Какво е " ПОЛЕПНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• stuck to
• adhering to
• clinging to
• stick to

Примери за използване на Полепнали на Български и техните преводи на Английски

Има няколко косъма полепнали по нея.
There's three or four hairs stuck to it.

Несуспендираният прах изглежда като жълти, сухи бучки, полепнали по флакона.
Unsuspended powder appears as yellow, dry clumps clinging to the vial.

Ще изяде гризките полепнали по ръцете му.
He will just eat the ones stuck to his tiny arms.

Несуспендираният прах изглежда като светложълти, сухи бучки, полепнали по дъното на флакона.
Unsuspended powder appears as light yellow, dry clumps clinging to the bottom of the vial.

Полепнали по зеленчуците се поглъщат, когато зеленчуците не са готвени, не са измити и изчистени прецизно.
Attached to vegetables that are ingested when the vegetables are not carefully cooked, washed or peeled;

И ще те извлека отсред реките ти с всичките риби на реките ти, полепнали по люспите ти.
And I will bring you up out of the midst of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.

Стареене индивиди, особено жени, са полепнали услугите на козметични клиники хирургия in ред към държа лицата им без фини линии и бръчки.
Aging individuals, particularly women, are adhering to the services of cosmetic surgery clinics in order to keep their faces free from fine lines and wrinkles.

Основната цел на това медицина е да помогнем и ви принуждава полепнали план за загуба на строги тегло за.
The main purpose of this medicine is to help and force you for adhering to strict weight loss plan.

Пренасянето на чужди видове най-често става чрез корабите, с баластните им води или полепнали по корпуса.
The transfer of alien species succeed most often by ships ballast water or their adhering to the hull.

Открито е и наличие на HPV 16L1-частици в церебралната васкулатура с някои HPV-16L1 частици, полепнали по стените на кръвоносните съдове.
We also detected the presence of HPV-16L1 particles within the cerebral vasculature with some HPV-16L1 particles adhering to the blood vessel walls.

Всички шлаки и токсини, които са полепнали по стените на червата се отстраняват и се изхвърлят извън организма само след едно до три посещения в тоалетната.
All slags and toxins that are stuck to the intestines walls are removed and eliminated from the organism only after one to three visits of the toilet.

Много хора развиват силно дразнене в очите, свързано с контакта с материали, разтвори и протеини полепнали по повърхността на контактната леща.
Many people develop strong eye irritation, associated with materials, solutions and proteins stuck to the surface of the contact lenses.

Но ако се загледате отблизо(не че ще ви се прииска някога да го сторите), ще забележите мънички люспи от бъркани яйца, полепнали по космите, спанак, доматен сос, рибешки костички, кълцан пилешки дроб и какви ли не още отвратителни работи, които господин Тъпашки обичаше да си похапва.
But if you looked closely(not that you would ever want to) you would see tiny little specks of dried-up scrambled eggs stuck to the hairs, and spinach and tomato ketchup and fishsticks and minced chicken livers and all the other disgusting things Mr. Twit liked to eat.

В допълнение на това, има ясни доказателства за наличието на HPV-16L1 частици в рамките на церебралните кръвоносни съдове с някои HPV-16L1 частици, полепнали по стените на кръвоносните съдове.
We also detected the presence of HPV-16L1 particles within the cerebral vasculature with some HPV-16L1 particles adhering to the blood vessel walls.

Информация за продукта Информация за продукта: Характеристики на продукта: Над закачалка тип дробометни машини за метене е подходящ за малки отливки, стоманени леене, коване и щамповане детайла почистване, особено подходящ за коване, леене детайла, Почистване, за да премахнете полепнали пясък, ръжда, мащаба, мръсотия на повърхността на детайла, направи детайла представя чиста повърхност, премахване на вътрешно напрежение на детайла, подобри умора съпротивата, увеличи детайла живопис сцепление и евентуално да подобри повърхността детайла и вътрешно качество.
Product details: Product features: Overhead hanger type shot blasting cleaning machine is suitable for small iron castings, steel casting, forging and stamping workpiece cleaning, particularly suitable for forging, casting workpiece cleaning, to remove the adhering sand, rust, scale, dirt of workpiece surface, make the workpiece presents clean surface, eliminate the internal stress of workpiece, improve the fatigue resistance, increase the workpiece painting adhesion, and eventually to improve workpiece surface and inner quality.

Използването на раци черупки като изходен материал, Раковините раци трябва да бъдат старателно измити, за да се отстранят всички разтворими органични вещества и полепнали примеси, включително почва и протеин.
Using crab shells as source material, the crab shells should be thoroughly washed in order to remove any soluble organics and adhering impurities including soil and protein.

Флаконите трябва често да се проверяват и не трябва да се използват при наличие на бучки или твърди бели частици, полепнали по дъното или стените на флакона, придаващи ми заскрежен вид.
The vials should be examined frequently and should not be used if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the vial, giving it a frosted appearance.

Те твърдят, че тъй като Земята е толкова масивна, заради самата си маса тя създава магическа сила способна да удържи хората, океаните и атмосферата плътно полепнали към долната страна на въртящата се топка.
They say that because the Earth is so massive, by virtue of this mass it creates a magic force able to hold people, oceans and atmosphere tightly clung to the underside of the spinning ball.

Liprolog Mix25 трябва често да се проверяват и не трябва да се използва при наличие на бучки или твърди бели частици, полепнали по дъното или стените на контейнера, придаващи му заскрежен вид.
The Liprolog Mix25 should be examined frequently and should not be used if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the container, giving a frosted appearance.

Те твърдят, че тъй като Земята е толкова масивна, по силата на тази маса тя създава магическа сила в състояние да държи хората, океаните и атмосферата плътно полепнали към долната страна на предене на топката.
They claim that because the Earth is so massive, by virtue of this mass it creates a magic force able to hold people, oceans and atmosphere tightly clung to the underside of the spinning ball.

Падам колан тип дробометни машини се използват за почистване на леене, ковани, щамповани на свеж детайла и повърхностни полепнали пясък, ръжда слой оксид, разменяйте на non крехки части.
Tumble belt type shot blasting machines are used to clean casting, forgings, stampings of crisp workpiece and surface adhering sand, rust layer of oxide, burrs of non-brittle parts.

На следващия ден, след като я намерихме, Мей Лин бе натъпкана в евтин ковчег и погребана в топлото утро в онази част от гробището на Марвъл Крийк, определена за бедняците, до едно място, обрасло със суха трева, с кърлежи, полепнали по нея, и подозирам, че някои бяха толкова малки, че не можеха да се видят.
The day after we found her, May Lynn was boxed up in a cheap coffin and buried on a warm morning in the pauper section of the Marvel Creek Cemetery next to a dried patch of weeds with seed ticks clinging to them, and I suspect some chiggers too small to see.

Ако използвате PhenQ, вие със сигурност ще спечелят полепналата на обезщетения.
If you make use of PhenQ, you will certainly acquire the adhering to benefits.

PhenQ направена от полепналата формула.
PhenQ made from the adhering to formula.

Каквото полепне, е ваше.
Whatever sticks is yours.

Започнете да преследва след нова тенденция вместо полепнала опитали и true продажба техники.
You begin chasing after the new trend instead of sticking to tried-and-true sales techniques.

Така е, но анализът показа следи от хероин, полепнал и по двата вида влакна.
Right. But The IR also found trace amounts of heroin adhering to both types of fibers.

Нормално е да остане малко количество прах, полепнал по вътрешната страна на сашето.
It is normal to have a small amount of residual powder adhering to the interior surfaces of the sachet.

Ако прахът полепне по страните на флакона над повърхността на течността, флаконът може леко да се наклони.
If the powder adheres to the side of the vial above the liquid surface, the vial can be tilted slightly.

Тези 10 дневна основи правят полепнала vegan диета лесно и интересни, от зърна и цели зърна Трюфел масла и нектар от агаве.
These 10 pantry essentials make sticking to a vegan diet easy and interesting, from beans and whole grains to truffle oils and agave nectar.

Как да използвам "полепнали" в изречение

DE 4002 отстранява особено ефективно варовик и полепнали замърсявания.

Immunobead тест - по-малко от 20% от сперматозоидите с полепнали частици 2.

Упорито полепнали замърсявания – напр. върху стъклокерамични котлони – могат предварително да се изтъркат

Трайно полепнали по лигавицата полените действат алергизиращо и предизвикват сериозни и мъчителни симптоми като:

Активен разтворител на мръсотия за по-бързо и по-ефективно почистване на полепнали полимерни и латексови замърсявания

Призори, докато почиствате парчетата кожа, полепнали по вътрешната страна на обувките, разбирате, че онова за

Стъклата на прозорците се изчистват от полепнали боя и мазилка, след което се измиват професионално.

Pericarditis fibrinosa: фибринни повлекла, флокули полепнали по епи- и перикарда, срастващи – прилича на пържени яйца. 4.

Съвет! Не отивайте твърде много в урезанном вариант, и стил ще ви пот, справяне с полепнали прядками.

Четка и система с два вентила за постигане на по-мощен въздушен поток за отстраняване на полепнали частици