Какво е " ПОЛИТИКИ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• policies to prevent
• prevention policies

Примери за използване на Политики за предотвратяване на Български и техните преводи на Английски

Болниците и другите лечебни заведения прилагат политики за предотвратяване на ятрогенна БКЯ.
Hospitals and other medical institutions follow explicit policies to prevent iatrogenic CJD.

Успех постигнаха и сегашните политики за предотвратяване на изместването на въглеродни емисии- например предоставянето по СТЕ на безплатни квоти за емисии.
Current policies to prevent carbon leakage, such as the allocation of free allowances in the ETS.

За да научите повече за DLP, вижте Обзор на политики за предотвратяване на загуба на данни.
To learn more about DIP, see Overview of data loss prevention policies.

Професор Томлинсън, казва той планира да извършват работа, която може да помогне за развитието на по-ефективни политики за предотвратяване на самоубийствата.
Professor Tomlinson says he is planning on carrying out work that could aid the development of more effective suicide prevention policies.

Те имат строги политики за предотвратяване на измами(което е добро нещо) и всички нови клиенти трябва да потвърдят покупката си чрез хостинг чрез преминаване през процес на проверка на телефона.
They have a strict fraud prevention policies in place(which is a good thing) and all new customers need to verify their hosting purchase by going through a phone verification process.

Неотдавна лицата, вземащи решения в две от най-големите държави в страната, дадоха палци на критични политики за предотвратяване на случайната смърт на дивата природа.
Recently, decision-makers in two of the nation's largest states gave the thumbs-up to critical policies for preventing the incidental death of wildlife.

Пропуските включват лоши или никакви политики за предотвратяване на образуването(генерирането) на отпадъци, липса на стимули за отклоняване на отпадъците от депата и неподходяща инфраструктура във връзка с отпадъците.
Failings include poor or non-existent waste prevention policies, a lack of incentives to divert waste from landfills, and inadequate waste infrastructure.

Като вземат предвид естеството и мащаба на опасността от голяма авария в своите политики за предотвратяване на големи аварии, системи за управление на мерките за безопасност, доклади за безопасност и аварийните планове на предприятията.
Taking into account the nature and extent of the hazard of a major accident in their policies to prevent major accidents, safety measures, safety reports and emergency plans.

Тази информация ще бъде публикувана и разпространена, за да осигури доказателства за стратегии, интервенции и политики за предотвратяване и справяне с трафика, свързан по някакъв начин с институциите за деца.
This information will be published and disseminated to provide evidence for strategies, interventions and policies for preventing and tackling trafficking in the context of children's institutions.

В рамките на панелите ще бъде поставен фокус върху въздействието на трафика на хора с цел принудителен труд върху бизнеса и какви са част от съществуващитеметоди за устойчиви промени при разработването на политики за предотвратяване на престъплението.
Within the panels focus will be put on the impact of human trafficking and forced labour on business and on a discussion about adopting different methods for sustainable changes in the development of prevention policies for the crime.

Сред тях изрично се посочват коригирането спрямо средносрочната бюджетна цел, прилагането на политики за предотвратяване и коригиране на дисбалансите и прилагането на политики в контекста на общата стратегия за растеж на Съюза.
Among these, the adjustment toward the MTO, the implementation of policies to prevent and correct imbal- ances and the implementation of policies in the context of the common growth strategy of the Union are explicitly mentioned.

Призовава правителството на Мианмар недвусмислено да осъди всяко подбуждане към расова или религиозна омраза, да предприеме конкретни стъпки за незабавно прекратяване на подобна омраза и да приложи специфични мерки и политики за предотвратяване на пряката и косвената дискриминация срещу общността рохингия в бъдеще;
Calls on the Myanmar Government to condemn unequivocally all incitement to racial or religious hatred, to take concrete steps to end such hatred immediately, and to implement specific measures and policies to prevent direct and indirect discrimination against the Rohingya in the future;

Понастоящем в ЕС се депонират около 28% от отпадъците Една стабилна екологична рамка на ЕС за предотвратяване на отпадъците, включително евентуална забрана в ЕС на микропластмасите, се нуждае от правилно прилагане на местно и регионално равнище и непрекъснати инвестиции в по-чисти технологии, включително в разработването на съобразени с конкретните нужди местни и регионални политики за предотвратяване на морските отпадъци.
A robust EU environmental framework for prevention, including a possible EU ban on microplastics, needs proper enforcement at local and regional level, and continuing investment in cleaner technologies including the development of tailor-made local and regional marine litter prevention policies.

Тази глава съдържа задължението за редовно събиране на представителни и сравними данни за разработването и прилагането на политики за предотвратяване и борба с всички форми на насилие, обхванати от приложното поле на тази Конвенция.
This chapter contains the obligation to address the importance of regularly collecting representative and comparable data to the devising and implementation of policies to prevent and combat all forms of violence covered by the scope of this Convention.

Като се има предвид, че териториалните води на Европейския съюз граничат и с държави, които не са част от Европейския съюз, а законодателството на Европейския съюз не ги задължава да спазват съответните разпоредби относно отговорността и обезщетяването на щети, Европейската комисия трябва да разработи политики за предотвратяване на аварии на нефтените платформи и да разшири обхвата на Директивата Севезо II за нефтените платформи.
Given that EU waters also border countries that are not part of the European Union, whereby EU legislation does not require them to comply with the relevant provisions governing liability and the remedying of damage, the European Commission must develop accident prevention policies for oil rigs and extend the scope of the SEVESO II Directive to oil rigs.

Препоръчва подходите в областта на сигурността за справяне с всички форми на радикализация и тероризъм в Европа да бъдат допълнени, по-специално в съдебната сфера, от дългосрочни политики за предотвратяване на радикализацията и набирането на европейски граждани от страна на упражняващи насилие екстремистки организации;
Recommends that security approaches to tackle all forms of radicalisation and terrorism in Europe be complemented, notably in the judicial sphere, by long-term policies to prevent radicalisation and recruitment of EU citizens by violent extremist organisations;

Това е политиката за предотвратяване на тероризма.
This is the terrorism prevention policy.

(1) Докладът за политиката за предотвратяване на големи аварии по чл.
The report on the major-accident prevention policy;

Политика за предотвратяване на пране на пари.
The money laundering prevention policy.

Очевидно е, че сме в началото на съвсем нова политика за предотвратяване на престъпления.
We are clearly at the start of a major new crime prevention policy.

Политиките за предотвратяване на изместването на въглеродните емисии следва да отразява степента на усилията, предприети в други големи икономики.
Policies to prevent carbon leakage should reflect the degree of efforts undertaken in other major economies.

С оглед че темповете на растеж вече достигнаха пикове, а рисковете за перспективите се повишиха, политиците трябва да се съсредоточат върху политиките за предотвратяване на по-нататъшно забавяне, призоваха от МВФ.
As growth momentum peaks and risks to the outlook rise, policymakers must now focus on policies to prevent further slowdowns, the IMF said.

Въпреки това, с нарастването на темповете на растеж и увеличаването на рисковете в перспектива, политиците трябва да се съсредоточат върху политиките за предотвратяване на по-нататъшно забавяне, препоръчват от МВФ.
However, as growth momentum peaks and risks to the outlook rise, policymakers must now focus on policies to prevent further slowdowns, the IMF said.

Политиката за предотвратяване на големи аварии и съответната система за управление на мерките за безопасност, необходима за нейното прилагане, са въведени в действие;
The major-accident prevention policy and the system for the management of the safety measures necessary for its implementation, are put in place;

За съоръжение от категория„А“- разработена политика за предотвратяване на големи аварии, система за управление на безопасността и вътрешен авариен план;
Facility category"A"- developed policy to prevent major accidents, system safety management and internal emergency plan;

Отбелязва със задоволство, че вследствие на прилагането на политиката за предотвратяване на тормоза, през 2014 г. бяха назначени и обучени още четирима доверителни съветници;
Notes with satisfaction that following the implementation of the harassment prevention policy, four more confidential counsellors were appointed and trained during 2014;

Той засилва интеграцията на мерките за борба с разхищаването на храни не само в политиката за предотвратяване на разхищаването, но и в програмите за предотвратяване, въведени от държавите членки.
It strengthens the integration of food waste measures not only in waste prevention policy but also in the waste prevention programmes put in place by Member States.

Неразделна част от тези Условия за ползване са“Запознайте се с клиентската политика” и“Политиката за предотвратяване на пране на пари” под формата на приложения към настоящите Условия за ползване.
The integral parts of these Terms of use are Know your customer policy and The money laundering prevention policy in form of annexes to these Terms of use.

Според директивата операторите на предприятия, в които са налице опасни вещества, трябва да съобщават за своите дейности и да установят политика за предотвратяване на големи аварии.
Under the Directive, operators of establishments where hazardous substances are present must notify their activities and establish a major accident prevention policy.

Отбелязва със загриженост, че Службата все още не е въвела политика за предотвратяване на тормоза;
Observes with concern that the Office has no harassment prevention policy in place yet;

Как да използвам "политики за предотвратяване" в изречение

» политики за предотвратяване и понижаване на психоемоционалното напрежение на учителите, на стреса на работното място и на "синдрома на изпепеляването".

Освен това, този курс е предназначен за технически потребители, отговорни за създаването и поддържането на политики за предотвратяване на загубите на Symantec и структурата за отговор на инциденти.