Какво е " ПОЛИТИЧЕСКА ИЗОЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• political isolation

Примери за използване на Политическа изолация на Български и техните преводи на Английски

Русия изпадна в политическа изолация.
Union risked political isolation.

Политическа изолация означава малко ново проучвателна работа е било предприето.
Political isolation meant little new exploratory work was undertaken.

Задава се и политическа изолация.
Political isolation was mentioned also.

ГЕРБ продължават да са в политическа изолация.
The AfD remains politically isolated.

Всяка форма на политическа изолация ще бъде от полза единствено за Лукашенко.
Any form of political isolation will only play into the hands of Lukashenko.

Турция не само е в политическа изолация.
And Iran is not only isolated economically.

Междувременно има и други инструменти, които ЕС може да използва срещу ВМРО, като например политическа изолация.
However there are other instruments that it can use against VMRO, for example political isolation.

Изглежда, че не се страхува и от политическа изолация; напротив, той сам я приканва.
He seems not to fear political isolation; he invites it.

Ще платим за неговия авантюризъм с живота на нашите войници, с икономическа криза и с политическа изолация“.
We will pay for this adventure with the lives of our soldiers, an economic crisis and political isolation.

Задачи• Повишаване на осведомеността за социалната и политическа изолация от спортните упражненията.
To raise awareness about social and political exclusion from sporting activities.

Междувременно има и други инструменти, които ЕС може да използва срещу ВМРО, като например политическа изолация.
Yet in the meantime there are other sticks that the EU can use against VMRO, such as political isolation.

Резултатът е нарастваща политическа изолация и устойчив обществен антагонизъм към глобалната позиция на Щатите.
The result is growing political isolation of, and pervasive popular antagonism toward the U.S. global posture.".

Когато спечели изборите през 2000 г., той пое управлението на страна, изправена пред международна политическа изолация.
When he won the elections in 2000, he took over the country facing the international political isolation.

Резултатът е нарастваща политическа изолация и устойчив обществен антагонизъм към глобалната позиция на Щатите.
And the result, sad to say, is growing political isolation of and pervasive popular antagonism towards the U.S. global posture.

Победена в Първата световна война и унижена от Ньойския договор(1919), България е в състояние на политическа изолация.
Victory in World War I and humiliated by the Treaty of Neuilly(1919), Bulgaria is in a state of political isolation.

Оттогава Ивицата Газа пострада от политическа изолация и опустошителна обсада, ръководена от Израел, която разтърси всички аспекти на живота в анклава.
Since then, the Gaza Strip has suffered from political isolation and a devastating Israeli-led siege that has shattered all aspects of life in the enclave.

Някои руски управляващи определиха това като доказателство, че въпреки засилващата се политическа изолация от Запада, страната може.
Some Russian officials hailed it as proof that despite growing political isolation from the West the country could still attract global investors.

Ако палестинците се откажат от изпълнението на волята на Вашингтон, те, както се съобщава, ще накажат, подлагайки на икономическа и политическа изолация.
If Palestinians refuse to accept Washington's diktats, according to the report, they will be punished through financial and political isolation.

Някои руски управляващи определиха това като доказателство, че въпреки засилващата се политическа изолация от Запада, страната може все още да привлича световни инвеститори.
Some Russian officials hailed it as proof that despite growing political isolation from the West the country could still attract global investors.

Двамата министри отговарят, че радикализирането на ситуацията само ще навреди на интересите на бошнаците и ще тласне Санджак към икономическа и политическа изолация.
The two officials respond that radicalising the situation will only harm Bosniak interests and push Sandzak into economic and political isolation.

Неговият дядо, който основава Северна Корея, и баща му след него управляват страната по време на война, икономическа и политическа изолация, санкции и глад десетилетия наред.
His grandfather, who founded North Korea, and his father who ruled before him, governed the country through war, economic and political isolation, sanctions, and famine for decades.

Затова, след като няма съответния икономически потенциал и не притежава достатъчен международен авторитет, Русия неизбежно изпада в международна икономическа и политическа изолация.
Therefore, not having the required economic potential and sufficient international weight, Russia is bound to end up in international economic and political isolation.

Съмнявам се, че ще има значителен обрат по отношение на глобалните мерки за икономическа и политическа изолация в краткосрочен план", казва пред Ройтерс Слот Снайдър от Съвета за външни отношения.
I doubt that there will be a substantial reversal in global economic and political isolation measures in the near term,” said Scott Snyder, director of US-Korea policy at the Council on Foreign Relations.

Също в сряда кипърският турски лидер Мехмет Али Талят каза, че Съветът на Европа може да направи повече, за да помогне за прекратяване на икономическата и политическа изолация на неговата общност.
Also Wednesday, Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat said the Council of Europe can do more to help end the economic and political isolation of his community.

Въпреки кибер-атаките… убийството на ядрените учени, икономическите санкции, политическата изолация.
Cyber warfare… Assassination of its nuclear scientists, economic sanctions, political isolation.

Политическата изолация ще доведе до повече екстремизъм и радикализация в турското общество", каза той и поиска Турция да предостави ясни доказателства, че Гюленисткото движение стои зад преврата.
Political isolation will lead to more extremism and radicalisation of Turkish society”, he said and demanded Turkey to give clear proof that the Gülenist movement is behind the coup.

Не споделяме мнението, че решението на ЕС да продължи политическата изолация на"Хамас" след успеха й в свободни и демократични избори е правилно.
We do not share the opinion that the EU's decision to continue the political isolation of Hamas following its success in a free and democratic election is the right one.

Заради културната и политическата изолация на КНДР севернокорейците използват и по-малък брой английски думи.
The North's cultural and political isolation has also meant North Koreans have adopted fewer English words.

Накрая, лесно е да се предвиди, че употребата на сила от страна на Москва ще увеличи политическата изолация на Русия.
Finally, it is easy to foresee that Moscow's use of force will increase Russia's political isolation.

В действителност ядреното споразумение ще засили политическата изолация на Русия и ще навреди на икономиката й, която вече страда от резкия спад в цените на петрола, обезценяването на рублата и въздействията на западните санкции.
In reality, the nuclear deal will increase Russia's political isolation and hurt its economy- already reeling from the steep drop in oil prices, a plunging ruble and the effects of Western sanctions.

Как да използвам "политическа изолация" в изречение

Очевидно БСП пожъна каквато пося- политическа изолация и организационна немощ в цялата страна, а отскоро и в лявото политическо пространство. Въпросът е оттук накъде?

- Възможни резултати са и политическа изолация в самия международен блок, криминализацията на цели сектори от икономиката и повишаване на популярността на крайнодесните партии, проповядващи евроскептицизъм.

По думите на българския държавен глава „еврофилията не означава русофобия“. Той отбеляза, че „опитите за политическа изолация на Русия не носят изгоди за нито една от страните“.