Какво е " ПОЛИВАНИ " на Английски - превод на Английски

• watered

Примери за използване на Поливани на Български и техните преводи на Английски

Растенията поливани с планинска вода растат по-бързо.
Plants watered with mountain water grew faster.

Могат да преживяват продължително време без да бъдат поливани.
It can survive long periods without being watered.

Поливани от река Нара и отглеждани с любов в село Амри.
Watered by the pure river, Nara and grown with the love of Amri village.

Вертикалните и японски градини, които изграждаме в нашите обекти нямат нужда да бъдат поливани.
Vertical and Japanese gardens that we build in our sites do not need to be watered.

Ягодите поливани с такава вода бяха очевидно с по-твърда структура.
Strawberries watered with structured water were definitely firmer.

От екологично чисти райони със свежа и чиста природа, поливани само от дъжда и слънчевата светлина.
Ecologicaly clean regions with fresh and clean nature, watering only by the rain and the sunlight.

Най-често се срещат финикови палми. Повече зеленина има в градските градини, които са изключително добре поддържани и редовно поливани.
Greenery and flowers there are only in the urban parks and gardens, which are extremely well maintained and regularly watered.

Пролетното засяване може да бъде успешно, ако сте сигурни, че младите растения ще бъдат поливани редовно, докато се стабилизират.
Spring planting can be successful if you are sure that the young plants will be watered regularly until stabilize.

Царевицата и касисът трябва да бъдат редовно поливани, особено през първите месеци след засаждането, особено ако времето е горещо.
Gooseberries and currants need to be regular watering, especially in the first months after planting, especially if the weather is hot.

Това означава, че тези домати, трябва да бъдат оплодени по-изобилно, по-често поливани, по-внимателно защитени от вредители и болести.
That is, these tomatoes supposedly need to be fertilized more abundantly, more often watered, more carefully protected from pests and diseases.

По земята има съседни участъци и градини с грозде, и посеви, и палми с общ корен и поотделно, поливани с една вода.
And within the land are neighboring plots and gardens of grapevines and crops and palm trees,[growing] several from a root or otherwise, watered with one water;.

Получените растения са поливани в продължение на една седмица и само 20-30 процента покълват, докато почти всички обикновени семена от пшеница, изложени на същите условия, покълват.
The resulting plants were watered for one week and only 20-30 percent sprouted, while almost all the ordinary wheat seeds exposed to the same conditions had sprouts.

По земята има съседни участъци и градини с грозде, и посеви, и палми с общ корен и поотделно, поливани с една вода. Ние правим едни от тях по-вкусни от други.
And in the earth are regions neighbouring and gardens of vines and cornfields, and palm-trees clustered and single, watered by the same water; yet some We make to excel others in food.

Съединените щати ще бъдат поливани със студена вода като аварирал ядрен реактор, а светът навлиза по пътя на най-глобалните трансформации през последните няколко века.
The US will be watered with cold water as an emergency nuclear reactor, and the world has entered a period of the most global transformations over the past few centuries.

Най-чувствителните изменения в електрическия потенциал на растенията се наблюдават когато пристига лицето, което се грижи за тях, когато са поливани, когато им се говори, по време на създаването на музика и т.н.
The plants have the most sensitive variations when they signal the arrival of the person who cares for them, when being watered, when spoken to, during the creation of music, etc.

Съединените щати ще бъдат поливани със студена вода като аварирал ядрен реактор, а светът навлиза по пътя на най-глобалните трансформации през последните няколко века.
The US elite groups will be watered with cold water as an emergency nuclear reactor, and the world has experienced the most global transformations over the past few centuries.

Работейки в затвора, ми беше ясно, че много от нас, в тази стая, и почти всички мъже със смъртни присъди, с които съм работила, семената на тяхното състрадание никога не са били поливани.
And when I worked in the prison system, it was so clear to me, this: that many of us in this room, and almost all of the men that I worked with on death row, the seeds of their own compassion had never been watered.

Растенията, поливани с капкови системи, растат по-бързо и са по-продуктивни, защото имат всичката вода, от която се нуждаят и растежът им не се забавя от водния стрес.
Plants watered with drip systems grow more quickly and are more productive, because they have all the water they need and their growth isn't slowed by water stress.

Освен това„земеделските производители се научиха да отглеждат устойчиви, устойчиви на замръзване култури като грудки и киноа, поливани от естествени валежи и вода, канализирани от планинските склонове“, пише Йънг-Санчес.
In addition“farmers learned to cultivate hardy, frost-resistant crops like tubers and quinoa, watered by natural rainfall and water channeled from the mountain slopes,” Young-Sánchez writes.

Приготвяме храна, мием чинии и перем спално бельо, гладим това бельо, подреждаме цветя за масата, отглеждаме растения, които трябва да бъдат поливани и за които трябва да се полагат грижи, имаме домашни любимци, които имат нужда от нашата грижа, подът трябва да бъде метен или мит, от рафтовете трябва да се бърше прах и т.н.
We prepare food, we wash dishes and linens, we iron those linens, we arrange flowers for our tables, we grow plants that need to be watered and cared for, we have pets that need our care, our floors need to be swept or mopped; shelves need to be dusted, etc.

Идеята на TPS произлезе от нашия практически опит в областта на култивиране на ягоди, където се установи чувствителна разлика между ягоди поливани с“обикновена вода” и ягоди поливани с вибрационно структурирана вода.
The idea of TPS resulted from our practical experience in the cultivation of strawberries, as there proved to be a significant difference between strawberries watered with“regular water” and strawberries watered with vibrationally structured water..

След това доматите се поливат с комплексен минерален тор.
Then the tomatoes are watered with complex mineral fertilizer.

Карамфил полива хранителен разтвор на всеки 10 дни.
Cloves watered nutrient solution every 10 days.

Растенията се поливат с топла вода всяка седмица.
Plants are watered with warm water every week.

Ако сте поливали, сладкото ще дойде.
Where you have watered, the sweet comes.

Растението се полива на всеки 14-16 дни с 1-2 кофички с вода.
The plant is watered every 14-16 days with 1-2 buckets of water..

Това цвете е поливано само веднъж в последните 55 години.
It was watered just once in 55 years.

Те са поливали„семената” на литературната си кариера по същия начин.
They have watered the“seeds” of their literary career in the same way.

Доматите Царе Бел се поливат, както следва.
Tsar Bell tomatoes are watered as follows.

Районът се полива от потоци, излизащи в планината.
The area is watered by streams running off the mountains.

Как да използвам "поливани" в изречение

Ягодови насаждения поливани с обикновена вода. Недоброто състояние на растенията след края на сезона е видимо.

*Уникален експеримент установи, че растенията, поливани с разтворена " Виагра" стоят изправени две седмици. Дай боже всекиму!

Зеленчуков букет от вкусни зеленчуци от градините на Дерони, узрели под топлото южно слънце, поливани с бистра вода.

Някои растения например изискват да бъдат поливани само с мека вода – снежна, дъждовна или водопроводна, преминала през йонообменен филтър.

Първоначално божурите трябва да бъдат поливани всеки ден, така че бързо да се развият. Останалото е същото както при есенното засаждане.

Комплект за напояване KRS® за тераси:идеален за напояване до 15 растения.Саксии и сандъчета лесно могат да бъдат поливани с капковия маркуч.

Поливани са с чисти води от напоителната мрежа на. Зеленото кафе изчиства Зелен екстракт от кафе на зърна Зелен stinger ephedra хапчета за.

. Краставиците могат да бъдат поливани по два начина: директно под корена и в бразда, до растенията на разстояние 6-7 см от тях.

Две или три от фиданките изсъхнаха, най-вероятно. Нямали са други симптоми освен опадването на листата... ще видим на пролет. Всички са били поливани еднакво.

- през една седмица се окопават леко, за да е рохкава почвата, докато тръгнат, за оформяне на вадите за поливани и премахване на плевелите