъгол, Хари и Луна забързаха надолу.
The Patronuses ran sleekly ahead, filling the spiral staircase with silvery light, as Professor McGonagall, Harry, and Luna hurried back down.

Не е известно кога е основан, но предания разказват, че още през ХVІ век тук живяло монашеско братство и свързват възникването му с чудотворната икона на покровителите на християнството св. Константин и св.
It is not known when it was founded, but the legends tell that a monastic brotherhood lived here in the 16th century and connected its emergence with the miraculous icon of the patrons of Christianity St. Constantine and St.

Здравните стандарти, покровителите и художниците са някои от нещата, които трябва да имате предвид преди да започнете обратно татуировка дизайн.
The health standards, the patrons and the artists are some of the things that you should consider before starting your tattoo design.

Освен древните места в компактния исторически център се намират линиите за пешеходни пътеки с модерни барове, кафенета и таверни, където храната се натрупва високо, вареното вино тече свободно и покровителите са анимирани.
Beside the ancient sites in the compact, historic center lie pedestrian walkways line with modern bars, cafes, and tavernas, where the food is piled high, the barrel wine flows freely, and the patrons are animated.

Покровителите хукнаха по коридорите и един по един ги оставиха- карираният халат на професор Макгонъгол шумолеше по пода, а Хари и Луна подтичваха под мантията невидимка след нея.
Along the corridors they raced, and one by one the Patronuses left them; Professor McGonagall's tartan dressing gown rustled over the floor and Harry and Luna jogged behind her under the Cloak.

Как да използвам "покровителите" в изречение

Покровителите на невежеството са в действителност най-ожесточените врагове на човечеството. — Клод Адриан Хелвеций

Нинова: Покровителите на Гинка Върбакова бъркат във вашите джобове, за да напълнят своите 29.09.2018 - 07:32

-Те са само царе по собственото си оцеляване. И се измъкват от всяка ситуация заради покровителите си.

...А, алеята, уви, Суис пропъртис май изядоха мястото. Мисля, че и за паркиг нехаят покровителите на Стоян Захариев.

Покровителите на председателя на ВКС са принудени да употребяват лъжи в опит да спрат предсрочното прекратяване на мандата му

Интересно е, а и донякъде доказва теорията ми, че покровителите рядко приемат образа на магически животни и на сови.

(за иманярите и покровителите да намекна, де - защо и как така това уродливо явление съсипа огромното наследство ...)

Ще бъде извършен празничен молебен в чест на светите братя Кирил и Методий, покровителите на Българската православна църква в Хамбург.

Искам да попитам и покровителите на тези тъмни сили от Запад: Слепи ли сте? Нима не помните какво значи фашизъм?