Какво е " ПОЛИТИЧЕСКА ФОРМА " на Английски - превод на Английски

• political form
• political régime

Примери за използване на Политическа форма на Български и техните преводи на Английски

Фашизмът е политическа форма на държавния капитализъм.
Fascism is also a political form of capitalism.

Оценката трябва да има политическа форма и да приключи бързо.
The assessment must take a political form and it must be completed quickly.

Фашизмът е политическа форма на държавния капитализъм.
Fascism, then, is the political form of state capitalism.

Въпросът е, дали все още е възможна трансформация на тази политическа форма.
The question is whether a trans-formation of this political form is still possible.

Цензът е последната политическа форма за признаване на частната собственост.
The census is the last political form to recognize private property.

Това е политическа форма, чрез която хората колективно управляват своя живот.
This is the political form through which people collectively governed their lives.

Въпросът е, дали е възможна трансформация на настоящата политическа форма.
The question is whether or not a transformation of this political form is still possible.

Цензът е последната политическа форма за признаване на частната собственост.
The property qualification is the last political form in which private property is recognized.

Дори и днес националните държави си остават най-надеждната политическа форма за постигане и поддържане на демокрацията.
And even today, nation-states remain the most reliable political form for achieving and sustaining democracy.

Цензът е последната политическа форма за признаване на частната собственост.
The property qualification for the vote is the ultimate political form of the recognition of private property.

Те видяха, че новия икономически живот вече не беше съвместим със старата политическа форма, нито със старата форма на културата.
They saw that the new economic life was no longer compatible with the old political form, nor with the old form of culture.

Цензът е последната политическа форма за признаване на частната собственост.
The property qualification for the suffrage is the last political form of giving recognition to private property.

Както отбелязва френският анархист Себастиан Фор, властта се„проявява в две основни форми: политическа форма, която е държавата;
As the French anarchist Sebastien Faure noted, authority"dresses itself in two principal forms: the political form, that is the State;

И е още по-глупаво да се абсолютизира някаква политическа форма, да се приравнява към„абсолютното Зло” или към„абсолютното Добро”.
It is especially foolish to absolutize any political form and equate it to“Absolute Evil” or“Absolute Good.”.

Такива организации придаваха политическа форма на идеализма и на оплакванията от обществото, а също така и механизъм за превръщане на социалното недоволство в промяна на обществото.
Such organizations gave idealism and social grievance a political form, and a mechanism for turning disaffection into social change.

Той възхвалява Комуната като"накрая откритата политическа форма, чрез която икономическата еманципация на труда може да се осъществи.
He described it as“the political form discovered at last under which to work out the economic emancipation of labour”.

Най-често срещаната политическа форма на единство-в-многообразието е империята, която европейските крале-воини са се стараели да пресъздадат след падането на Римската империя.
The most common political form of unity-in-diversity is empire, which European warrior kings tried to recreate in the centuries after the fall of the Roman Empire.

Той възхвалява Комуната като"накрая откритата политическа форма, чрез която икономическата еманципация на труда може да се осъществи.
The Commune was:"The political form, discovered at last, in which the economic emancipation of labour could be worked out.".

Ако нещо е несъмнено, то е, че нашата партия и работническата класа могат да стигнат до господство само при такава политическа форма като демократичната република.
If there is anything about which there can be no doubt it is that our party and the working class can only gain supremacy under a political régime like the democratic republic.

Европа е добър пример за политическа форма, уредена така, че да не отговаря пред която и да е от националните общности.
Europe is a good example of a political form that is arranged so that it might not be answerable to any of the national publics.

Ако нещо не подлежи на никакво съмнение, това е, че нашата партия и работническата класа могат да станат господстващи само при такава политическа форма, като демократичната република.
If there is anything about which there can be no doubt it is that our party and the working class can only gain supremacy under a political régime like the democratic republic.

Той възхвалява Комуната като"накрая откритата политическа форма, чрез която икономическата еманципация на труда може да се осъществи.
He claimed it showed, for the first time,"the political form under which to work out the economic emancipation of labour".

Такива организации придаваха политическа форма на идеализма и на оплакванията от обществото, а също така и механизъм за превръщане на социалното недоволство в промяна на обществото.
Such organizations helped both give idealism and social grievance a political form, and a mechanism for turning disaffection into the fuel of social change.

Той възхвалява Комуната като"накрая откритата политическа форма, чрез която икономическата еманципация на труда може да се осъществи.
Marx described the commune as“the political form at last discovered under which to work out the economic emancipation of labour”.

Най-обикновената политическа форма на единство в многообразието е империята, която европейски крале-воини са се опитвали да пресъздадат през вековете след падането на Римската империя.
The most common political form of unity-in-diversity is empire, which European warrior kings tried to recreate in the centuries after the fall of the Roman Empire.”.

Комуната беше във висша степен гъвкава политическа форма, както между другото всички предишни правителства бяха по своята същност угнетителски.
The Commune was a thoroughly expansive political form, while all previous forms of government had been emphatically repressive.

В този кратък очерк за националната организация, която Комуната нямаше време да разработи по-нататък, се казва напълно определено, че Комуната трябва да бъде… да стане политическа форма дори и на най-малкото село”… От комуната ще се избере и„национална делегация” в Париж.
In a brief sketch of national organization which the Commune had no time to develop, it states explicitly that the Commune was to be the political form of even the smallest village….».

Той възхвалява Комуната като"накрая откритата политическа форма, чрез която икономическата еманципация на труда може да се осъществи.
He described the new form of workers' democracy as“the political form discovered at last under which to work out the economic emancipation of labour”.

Тя беше всъщност правителство на работническата класа10, резултат от борбата на произвеждащата срещу присвояващата класа, тя беше най-после откритата политическа форма, при която можеше да се осъществи икономическото освобождение на труда.
It was essentially a working class government, the product of the struggle of the producing against the appropriating class, the political form at last discovered under which to work out the economical emancipation of labor.

По такъв начин, Републиката на Съветите е оная търсена и най-сетне намерена политическа форма, в чиито рамки ще се постигне икономическото освобождение на пролетариата, пълната победа на социализма.
The Republic of Soviets is thus the political form, so long sought and finally discovered, within the framework of which the economic emancipation of the proletariat, the complete victory of socialism, must be accomplished.

Как да използвам "политическа форма" в изречение

• Семинарите са насочени специално към придобиване на умения, като критично четене, аналитично мислене, политическа форма на писане, дебатиране;

Защото отвъд сложните думи, нормативните разрешения и институции демокрацията е нещо просто – политическа форма на свободата на личността и обществото.

4. Защо централизираната бюрократична монархия («деспотия от източен тип») се налага като основна политическа форма на цивилизацията и в Египет, и в Месопотамия?

Винаги досега имаше някоя политическа сила, която печелеше минимален кредит на доверие, колкото да облече в политическа форма изхвърлянето на БСП и да поеме властта.

Демократична Pепублика Афганистан (на пущунски/дари: جمهوری دمکراتی افغانستان) е политическа форма на управление в Афганистан от 1978 до 1992 г., политически и идеологически близка до Съветския съюз.

Терминът лустрация означава политическа форма за легитимиране на нов политически режим. Лустрация (от латински Lustration) в римската религия е понятие за празнично очистване и изкупуване на вина.