Какво е " ПОЛУОСТРОВА СА " на Английски - превод на Английски

• peninsula are

Примери за използване на Полуострова са на Български и техните преводи на Английски

Бреговете на полуострова са стръмни и високи 10-15 метра.
Coast of the peninsula is steep and 10-15 meters high.

Двата най-големи и най-известни плажа на полуострова са Банана и Геракас.
The largest and most famous beaches on the peninsula are Banana and Gerakas.

И двата полуострова са подходящи за да се установи платцдарм.
Both peninsulas are ideally suited for a beachhead.

Първите народи, обитаващи полуострова са иберийците и келтите.
The first settlers on the Peninsula were the Celts and the Iberians.

Бреговете на полуострова са стръмни и високи 10-15 метра.
The peninsula cliffs are steep and about 10-15 meters high.

Руините на търговски съобщения на брега на полуострова са напомняне за този период от живота на региона.
Ruins of trading posts on the shores of the peninsula are a reminder of this period of life of the region.

Водите край полуострова са сред най-богатите в света.
The waters around the Cape are among the richest in the world.

Закътаните заливи на север и на юг в основата на полуострова са важно място за размножаването на китовете.
The sheltered bays on the north and south shores of the peninsula are an attractive spot for breeding whales.

Заливите, които обкръжават полуострова са Сингитския залив на запад и Торонийския залив от изток.
Gulfs that surround the peninsula are the Singitic Gulf to the east and the Toronean Gulf to the west.

Най-високите дървета в най-отдалечените долинни на полуострова са дом на един от най-зрелищните обитатели.
The tallest trees of the peninsula's most remote valleys are home to one of its most spectacular inhabitants.

Ето защо повече от 45 плажа на полуострова са наградени със„Син флаг“ за чистота и уреденост.
More than 55 beaches on Cyprus have been awarded the EU Blue Flag for cleanliness and safety.

Селищата на полуострова са много спокойни, приятни и покрити с гъста зеленина, а дървените къщи носят духа на далечна Великобритания.
The settlements on the peninsula are very calm, pleasant and covered with dense vegetation, and wooden houses bring the spirit of Britain.

На северозападния бряг на полуострова са открити една стена и две кули, които все още се проучват.
On the northwestern coast of the peninsula have discovered a wall and two towers that are under study.

Разследването на такива случаи е важно за Украйна, защото Крим е украинска територия и украинците, живеещи в окупацията на полуострова, са граждани на нашата държава.
Investigation of this case is important for Ukraine, because Crimea is Ukrainian territory and Ukrainians living on the peninsula are citizens of our country.

Релефът е планински, а склоновете на полуострова са обрасли с гъста средиземноморска растителност.
The relief is mountainous and the slopes of the peninsula are covered with dense Mediterranean vegetation.

Скъпа Алис, хълмовете на полуострова са изпъстрени в бяло с разцъфнал розов храст, който момчетата наричат Галиполска роза.
Dear Alice, the slopes of the peninsula are sprinkled white as a shrub the boys call the Gallipoli rose bursts into flower.

Разследването на такива случаи е важно за Украйна, защото Крим е украинска територия и украинците, живеещи в окупацията на полуострова, са граждани на нашата държава.
The president emphasizes that the investigation of such cases is important for Ukraine, since Crimea is a Ukrainian territory and Ukrainians living in occupation on the peninsula are the citizens of this state.

На север, на юг и на изток от полуострова са три естествени заливи, използвани като пристанища.
There are three natural bays on the north, south and east of the peninsula which were used as ports.

Хил Vrčevan Kasteja и на полуострова са дом на праисторическите укрепления, построени по време на средната бронзова епоха и желязната епоха.
Hill Vrčevan Kasteja and the peninsula are home to prehistoric forts that were built during the Middle Bronze Age and Iron Age.

През годините на социалистически режим много страни на полуострова са превърнати неуместно в промишлени икономики без да имат необходимата база и традиции за това.
During the years of socialist regime many countries of the peninsula have been turned mistakenly into industrial economies without having the necessary facilities and traditions.

Първите хора на полуострова са коринтците, живеещи на Истъм, а техните съседи откъм морето са епидаврийците.
The first people within the peninsula are the Corinthians, living on the Isthmus, and their neighbors on the side sea-wards are the Epidaurians.

В Крим предполагат, че организатори на енергийната блокада на полуострова са депутатите от Върховната рада Мустафа Джемилев и Рафат Чубаров, както и бившият вицепремиер на републиката, собственик на телевизия АТР, Ленур Ислямов.
In Crimea believe that the organizers of the so-called energoblok Peninsula are deputies of the Verkhovna Rada Mustafa Dzhemilev and Refat Chubarov, as well as former Deputy Prime Minister of Crimea, the owner of the TV channel ATR Lenur islyamov.

Всички постройки на полуострова са вили, еднофамилни къщи или ваканциони комплекси, но не по- високи от 3, 5 етажа, на които се полага максимум 20% от площта на съответния парцел.
All buildings on the peninsula are villas, one-family and apartment houses not higher than 3.5 storeys claiming maximal 20% of the respective parcel.

Общата констатация е, че на полуострова са концентрирани прекалено много функции, чийто брой непрекъснато расте.
The overall conclusion is that on the peninsula are concentrated too many functions, the number of which is still growing.

По-богати държави на полуострова са Словения, Гърция и Хърватия, а турската икономика е най-голяма.
Slovenia, Croatia and Greece are the richest countries in the Balkans, and Turkey‘s economy is the largest.

Новите територии са на север от полуострова са предимно планини с малко обработваема площ, и откъснато от„сърцето на града” население.
The new sites that are north of the peninsula are mostly mountains with little arable land, and detached from the heart of the city population.

Между тези две групи са енгрите и на север от трите, в основата на Ютландски полуостров, са нордалбингите.
In between these two kingdoms was that of Engria and north of these three, at the base of the Jutland peninsula, was Nordalbingia.

Най-близко до Аустразия са вестфалите, а най-отдалечени- остфалите. Между тези две групи са енгрите и на север от трите, в основата на Ютландски полуостров, са нордалбингите.
In between these two kingdoms was that of Engria and north of these three, at the base of the Jutland peninsula, was Nordalbingia.

Между тези две групи са енгрите и на север от трите, в основата на Ютландски полуостров, са нордалбингите.
Between them was Engria and north of these three, at the base of the Jutland peninsula, was Nordalbingia.

Между тези две групи са енгрите и на север от трите, в основата на Ютландски полуостров, са нордалбингите.
Engria was between these two kingdoms, and to the north, at the base of the Jutland peninsula, was Nordalbingia.