Какво е " ПОЛОВИНДНЕВНА " на Английски - превод на Английски

• half-day
• half day

Примери за използване на Половиндневна на Български и техните преводи на Английски

Половиндневна разходка до Кътинските пирамиди.
Half day tour to Pyramids.

След пълна закуска ще започнете половиндневна обиколка на града.
After a filling breakfast you will embark on a half day tour of the city.

Половиндневната версия на работилницата е на разположение при поискване.
A half-day version of the workshop is available on request.

Днес спестяват половиндневна работа с двеминутен телефонен разговор.
Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call.

Пристигайки в нашата къща за гости в следобедните часове, бяхме точно навреме, за да направим половиндневна обиколка.
Arriving at our guesthouse in the afternoon, we were just in time to make a half-day tour.

Посетете сами или резервирайте половиндневна обиколка на метростанция Phoenix, която включва допускане.
Visit on your own or book a half-day tour of the Phoenix Metro Area that includes admission.

Ако сте малко навреме, най-доброто от портфолиото за малки групи в Портланд е половиндневна обиколка в луксозен ван или SUV.
If you're short on time, the Best of Portland Small-Group Sightseeing Tour is a half-day tour in a luxury van or SUV.

След закуска- отправяме се на половиндневна обиколка за разглеждане забележителности на Източната група храмове на Каджурахо.
After breakfast- half-day Sightseeing tour of the group of Eastern temples of Khajuraho.

Уверяваме ви, че в резултат на това получената коса ще изглежда като половиндневна дама в стола на истински професионален стилист!
We assure you that, as a result, the resulting hair will look like a half-day lady in the chair of a real professional stylist!

С частен такси: Най-лесният и най-популярен начин да получите тук за независими пътници е да наемете такси за половиндневна екскурзия в Кайро.
By Private Taxi: The easiest, and most popular, way of getting here for independent travelers is by hiring a taxi for a half-day trip in Cairo.

Започвайки с трансфер с автобус от хотела, тази половиндневна екскурзия е посветена изключително на известната Vallee-de-Mai.
Starting with a coach transfer from the hotel, this half-day excursion is dedicated exclusively to the renowned Vallee-de-Mai.

Цялостна или половиндневна обиколка е комбинация от красива природа и дегустация на вино в Тоскана- и отправната точка на тези обиколки често е от Флоренция.
A full or half day tour is a combination of a beautiful scenery and wine tasting in Tuscany- and the starting point of those tours is often from Florence.

Миконос е чудесна начална база за половиндневна екскурзия до остров Делос, родното място на Аполон и Артемида в гръцката легенда.
Mykonos makes a great home base for an optional half-day trip to the island of Delos, the birth place of Apollo and Artemis in Greek legend.

Това е половиндневна обиколка за разглеждане на забележителности, сутрин или следобед, с прибиране от хотела и местен екскурзовод, за да сложите това, което виждате в контекста.
This is a half-day sightseeing tour, either morning or afternoon, with pickup from your hotel and a local guide to put what you are seeing in context.

На 3 октомври партньорът по проекта„die Berater“ организира половиндневна конференция, по време на която представи проекта GADE на обучители на младежи, базирани в Австрия.
On 3 October, the partner“Die Berater” organized a half-day conference during which he presented the GADE project to youth trainers based in Austria.

Това е половиндневна обиколка за разглеждане на забележителности, сутрин или следобед, с прибиране от хотела и местен екскурзовод, за да сложите това, което виждате в контекста.
This is a half-day sightseeing tour, either early morning or mid-day, with choice up from your resort and a local guide to place what you are seeing in context.

Въпреки че театърът е основната причина за посещение тук- и за повечето посетители на половиндневна екскурзия от близките Анталия или Сиде театърът е всичко, което те виждат- има повече руини, които можете да изследвате в огромна хълмиста местност, ако имате време.
Although the theater is the main reason for a visit here- and for most visitors on a half-day trip from nearby Antalya or Side the theater is all they see- there are more ruins to explore over a vast hilly area if you have time.

Тази половиндневна обиколка осигурява транспорт от хотела до парка, включва 30-минутна езда с велосипед, шоу за живо алгионер в фермата на Alligator Everglades и транспорт до вашия хотел.
This half-day tour provides transport from your hotel to the park, includes a 30-minute airboat ride, a live alligator show at the Everglades Alligator Farm.

След едно живописно шофиране по кралското езеро, тази половиндневна обиколка с екскурзовод ви отвежда дълбоко в подземна солена мина, където можете да научите повече за своята 450-годишна история, да обиколите мини-влака и да обиколите един подземно солено езеро.
After a scenic drive along the King's Lake River, this half-day guided tour takes you deep into an underground salt mine, where you can learn about its 450-year old history, take a tour on a mini-train, and cruise around a subterranean salt lake.

За половиндневна обиколка, която покрива малко от всичко, Мууър Уудс, Гигантски Redwoods и Half-Day Trip Sausalito е добра комбинация от природа, разглеждане на забележителности и пазаруване.
For a half-day tour that covers a little of everything, the Muir Woods, Giant Redwoods, and Sausalito Half-Day Trip is a good mix of nature, sightseeing, and shopping.

Въпреки че театърът е основната причина за посещение тук- и за повечето посетители на половиндневна екскурзия от близките Анталия или Сиде театърът е всичко, което те виждат- има повече руини, които можете да изследвате в огромна хълмиста местност, ако имате време.
Despite the fact that the auditorium is the fundamental purpose behind a visit here- and for most guests on a half-day trip from close-by Antalya or Side the performance center is all they see- there are more demolishes to investigate over a huge sloping region on the off chance that you have time.

Тази половиндневна обиколка осигурява транспорт от хотела до парка, включва 30-минутна езда с велосипед, шоу за живо алгионер в фермата на Alligator Everglades и транспорт до вашия хотел.
This half-day tour provides transport from your hotel to the park, includes a minute airboat ride, a live alligator show at the Everglades Alligator Farm, and transport back to your hotel.

Единственият морски национален парк в Съединените щати, остров Бък е половиндневно пътуване от Сейнт Кроа(макар че на разположение има и пълноценни екскурзии с храна и алкохол).
The only marine national park in the United States, Buck Island is a half-day trip from St. Croix(though full-day trips that come with food and booze are also available).

Дори ако сте базирани на брега, определено трябва да направите половиндневно пътуване до столицата, за да видите музея.
You should definitely make a half-day trip to the capital just to view the museum.

Това беше почти половиндневно забавление.
This was half an hour's amusement.

Това беше почти половиндневно забавление.
That was half-time entertainment.

Това беше почти половиндневно забавление.
That was fun for about half a day.

Това беше почти половиндневно забавление.
That was the real halftime entertainment.

Това беше почти половиндневно забавление.
This was the halftime entertainment.

Днес ще се насладите на половиндневен Tigre Tour.
Today you will enjoy a half day Tigre Tour.