Какво е " ПОКЪЛНАЛИ СЕМЕНА " на Английски - превод на Английски

• sprouted seeds
• germinated seeds
• germinating seeds

Примери за използване на Покълнали семена на Български и техните преводи на Английски

Разнообразие от покълнали семена.
Plenty of sprouted seeds.

Микс от покълнали семена, зърнени и бобови култури на прах.
Sprouted seeds, beans and grains powder blend.

Снимката показва, че не всички покълнали семена.
The photo shows that not all sprouted seeds.

H, i, покълнали семена. Източник: Лопес-Рибера и Ал. 2017.
H, i, germinated seeds. Source: Lopez-Ribera et al. 2017.

Аз препоръчвам покълнали семена като основа на добрата диета.
I recommend sprouted seeds as a mainstay of a good diet.

Има няколко възможности за използване на покълнали семена за храна.
There are several options for the use of germinated seeds for food.

Използването на покълнали семена за укрепване на имунната система.
The use of germinated seeds to strengthen the immune system.

Суровите яденици се хранят главно със зеленчуци, плодове, салати, покълнали семена и бобови растения.
Raw eaters feed mainly on vegetables, fruits, salads, germinated seeds and legumes.

Тук добавяме кълнове от покълнали семена, масло, рибено масло и гъби.
Here we add shoots of germinated seeds, butter, fish oil and mushrooms.

Други 50 покълнали семена изчакват да заякнат за да бъдат изнесени навън.
Another 50 germinating seeds waits to become stronger to be planted outside.

Панелът препоръчва допълнителни мерки за безопасност за веригата на производство на покълнали семена.
Panel recommends additional safety measures for the sprouted seed production chain.

Mg покълнали семена бленд, състояща се от Покълнали броколи, карфиол, къдраво зеле и повече.
Mg sprouted seeds blend, consisting of sprouted broccoli, cauliflower, kale and more.

Консумацията на сурови или минимално обработени покълнали семена предизвиква допълнителни съображения за безопасността на храните.
Consumption of raw or minimally processed sprouted seeds pose additional food safety concerns.

Покълнали семена на едно място във всяка чаша чучур и се поръсва земята със слой от приблизително 0.5 см.
Germinated seeds in one place in each cup spout up and sprinkle the ground with a layer of about 0.5 cm.

Увийте семената от покълнали семена с влажна марля и ги съхранявайте в хладилник при около 0 ° С за два дни.
Wrap seeds of sprouted seeds with wet gauze and keep them in a refrigerator at about 0° C for two days.

Покълнали семена се засяват в отделни торф саксии на дълбочина до 1, 5 виж Разсад се появяват достатъчно бързо.
Germinated seeds are sown in separate peat pots to a depth of 1,5, see shoots appear fairly quickly.

Както се вижда на снимката и видеото, те са пълни с пръст, две покълнали семена се поставят на дълбочина около 3 cm.
As seen in the photo and video, they are filled with earth, two germinated seeds are placed at a depth of about 3 cm.

Protravitel Maxim не се използва върху покълнали семена и грудки, при наличие на пукнатини и други признаци на увреждане.
Protravitel Maxim is not used on germinated seeds and tubers, in the presence of cracks and other signs of damage.

Най-добрите източници на протеини са тревен сок(пресни или изсушени треви), покълнали семена, полен, спирулина и хлорела или други ядливи водорасли.
The best sources of protein are grass juice fresh or dried, sprouted seeds, pollen, spirulina and chlorella or other edible algae.

Така че, приготвянето на храна от прясно покълнали семена се основава на разбирането, че те се продават като готови за ядене, т.е.
Hence, food preparation of fresh sprouted seeds is based on the understanding that they are sold as ready-to-eat, i.e.

Тези покълнали семена се ценят не само, поради своя богат състав от витамини и минерали, но и заради наличие на добре усвоим растителен белтък.
These sprouted seeds are appreciated not only thanks to its rich vitamin and mineral composition, but also due to the presence of easily digestible vegetable protein.

Това означава, че храната трябва да бъде лесно смилаема, от типа на пресни плодове, пресни зеленчукови сокове, покълнали семена и подходяща ферментирала храна.
This means food needs to be easily digestible, such as fresh fruit, fresh vegetable juices, blended raw leaf vegetables, sprouted seeds, and suitable fermented food.

На практика всички покълнали семена и зърна влизат в категорията„суперхрана“, лесни са за отглеждане, дори и да не разполагате с много пространство.
Virtually all sprouted seeds and grains fall in the“superfood” category, and they're really easy to grow, even if you don't have a lot of space or an outdoor garden.

За северите, сеитбата на предварително загряти и покълнали семена в тунелна филмова оранжерия с допълнителна защита с нетъкан покриващ материал е доста подходяща.
For northerners, sowing of preheated and germinated seeds into a tunnel film greenhouse with additional protection with a nonwoven covering material is quite suitable.

В рамките на деня яжте сурови пресни плодове на малки порции, разделени през деня, също и салати с покълнали семена, или ако не можете да ги дъвчете ги смелете с блендер.
At other times during the day eat some fresh raw fruit in small, spaced-out amounts, also salads with sprouted seeds, or if you cannot chew sprouted seeds then blend them.

Операторите, произвеждащи покълнали семена, трябва да се борят да прилагат допълнителни мерки за управление на безопасността на храните по цялата верига на производство на кълнове.
Operators producing sprouted seeds should strive to implement additional food safety management measures[2] across the whole sprout production chain.

Помага в absorbption на калций и фосфор, необходим за растежа на костите и поддръжката им източници са: черен дроб от риби масла, покълнали семена, гъби, слънчогледово семе..
Helps in the absorption of calcium and phosphorous; needed for bone growth and maintenance Their sources are: fish-liver oils, sprouted seeds, mushrooms, sunflower seeds..

Крекерите CultuRAW са ръчно приготвени от покълнали семена, богати на ценни хранителни вещества, фибри и незаменими мастни киселини, отгледани на слънце зеленчуци, супер храни и вкусни подправки.
CultuRAW crackers are a handmade mixture of sprouted seeds full of precious nutrients, fibers and essential fatty acids, sun grown vegetables, super foods and tasty seasonings.

В този контекст EFSA продължава да съветва консуматорите да не отглеждат кълнове за собствена консумация и да не ядат кълнове или покълнали семена без да са подходящо сготвени.
In this context, EFSA continues to advise consumers not to grow sprouts for their own consumption and not to eat sprouts or sprouted seeds unless they have been cooked thoroughly.

С цел усилията, похарчени за отглеждане на разсад, покълнали семена, не бяха напразни, а вие получихте прекрасна реколта от краставици, вземете сериозно съветите и препоръките, които бяха предложени.
In order for the efforts spent on growing seedlings, germinating seeds, were not in vain, and you got a wonderful crop of cucumbers, take seriously the advice and recommendations that were offered.

Как да използвам "покълнали семена" в изречение

Въпрос: Какво количество покълнали семена и млади поници трябва да приемаме дневно, за да се храним нормално?

Биотона крекери от червено цвекло са направени от органични покълнали семена от елда и слънчоглед, положението ще остане същото.

Sowmya P, Rajyalakshmi P. Хипохолестеролемичен ефект на покълнали семена от сминдух при хора. Растителни храни Hum Nutr 199; 53: 359-65 ..

Мюсли. Чаша нарязани плодове (с изключение на грозде, банани и смокини), смесени с 1 лъжица покълнали семена и 100 грама кисело мляко.

Ежедневната консумация на количеството от 50-100 грама покълнали семена е другата препоръка на известения хомеопат като част от програмата за справяне с целулита.

КолАктив, Водорасли, пресни плодове и зеленчуци, както и соковете от тях, също пресни! Много ядки и покълнали семена и ай да се разболее!

Всички покълнали семена могат да се съхраняват в хладилник и да се консумират във всички стадии на развитието си, дори с променен вкус.

- сурови, отлично сдъвкани добре узрели зеленчуци, покълнали семена и т.н., след искрена молитва-благодарност към ...Вселената да речем, в отлично, благодарно и благотворно настроение,

Тези малки покълнали семена ускоряват обмяната на веществата и спомагат за изхвърляне на токсините от организма. Това автоматично ги прави и обикнати за много диети.

Вече имаме покълнали семена и дано нямат поражения от захлажданията че бяха под навес навън но днес прибрах саксиите на топло да видиме ще има палмички.