Какво е " ПОКЪЛНАЛИТЕ СЕМЕНА " на Английски - превод на Английски

• sprouted seeds
• germinated seeds
• sprouting seeds
• germinating seeds

Примери за използване на Покълналите семена на Български и техните преводи на Английски

Чудото на покълналите семена.
The miracle of germinated seeds.

Покълналите семена притежават лечебни и биостимулиращи свойства.
Germinated seeds have healing properties and Biostimulates.

Стъпка 4: Разположете покълналите семена на повърхността на почвата.
Step 4: Place the germinated seeds on the soil surface.

Покълналите семена притежават оздравяващи и биостимулиращи свойства.
Germinated seeds have healing properties and Biostimulates.

Можете да дъвчете покълналите семена или да ги смесите в салата.
You can either chew the sprouted seeds or can mix it in your salad.

Покълналите семена трябва да бъдат изхвърлени- нищо няма да расте от тях.
The sprouted seeds need to be thrown away- nothing will grow from them.

По-добре е да се отстранят покълналите семена, така че да не заемат прекомерно място за кацане.
It is better to remove the sprouted seeds so that they do not occupy excessive landing area.

Покълналите семена и зърна се гордеят с почти фантастично богатство от хранителни вещества.
Sprouted seeds and grains boast an almost fantastic wealth of nutrients.

Също и сладките варианти на плодове са полезни, особено червеното цвекло и покълналите семена.
Also sweet varieties of vegetables are beneficial, particularly red beets, and sprouted seeds.

Ползите от покълналите семена и зърна знаят почти всички хора, които водят здравословен начин на живот.
The benefits of germinating seeds and grains know almost all people who eats healthy foods.

В растителния белтък, който се открива в покълналите семена, се съдържа в изобилие аспарагинова киселина.
Plant protein, especially that found in sprouting seeds, contains an abundance of aspartic acid.

Покълналите семена могат да се охладят в затворена кутия, след като са достигнали нужната височина.
Sprouted seeds may be refrigerated in a closed container after they have reached the desired length.

Ще ни разкаже за чудото на покълналите семена, как да си ги направим сами и как да ги приложим в хранителния си режим.
Will tell us about the miracle of germinated seeds, how to make them yourself, and how to apply them in their diet.

Покълналите семена представляват най-лесният начин за осигуряване на свежa зеленина за вашите птици.
Sprouted or germinating seeds presents the simplest method of providing your birds with fresh greens.

Разработени чрез иновативни технологии, позволяващи извличането на максимум полезни вещества от покълналите семена.
Processed by means of innovative technologies allowing extraction and the greatest degree of nutrients from the sprouted seeds.

Покълналите семена са най-добрият източник за увеличаване на мед, желязо, витамини и протеини за нашето тяло.
Sprouted seeds are the best source of increasing copper, iron, vitamins and proteins for our body.

Хората, които са чувствителни към гъбички и микроби, може да измиват покълналите семена в разреден разтвор на водороден пероксид, малко преди употреба.
Individuals who are rather sensitive to fungi and microbes may wash sprouted seeds in diluted hydrogen peroxide shortly before use.

Покълналите семена обикновено се приемат по-лесно от птиците„зависими от семена“ в сравнение с приемането на пресните плодове и зеленчуци.
Sprouted or germinated seeds are usually more easily accepted by"seed addicts" than fresh fruits and vegetables.

Руските лечители препоръчват да се използват за лечение на чернодробни заболявания покълналите семена на това растение. Народни рецепти за използване на семена от горното растение.
Russian healers recommend to use for the treatment of liver diseases the germinated seeds of this plant.

За по-приятелски покълналите семена преди сеитба бе очистила от перикарпа и фрезоване(частично прекъсване на твърди корици).
For a more friendly sprouting seeds before sowing was purified from the pericarp and scarifying(partially disrupt the hard covers).

Специалистите, изучаващи състава и влиянието на покълналите семена върху човешкото тяло, привеждат аргументи в полза на това да се похапват по-често.
Experts studying the composition and influence of germinated seeds on the human body, put the following arguments for their inclusion in a healthy diet.

Покълналите семена и младите стръкове като пшеничната трева осигуряват по-висока степен на жизненост и подмладяване от другите храни.
Sprouted seeds and young shoots such as wheat grass provide a higher degree of vitality and rejuvenation than other foods.

Освен това, поради краткият срок на годност на покълналите семена, са необходими бързи методи за откриване на патогенни бактерии, за да се получат навременни резултати.
In addition, due to the short shelf life of sprouted seeds, rapid methods for detecting pathogenic bacteria are important to obtain timely results.".

Покълналите семена са по-приемливи и навярно полезни дори ако същите семена трябва да се избягват в приготвена форма.
Sprouted seeds appear to be more acceptable and possibly beneficial even if the same seeds should be avoided in cooked form.

Ако няма сутрешни студове, а средната дневна температура не е по-ниска от 15 градуса, можете безопасно да засадите покълналите семена директно в подготвената почва.
If there are no morning frosts, and the average daily temperature is not lower than 15 degrees, you can safely plant the sprouted seeds directly into the prepared soil.

Покълналите семена имат всичко, което предвидливо е заложила в тях природата за развитие на нов живот и за оцеляване в агресивна среда.
Germinated seeds have everything foresight has put them in nature for the development of new life and survival in harsh environments.

Наличието на голямо количество биологично активни компоненти в покълналите семена осигурява укрепване на функцията на нервната система и стабилизиране на емоционалния фон.
The presence of a large number of biologically active compounds in germinated seeds helps to strengthen the nervous system and stabilize the emotional background.

Покълналите семена, предназначени за човешка консумация, се получават при кълненето на семената и най-често се консумират като.
Sprouted seeds intended for human consumption are obtained from the germination of seeds and are most commonly eaten as.

Хранителните ползи от кълнове са многобройни- покълналите семена или ядки съдържат от пет до тридесет пъти повече хранителни вещества в сравнение с техните зрели форми.
The nutritional benefits of sprouts are enormous- sprouting seeds or legumes increases their nutritional content from five to thirty times that of their mature forms.

Покълналите семена имат уникални хранителни свойства, че те усвояват тялото изразходва много усилия и енергия, прекарано, калории- в резултат на не само ползи за здравето, но и за фигурата.
Germinated seeds have unique nutritional properties that they digest the body expends much effort and energy spent, calories- the result of not only health benefits, but also for the figure.

Как да използвам "покълналите семена" в изречение

Въпрос: съществуват ли научни разработки и анализи, доказващи приноса на покълналите семена за правилното хранене?

Въпрос: Могат ли покълналите семена и младите поници да участват в борбата с глада в световен мащаб?

- Покълналите семена не се смес­ват с животински продукти (ме­со, млечни произведения, яйца), защото това претоварва храно­смилането;

разсад покълналите семена патладжан започват да се появяват на четвъртия ден. В сухите семена на около осмия - ден десети.

Равномерно разпределение на растителните остатъци, покълналите семена и плевели, за да се улесни гниенето им и да се постигне контролирана кълняемост.

Доктор Бели от университета в Пенсилвания открива нарастване на съдържанието на витамин С в покълналите семена на соята с 553% за 72 ч.

Мюсли. Чаша нарязани плодове (с изключение на грозде, банани и смокини), смесена с 1 супена лъжица покълналите семена и 100 грама кисело мляко.

Покълналите семена се засяват на дълбочина от 1.8-2.5 сантиметра, излива се вода при стайна температура. Поставете кутията със семената, засадени на добре осветено място.