Какво е " ПОКУПАТЕЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• purchasing
• buying

Примери за използване на Покупателните на Български и техните преводи на Английски

Ще намалеят покупателните възможности.
They will lose purchasing capacity.

Покупателните навици на мъжете и жените в интернет.
Online purchasing habits of women and men.

Паритет на покупателните сили(ППС).
In terms of purchasing power parity(PPP).

Да правим изводи за техните предпочитания и покупателните навици;
Find out their preferences and purchasing habits.

От покупателните преживявания са базирани на начина, по който потребителите възприемат, че компаниите се отнасят към тях.
Of buying experiences are based on how customers feel they're being treated.

Резултатите от него сочат, че потребителите са изменили покупателните си навици.
It is a fact that customers have changed his buying habits.

От покупателните преживявания са базирани на начина, по който потребителите възприемат, че компаниите се отнасят към тях.
Of the buying experience is based on how the customer feels they are treated.

Резултатите от него сочат, че потребителите са изменили покупателните си навици.
He discovered that his customers had changed their buying habits.

От покупателните преживявания са базирани на начина, по който потребителите възприемат, че компаниите се отнасят към тях.
Percent of buying experiences are based on how the customers feel they are being treated.

Той е основен способ за измерване на промените в покупателните тенденции и инфлацията.
It is a key way to measure changes in purchasing trends and inflation.

Списък на търговските партньори и покупателните предимства ще намерите, използвайки нашата функция Търсене.
A list of Loyalty Merchants and the shopping benefits available can be found using our Search function.

Повечето с охота ще ви отделят време, за да опишат покупателните си практики.
Most are very willing to spend time with you, describing their buying practices.

Едва 18% от поколението Z и 25% от милениалите смятат, че покупателните им решения са силно повлияни от телевизионните реклами.
Only 18% of Gen Z and 25% of Millennials find that TV ads are highly influential in their buying decisions.

Бисквитките" ни позволяват да регистрираме Вашите покупки при онлайнн търговски партньори и да Ви начислим покупателните предимства.
Cookies enable us to record your purchases at Online Loyalty Merchants and credit you with shopping benefits.

Индексът на покупателните мениджъри в производствения сектор през август бе белязан от най-лошата динамика през последните две години.
The index of purchasing managers in the manufacturing sector in August was marked by the worst dynamics in the last two years.

За да могат потребителите да променят покупателните си навици, от съществено значение са широките промоционални и информационни кампании.
In order for consumers to change their purchasing habits, wide-ranging, promotional and information campaigns are essential.

Според покупателните предпочитания на потребителите, има се препоръчва продукти, които се рекламират чрез и-мейли на клиентите.
As per the buying preferences of customers, there are recommended products that are advertised about through newsletters to the customers.

Проучване, проведено през ноември 2017 м, плюс групата на Румъния разкрива интересни подробности за румънските коледни покупателните навици.
A survey conducted in November 2017 by M Plus Group Romania reveals interesting details about the Romanians' Christmas shopping habits.

Според покупателните предпочитания на потребителите, има се препоръчва продукти, които се рекламират чрез и-мейли на клиентите.
According to the buying preferences of consumers, there are recommended products which are advertised about through newsletters to the clients.

Да, Cashback Card може да се използва при всички търговски партньори по целия свят и покупателните предимства ще Ви бъдат начислени по обичайния начин.
Yes, the Cashback Card can be used at all Loyalty Merchants around the world and shopping benefits will be credited to you as normal.

Разгледайте клиентите покупателните поведение и лоста пазар кошница анализ, за да предскаже точно продукти, че другите потребители ще харесат.
Explore customer buying behaviour and leverage market basket analysis to accurately predict products that other customers will like.

Тя работи по същия начин като другите карти за лоялност и се използва единствено за регистриране на покупки, така че да можем да Ви начислим покупателните предимства.
It works in the same way as other loyalty cards and is used solely to log purchases so that we can credit you with shopping benefits.

Данни за покупателните ви тенденции на потребителите(вид продукти, които купуват най-често, какви марки харесват или биха желали да ползват).
Data about your consumer purchasing trends(the type of products that are most commonly bought, what brands they like or would like to use).

Изглежда малко нелепо. Не мислиш ли? Че някой с такива принципни покупателните навици ще предпочел спорт, който е известен с грубо държание към животните?
Seems a little incongruous, don't you think, someone with such principled buying habits would favor a sport known for its harsh treatment of animals?

Можете просто да представите своята Cashback Card, когато плащате при всеки Cashback Card търговски партньор, за да получите покупателните предимства, посочени за този търговски партньор.
You can simply present your Cashback Card when paying at any Cashback Card Loyalty Merchant to receive the shopping benefits specified for this Loyalty Merchant.

Ние използваме тази проследяваща информация, за да подобрим нашите сайтове, за да включим информация по поръчка и предложения, достъпни за нашите потребители(например, реклами) и за да разберем покупателните навици на нашите клиенти.
We use this tracking information to improve our sites, to make customized information and offers available to our users(e.g. advertisements) and to understand purchasing habits of our customers.

Цели градове са под техен контрол, докато обществените услуги са тотално недостъпни, а покупателните сили на повечето венецуелци са сведени до просто няколко килограма брашно на месец.
As the country's economy plummeted, armed gangs took control of entire towns, public services collapsed and the purchasing power of most Venezuelans has been reduced to a couple of kilograms of flour a month.

Тъй като потребителите покупателните навици продължават да се пренасочат към буквата e-търговия на дребно, които обещават по-бързи доставки, доставка проследяване и набор от опции за доставка, стана все по-трудно за малките и средни предприятия да се конкурират.
As consumer buying habits continue to shift toward e-commerce retailers who promise faster deliveries, shipment tracking, and a range of delivery options, it's become increasingly difficult for small and midsize businesses to compete.

И накрая, за да се прецени основният световен валутен кръст, беше въведен и ISM индексът на покупателните мениджъри в производствения сектор през юни, който се равнява на над 60 от очакваните 58, 4 и дава сила на зелените пари.
Lastly, to weigh on the main global currency cross, the ISM index of purchasing managers in the manufacturing sector in June was also put in place, which stood at over 60 from the 58.4 expected and is giving strength to the greenback.

Когато компания търси насока за вкусове и предпочитания на потребители, често се договаря с втора компания имаща за цел да прецени покупателните навици и мнения, свързани с продукти и услуги, полезни за изследвания потребител.
When a company is looking for direction on the tastes and preferences of consumers they often contract with a secondary firm that seeks to gauge buying habits and opinions regarding products and services useful to the surveyed consumer.

Как да използвам "покупателните" в изречение

Ние Ви предлагаме качествено обучение на достъпни цени, съобразени с покупателните способности на най-широк кръг потребители.

- Смятате ли, че високата крайна цена на някои продукти е съвместима с покупателните възможности на българите?

Това е много лош признак който означава,че руснаците обедняват все повече заради политиката на Путин,а покупателните им възможности се сриват!...

Туристите в Турция се втурнаха да пазаруват, възползвайки се от резкия спад на турската лира, който изведнъж повиши покупателните им способности.

Доста ми се вижда. Да не би поскъпването да се дължи на предстоящата икономическа криза и намаляването на покупателните възможности на българина

Американците ще бъдат принудени да затегнат яко коланите, което ще се отрази върху покупателните им възможности. А това съответно ще удари европейския износ.

Върхови приоритети са запазване на работната заетост и на покупателните възможности на гражданите на Европейския съюз, заяви председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу.