Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ ПЕЙЗАЖ " на Английски - превод на Английски

• political landscape
• political scene

Примери за използване на Политически пейзаж на Български и техните преводи на Английски

Новият политически пейзаж на Европа.
Europe's New Political Landscape.

Това е актуалният политически пейзаж на България.
That's the new political scene in Ireland now.

Новият политически пейзаж на Европа.
The new European political landscape.

Политически пейзаж- тенденции и предизвикателства.
The political landscape, trends and challenges.

И целият политически пейзаж се промени.
The whole political landscape has changed.

В момента залог е целият политически пейзаж.
At the moment, the entire political landscape is at stake.

И целият политически пейзаж се промени.
The entire political landscape has changed.

Скандалът разтърси британския медиен и политически пейзаж.
An understanding of the British media and UK political landscape.

И целият политически пейзаж се промени.
And the entire political landscape has changed since.

Битката за Истанбул вероятно ще оформи турския политически пейзаж.
The elections in Istanbul will determine Turkey's political landscape.

Румънският политически пейзаж се готви за промени.
Romanian Political Landscape Prepares for Changes.

Хунтата на Пападопулос се опитва да промени гръцкия политически пейзаж чрез преврата.
Papadopoulos' junta attempted to re-engineer the Greek political landscape by coup.

Модул 1- Политически пейзаж тенденции и предизвикателства.
Module 1- The political landscape, trends and challenges.

Но някои черти на световния политически пейзаж се очертават недвусмислено.
Nevertheless, some features of the global political landscape stood out.

Променящият се политически пейзаж също усложнява средата за много бизнеси в Хонконг.
The shifting political landscape has also complicated the environment for many businesses in Hong Kong.

Изборите за Европейски парламент през май показаха интересна тенденция в променящия се политически пейзаж на Европа.
The European Parliamentary elections in May revealed an interesting trend in the changing political landscape of Europe.

С фрагментирания политически пейзаж, който се опитах да опиша, прогнозите днес са по-малко надеждни от всякога.
With the fragmented political landscape that I tried to describe, predictions today are less reliable than ever before.

А това, което е дори още по-опасно, е, че има потенциала да създаде тектонични промени в европейския политически пейзаж.
And what is even more dangerous, it has the potential to create tectonic changes in the European political landscape.

Раздробеният политически пейзаж на Палестина представлява някои от най-големите предизвикателства за справяне с климатичните промени.
Palestine's fragmented political landscape poses some of the greatest challenges to coping with climate change.

Значителен промени в международните икономически и политически пейзаж са довели до несигурност по отношение на посоката на валутните курсове.
Significant changes in the international economic and political landscape have led to uncertainty regarding the direction of currency rates.

Българският политически пейзаж се определя от присъствието на няколко десни националистически политически партии, които приемат нетолерантен дискурс.
Bulgarian political landscape is defined by the presence of several right-wing nationalist political parties, which adopt an intolerant discourse.

Селджуците обединяват раздробения политически пейзаж на източния ислямски свят и изиграват ключова роля в първия и втория кръстоносни походи.
The Seljuqs united the fractured political scene of the Eastern Islamic world and played a key role in the first.

Дори в политически пейзаж, привикнал със Силвио Берлускони и Виктор Орбан, възмутителният стил на Джонсън и начинът по-който изкривява фактите го карат да изпъква.
Even in a political landscape accustomed to the likes of Silvio Berlusconi and Viktor Orbán, Johnson's outrageous style and Conwayesque relationship with facts make him stick out like his trademark cowlick.

Селджуците обединяват раздробения политически пейзаж на източния ислямски свят и изиграват ключова роля в първия и втория кръстоносни походи.
The Seljuks united the fractured political scene of the eastern Islamic world and played a key role in the first and second crusades.

Без ни най-малко да донесат усещане за стабилност на Великобритания, следващите избори ще бъдат поредният източник на несигурност в и така разтърсения от Брексит политически пейзаж.
Far from providing the U.K. with a sense of stability, this new election will introduce yet another source of uncertainty into a political landscape already convulsed by Brexit.

Дори в политически пейзаж, привикнал с подобни на Силвио Берлускони и Виктор Орбан, възмутителният стил на Джонсън и странната връзка с фактите го карат да изпъква като негова запазена марка.
Even in a political landscape accustomed to the likes of Silvio Berlusconi and Viktor Orbán, Johnson's outrageous style and Conwayesque relationship with facts make him stick out like his trademark cowlick.

Така с течение на годините, мироопазващите дейности на Организацията на обединените нации се променят, за да се може да се гарантира, че отговарят на изискванията на различните конфликти и на променящия се глобален политически пейзаж.
Furthermore, United Nations peacekeeping and political missions have evolved over time to meet the demands of different conflicts and changing political landscapes.

От географска гледна точка Турция не е част от Европа, както не е част и от европейската история, чийто религиозен, културен и политически пейзаж се е определял от християнството, ренесанса, просвещението и демократичната национална държава.
Turkey is not geographically part of Europe, nor is it part of European history, whose religious, cultural and political landscapes have been defined by Christianity, the Renaissance, the Enlightenment and the democratic nation state.

Резултатите от последните предварителни и специални избори разкриват политически пейзаж подчертан от ентусиазирани демократи, отдадени поддръжници на Тръмп и чувство в двете партии, че поляризираната страна се е насочила към възпламенителен сблъсък през ноември.
Results from recent primary and special elections reveal a political landscape highlighted by energized Democrats, dedicated Trump supporters and a sense in both parties that a polarized country is headed for a combustible showdown in November.

Политическият пейзаж се размества.
The political landscape is shifting.

Как да използвам "политически пейзаж" в изречение

Раздробеният европейски политически пейзаж е възможност за Еманюел Макрон да взриви традиционната ляво-дясна доминираща система…

На фона на традиционния политически пейзаж на Европа, консерваторите в Германия са изправени пред екзистенциална дилема.

Смъртта на американския сенатор очерта разделението в настоящия политически пейзаж на САЩ Марина Станева, препоръчана 7 пъти

‒ Заклет рокаджия си. Ако трябва да охарактеризираш нашият политически пейзаж в България посредством музикален стил, какво ти хрумва на прима виста?

Жалко е че хора като Добри под диктовката на 'бивши ....' размиват границите между моралното и неморалното, и спомагат за сивотата в българския политически пейзаж понастоящем.

Раздробеният европейски политически пейзаж е възможност за Еманюел Макрон да взриви традиционната ляво-дясна доминираща система на евроизборите догодина, а фрагментарността в тов отношение му дава голям шанс.

„Трудно се издържат речите на апологети на Костов, за който президентът казваше: „Иване, кажи си”, добави Миков и подчерта, че в българския политически пейзаж усещането за факти отсъства.