Какво е " ПОЛЕВИТЕ УРАВНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• field equations

Примери за използване на Полевите уравнения на Български и техните преводи на Английски

Обаче обхватът на полевите уравнения на Айнщайн е цялата Вселена!
However, the scope of Einstein's Field Equations is the entire Universe!

Забавното е, когато някой физик търси решения на полевите уравнения на Айнщайн.
The funny thing is when some physicists look for solutions to Einstein's Field Equations.

Проблем 3: Некоректност на полевите уравнения на Айнщайн в общата теория на относителността.
PROBLEM 3: Einstein's Field Equations- incorrectness in the General Theory of Relativity.

Механизмът, който предлагам, не променя полевите уравнения на Айнщайн“, казва Ломбризер.
The mechanism I propose does not change Einstein's field equations," said Lombrizer.

Вместо това,„той добавя допълнително уравнение на върха на полевите уравнения на Айнщайн“.
But adds an additional equation on top of Einstein's field equation.”.

Следователно, нашето заключение за полевите уравнения на Айнщайн е, че те изразяват само една гениална„идея“!
Therefore, our conclusion about the Einstein's field equations is that they express only a great, genius“idea”!

Вместо това,„той добавя допълнително уравнение на върха на полевите уравнения на Айнщайн“.
Instead,"it adds an additional equation on top of Einstein's field equations.".

Това са двете съществени причини, които безспорно показват, че полевите уравнения на Айнщайн не са коректни от гледна точка на физиката.
However, there are two considerable reasons why Einstein's field equations are not correct from the point of view of physics.

Всъщност, първата причина поради които полевите уравнения на Айнщайн не са верни от гледна точка на физиката се крие в отговора на въпроса.
Actually, the first reason why Einstein's field equations are not correct from the point of view of physics lies in the answer to the question.

По ирония на съдбата физиците отново въведоха космологичната постоянна в полевите уравнения на Айнщайн заради тъмната енергия.
In the twist of irony, physicists reintroduce the cosmological constant in Einstein's field equations to take into account dark energy.

Обаче има две съществени причини, поради които полевите уравнения на Айнщайн в Общата теория на относителността не са правилни от гледна точка на физиката.
However, there are two considerable reasons why Einstein's field equations are not correct from the point of view of physics.

По ирония на съдбата физиците отново въведоха космологичната постоянна в полевите уравнения на Айнщайн заради тъмната енергия.
In a twist of irony, physicists once again reintroduced the cosmological constant into Einstein's field equations to account for dark energy.

Нека се върнем към полевите уравнения на Айнщайн(Einstein's Field Equations- EFE)- съвкупността от 10 уравнения в общата теория на относителността на Алберт Айнщайн.
The Einstein field equations comprise the set of 10 equations in Albert Einstein's general theory.

Нека направим кратък анализ(описание) на модифицираната форма на полевите уравнения на Айнщайн(тензорния запис на тези уравнения):.
Let us make a brief analysis(description) of the modified form of Einstein's field equations(tensor record of these equations):.

Втората причина, поради която полевите уравнения на Айнщайн не са верни от гледна точка на физиката, се отнася до„фундаменталните“ физически константи.
The second reason why Einstein's field equations are not correct from the point of view of physics refers to the fundamental physical constants.

Иронично но факт, физиците отново въвеждат космологичната константа в полевите уравнения на Айнщайн, този път за да отчитат тъмната енергия.
In a twist of irony, physicists once again reintroduced the cosmological constant into Einstein's field equations to account for dark energy.

И търсенето на математически решения на полевите уравнения на Айнщайн е само демонстрация на математически умения, но те нямат физическа интерпретация.
And the search for mathematical solutions of Einstein's field equations is only a demonstration of mathematical skills, but they have no physical interpretation.

Следователно, полевите уравнения на Айнщайн не са коректни относно непроменливостта на измервателните единици в обхвата на действие на уравненията..
Therefore, the Einstein's field equations are not correct regarding the unchangeability of the units of measurement within the scope of the equations..

От това„осъзнаване” следва и логичния извод, че полевите уравнения на общата теория на относителността не могат да бъдат валидни за цялата Вселена(виж тук).
As a result of that“awareness” follows the logical conclusion that the field equations of the General relativity cannot be valid in the scope of the entire Universe.

Нека се върнем към полевите уравнения на Айнщайн(Einstein's Field Equations- EFE)- съвкупността от 10 уравнения в общата теория на относителността на Алберт Айнщайн.
Let us return to Einstein's Field Equations(EFE)- the set of nonlinear partial differential equations in Albert Einstein's General Theory of Relativity.

Въпреки че специалната теория на относителността не съответства на физическата реалност, въпреки че полевите уравнения на Айнщайн не са правилни от гледна точка на физиката.
Although the special relativity theory does not correspond to physical reality, although the field equations of Einstein are not correct from the point of view of physics.

Айнщайн открива полевите уравнения на общата теория на относителността, които свързват присъствието на материята и кривината на пространство-времето. Тези уравнения са кръстени на него.
Einstein discovered the field equations of general relativity, which relate the presence of matter and the curvature of spacetime and are named after him.

Гравитационната константа, използвана за първи път в гравитационните закони на Исак Нютон и сега съществена част от полевите уравнения на Айнщайн, описва величината на гравитационната сила между обектите.
The gravitational constant, which was first used in Isaac Newton's laws of gravity and now an essential part of Einstein's field equations, describes the magnitude of the gravitational force between objects.

Полевите уравнения на Айнщайн за гравитацията и неговите математически решения за черни дупки предложили геометрична интерпретация, която приличала на две черни дупки, свързани с тунел, наречен мост на Айнщайн-Подолски-Розен, по-известен като Червейна дупка.
Einstein's field equations for gravity and his mathematical solutions for black holes suggested a geometric interpretation that looked like two black holes connected by a throat or tunnel called an Einstein-Rosen bridge, more commonly known now as a wormhole.

Гравитационната константа, която за първи път бе използвана в законите на гравитацията на Нютон, е съществена част от полевите уравнения на Айнщайн и описва величината на гравитационното взаимодействие между обектите.
The gravitational constant, which was first used in Isaac Newton's laws of gravity and now an essential part of Einstein's field equations, describes the magnitude of the gravitational force between objects.

Новоформулираната теория се различава в глобалното си приложение, от обичайната теория. В смисъл, че в обичайната теория, отрицателният знак на пропорционалната константа, която се появява в полевите уравнения, бива въвеждан на приозволен принцип.
The new theory we have formulated differs in its global implications from the usual theory in that, whereas in the usual theory the negative sign at the constant of proportionality which appers in the field equations, is chosen arbitrarily.

Историята на космологичната константа започва преди повече от век, когато Айнщайн представя набор от уравнения, днес известни като„полевите уравнения на Айнщайн“, които стават рамката на неговата теория за общата относителност.
The story of the cosmological constant began more than a century ago when Einstein presented a set of equations, now known as the Einstein field equations, that became the framework of his theory of general relativity.

Англичанинът Хевисайд бил самоук електрически инженер, математик и физик, който прилагал сложни числа при изучаването на електрическите вериги, изобретил е математически техники за решаването на диференциални уравнения( равностойни на трансформациите на Лаплас), преформулирал полевите уравнения на Максуел по отношение на електрическите и магнитните сили и енергийни потоци и независимо съ-формулирал векторния анализ.
Self-taught English electrical engineer, mathematician, and physicist who adapted complex numbers to the study of electrical circuits, invented mathematical techniques to the solution of differential equations, reformulated Maxwell's field equations in terms of electric and magnetic forces and energy flux, and independently co-formulated vector analysis.

Историята на космологичната константа започва преди повече от един век, когато Айнщайн представя система от уравнения, днес известни като полевите уравнения на Айнщайн, които са в основата на неговата Обща теория на относителността.
The story of the cosmological constant begins more than a century ago when Einstein presented a set of equations, now known as Einstein field equations, which became the framework of his theory of general relativity.

Това откровение убеждава Айнщайн да изостави космологичната константа от своите полеви уравнения, тъй като вече не е необходимо да се обяснява разширяващата се вселена.
This revelation convinces Einstein to abandon the cosmological constant from his field equations, since it is no longer necessary to explain the expanding universe.