Какво е " ПОЛОЖИТЕЛНИЯ ПРИНОС " на Английски - превод на Английски

• positive contribution
• positive contributions

Примери за използване на Положителния принос на Български и техните преводи на Английски

Барозу подчерта положителния принос, който двете страни ще дадат на ЕС.
Barroso stressed the positive contribution the two countries would make to the EU.

Бих искал да благодаря и на комисията по правни въпроси за положителния принос.
I would also like to thank the Committee on Legal Affairs for its positive contribution.

Да се опитаме да разберем положителния принос на другите(активна толерантност).
To try to understand the positive contribution of others(active tolerance).

Комисията е съгласна със становището на Сметната палата относно положителния принос на ИСАК във връзка с равнището на грешки.
The Commission concurs with the Court regarding the positive contribution of the IACS on the level of error.

Ние признаваме положителния принос на мигрантите за приобщаващ растеж и устойчиво развитие.
(29) We recognize the positive contribution of migrants to inclusive growth and sustainable development”.

Правителството обаче също така подчерта изрично положителния принос на руснаците за британското общество.
But he also highlighted the positive contributions of British rule in India.

Ние признаваме положителния принос на мигрантите за приобщаващ растеж и устойчиво развитие.
It also recognizes“the positive contribution of migrants for inclusive growth and sustainable development.”.

Данните за второто тримесечие отразяват положителния принос от вътрешното търсене и от нетния износ.
The outcome for the second quarter reflected positive contributions from both domestic demand and net exports.

Ние признаваме положителния принос на мигрантите за приобщаващ растеж и устойчиво развитие.
The signatories recognised“the positive contributions of migrants for inclusive growth and sustainable development”.

Твърди се, че тази територия може да бъде демонстрация на положителния принос на Алианса и следователно мисията не е ограничена.
Allegedly, this territory can be a demonstration of the positive contribution of the Alliance, and therefore the mission is not curtailed.

Двамата с Юрие Лянка откроиха положителния принос върху двустранното сътрудничество на голямата историческа българска диаспора в страната.
He and Mr Iurie Leancă recognized the positive contribution of the numerous Bulgarian diaspora to the bilateral cooperation.

Съществува широко съгласие относно значимостта на взаимното влияние на работното място и в училищата и относно положителния принос на мигрантите за местната култура.
There is broad agreement on the importance of interaction at work and in schools and on the positive contribution of migrants to the local culture.

Планът на ООН гласи:„ние признаваме положителния принос на мигрантите за приобщаващ растеж и устойчиво развитие.
The UN plan says“we recognize the positive contribution of migrants for inclusive growth and sustainable development.

Комисията подчерта, положителния принос на мигрантите и призова за миграционни политики, насърчаващи овластяване на жените- мигрантки.
The Commission recognized the positive contributions of migrants and called for gender-responsive migration policies that promote migrant women's economic empowerment.

Планът на ООН гласи:„ние признаваме положителния принос на мигрантите за приобщаващ растеж и устойчиво развитие.
The UN 2030 Agenda for Sustainable Development recognises“the positive contribution of migration for inclusive growth and sustainable development”.

Очаквам положителния принос на САЩ, който в крайна сметка ще доведе до създаването на по-конструктивна и продуктивна среда в региона", заяви Мицотакис.
I expect the positive contribution of the United States, which will eventually lead to the creation of a more constructive and productive environment in the region," Mitsotakis added.

С изследванията си показваме и положителния принос на интелектуалната собственост върху заетостта и растежа.
Through our research, we have also shown the positive contribution that intellectual property has on employment and growth.

Наградите са учредени през 2002 г., с цел да бъдат почетени и да получат обществено признание постиженията и положителния принос на организации и професионалисти от цял свят.
Created in 2002, the Awards honor and generate public recognition of the achievements and positive contributions of organizations and working professionals worldwide.

Трите институции са единодушни за положителния принос, който оценките на въздействието имат за подобряване на качеството на законодателството на Съюза.
The three Institutions agree on the positive contribution of impact assessments in improving the quality of Union legislation.

Във връзка с това е целесъобразно да се посочат някои проекти, илюстриращи положителния принос за околната среда на съвместното финансиране от Изследователския фонд за въглища и стомана.
In this context, it is worth mentioning a few projects which illustrate the positive contribution made to the environment by RFCS co-funding.

Когато се съсредоточим върху положителния принос на другите, ние им вдъхваме увереност и ги мотивираме да продължат да работят на високо ниво.
When we focus on the positive contributions of others we impart confidence to them and motivate them to continue to perform at a high level.

Наградите са учредени през 2002 г., с цел да бъдат почетени и да получат обществено признание постиженията и положителния принос на организации и професионалисти от цял свят.
They were created in 2002 to honour and generate public recognition of the achievements and positive contributions of organisations and working professionals worldwide.

Планът на ООН гласи:„ние признаваме положителния принос на мигрантите за приобщаващ растеж и устойчиво развитие.
Its introduction reveals the key message to be spread to the world:“we recognized clearly the positive contribution made by migrants for inclusive growth and sustainable development.

Наградите са учредени през 2002 г., с цел да бъдат почетени и да получат обществено признание постиженията и положителния принос на организации и професионалисти от цял свят.
The awards were created in 2002 to honor and provide public recognition of the achievements and positive contributions of companies and working professionals worldwide.

Двамата президенти откроиха положителния принос върху двустранното сътрудничество на голямата историческа българска диаспора в Молдова, която е напълно интегрирана.
They stressed the positive contribution to the bilateral cooperation of the large Bulgarian diaspora in Moldova, which is fully integrated.

Трудно придобититите ми институционална памет, богат опит в движението на Уикимедия и житейски опит са крайъгълният камък на положителния принос, който нося на Съвета.
My hard earned institutional memory, broad experience working in the Wikimedia movement, and life experience are the cornerstones of the positive contributions I bring to the board.

F(3) отчита положителния принос към индекса на енергийна ефективност от електрическия к.п.д. на водогрейните котли на твърдо гориво с когенерация и се изчислява, както следва.
F(3) accounts for a positive contribution to the energy efficiency index by the electrical efficiency of solid fuel cogeneration boilers, and is calculated as follows.

По време на срещата двамата президенти изтъкнаха положителния принос върху двустранното сътрудничество на голямата историческа българска диаспора в Молдова, която е напълно интегрирана.
The two presidents underlined the positive contribution to the bilateral co-operation made by the large historic Bulgarian diaspora in Moldova, which is fully integrated.

Образователни дейности, чрез които учениците научават как да разпознават различните гледни точки в медиите относно миграцията и положителния принос на хората, които мигрират, за тяхната нова социална среда.
Teaching activities for students to learn about how to recognise different perspectives on migration in the media and the positive contributions of people who migrate to their new communities.

Общото Събрание признава положителния принос на МОНА по света и препоръчва да се продължи с ценната социална и културна дейност, която е извършвала през изминалата година.
The General Assembly recognises the positive contribution of the IONA in the world, and recommends that it continue with the valuable social and cultural work it has been carrying out over the past year.

Как да използвам "положителния принос" в изречение

Наградите „Stevie“ се връчват ежегодно и са създадени, за да почетат и да генерират обществено признание за постиженията и положителния принос на заслужилите бизнес дами от цял свят.

За разлика от Наоми Клайн, Далай Лама и Муйзенберг изпълват книгата си с положителни вдъхновяващи истории за положителния принос на бизнеса към изграждането на повече благополучие и устойчивост.

През втората половина на 2018 г. очакваме годишната инфлация да продължи да се ускорява, което ще се определя главно от положителния принос на цените на услугите и енергийните

Един от факторите за бедността на България е неумението на общностите и на институциите вярно да оценяват и да признават положителния принос на хората за общото благо.От неразвитост на системата…