Какво е " ПОЛУЧАВАТ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• receive data
• receiving data

Примери за използване на Получават данни на Български и техните преводи на Английски

Сървърите изпращат и получават данни.
Servers send and receive data.

Те ще изпращат и получават данни, когато сте свързани към друг тип мрежа.
They will only send and receive data when you're connected to another kind of network.

Други публични органи, които получават данните по силата на закон.
As well as public authorities that receive data under the existing law.

Ръководство за фирми и организации във Великобритания, които изпращат или получават данни до или от Европа.
UK businesses who send or receive data to or from Europe.

Потребителите ползващи АИС web сървър могат да търсят и получават данни през потребителския интерфейс.
AIS users running web server can seek and receive data through the user interface.

IoT и са включени в мрежа, за да могат да бъдат контролирани дистанционно и да изпращат и получават данни.
LoT and are networked so they can be remotely controlled and send and receive data.

Клиентски програми, базирани на Windows XP SP2, които получават данни от сървър.
Windows XP SP2-based client programs that receive data from a server.

Приложен промяна на статута на двоичен получават данни чрез UDP чрез добавянето на поддръжка CommManager.
Bundled change the status of the binary receive data via UDP by adding support CommManager.

Вместо това, те споделят мрежа с други активни потребители и използването на ресурсите на мрежата, само когато те действително изпращат или получават данни в бързо се разрушава.
Instead, they share the network with other active users and use the network's resources only when they actually send or receive data in quick bursts.

Обществените органи, които получават данни поради законови изисквания(например данъчни и митнически власти).
Public Entities that receive data according to legal regulations(i.e. social security, tax authorities).

Това позволява на възлите, които не изпращат и не получават данни помежду си, все пак да знаят за съществуването си.
This allows nodes that aren't sending and receiving data to each other to still know all about each other.

Обществените органи, които получават данни поради законови изисквания(например данъчни и митнически власти).
Public authorities which receive data on the basis of legal stipulations(e.g. social insurance providers, fiscal authorities).

Комуникационният модул поддържа автомобила в пряк контакт с екипа от експерти на IVECO, които получават данни от всички свързани автомобили и постоянно ги следят.
The Connectivity box puts the vehicle in direct contact with IVECO's team of experts, which receive data from all the connected vehicles and constantly monitors them.

Забележка: Програмите, които изпращат или получават данни през мобилна мрежа, може да водят до начисляване на допълнителни такси.
Note: Apps that send or receive data over a cellular network may incur additional fees.

Докато изпращат команди и получават данни, DSN приемниците измерват слабите промени в честотата, причинени от движението на Месинджър в гравитационното поле на Меркурий.
While sending commands and receiving data, the DSN antennas used sensitive receivers to measure the slight changes in frequency caused by MESSENGER's motion in Mercury's gravity field.

След като всеки ден милиарди нови устройства се свързват в IoT, те изпращат и получават данни, които подпомагат местни, национални и глобални системи, както и живота на хората.
As billions more everyday objects are connected in the Internet of Things they are sending and receiving data that enhances local, national and global systems as well as individuals' lives.

Обществените органи, които получават данни поради законови изисквания(например данъчни и митнически власти).
Public bodies that receive data on the basis of legal regulations(for example social security agencies, financial authorities).

Тези работници разработват продукти и услуги като част от интернет на нещата(IoT), който се отнася до взаимодействието между устройствата, вградени в ежедневните обекти, което им позволява да изпращат и получават данни.
These workers design products and services as part of the internet of things(IoT), which refers to the interaction between devices embedded in everyday objects, enabling them to send and receive data.

Тези записващи устройства използват локалната мрежа, за да изпращат и получават данни, което ги прави идеални за дистанционно наблюдение на вашата система, от компютър, смартфон или таблет.
These recording devices use the local network to send and receive data, and are ideal for remotely monitoring your surveillance system from your computer, smart phone, or tablet.

След няколко дни Microsoft обяви, че нейният уеб браузър от следващо поколение ще включва инструмент за защита на личната информация, наречен Tracking Protection(защита от следене), който ще даде на потребителя възможност за контрол на това кои сайтове могат да изпращат и получават данни от неговия браузър.
Days later, Microsoft announced that its next-generation Web browser will include a privacy feature called Tracking Protection, which will give users control over which sites can send and receive data from their browser.

Основана на блокчейн и Function X, новата екосистема за блокчейн, която също така позволява на потребителите сигурно да изпращат и получават данни от всякакъв вид чрез нов протокол за пренос FXTP, а децентрализираната система за съхранение на файлове е известна като IPFX.
Function X enables users to securely send and receive data of all kinds, via a new transmission protocol, FXTP, while a decentralized file storage system is known as IPFX.

Базата данни с фишинг сайтове се обновява регулярно от ESET(компютрите на потребителите получават данни за нови фишинг заплахи на всеки 20 минути) и тази база данни включва също и информация, която получаваме от партньорите ни.
The anti-phishing database is updated by ESET regularly(users' computers receive data about new phishing threats every 20 minutes) and this database includes information from our partners as well.

Основана на блокчейн и Function X, новата екосистема за блокчейн, която също така позволява на потребителите сигурно да изпращат и получават данни от всякакъв вид чрез нов протокол за пренос FXTP, а децентрализираната система за съхранение на файлове е известна като IPFX.
Function X also empowers users to securely send and receive data of all kinds via a new transmission protocol called FXTP, while a decentralized file storage systems is known as IPFX.

Основана на блокчейн и Function X, новата екосистема за блокчейн, която също така позволява на потребителите сигурно да изпращат и получават данни от всякакъв вид чрез нов протокол за пренос FXTP, а децентрализираната система за съхранение на файлове е известна като IPFX.
Function X, the new blockchain eco-system, also enables users to securely send and receive data of all kinds, via a new transmission protocol, FXTP, while a decentralised file storage system is known as IPFX.

Тя може да изпраща и получава данни посредством компютърна мрежа и Интернет.
It can send and receive data via the internet and a computer network.

Също така получаваме данни от Вашите устройства и мрежи, включително данни за местоположението Ви.
We receive data from your devices, including location data..

Понастоящем не получаваме данни от трети страни.
We currently do no receive data from third parties.

Той може да изпраща и получава данни с висока скорост.
It can send and receive data in high speed.

Тя може да изпраща и получава данни посредством компютърна мрежа и Интернет.
It sends and receives data via a computer network and the Internet.

Също така получаваме данни от трети лица.
We also obtain data from third-parties.

Как да използвам "получават данни" в изречение

Американските спецсулжби практически са престанали да получават данни от информаторите си от Русия, съобщава NYT, позовавайки…

Удостоверяване, че сайтът е конфигуриран така, че вашите потребителите да могат да получават данни от библиотеката с документи или списъка

SNMP-мениджъри получават данни за всички управлявани устройства, както и да издават заявки за събиране на информация и да задавате някои свойства.

6. предават и получават данни на и от други структури на НСИ съгласно Правилника за разпространение на статистически продукти и услуги.

От различни райони на областта се получават данни за засилени коментари, оценки и политически прояви, свързани с извършващото се в страната преустройство.

Система разработвана от Intel позволява на собствениците на автомобили да получават данни и да изпращат команди до превозното си средство с помощта...

Паралелно с това от мониторинга на атмосферното замърсяване се получават данни за повишена концентрация на някои от атмосферните замърсители в нашата страна.

Абсолютните стойности. Както беше отбелязано, в хода на статистическите наблюдения, доклади и групи получават данни (информация) на стойностите на определени функции по проучване ;

Чл. 23. Органите по преброяването получават данни за земеделските стопанства лично от стопанина, от ръководителя на стопанството или от писмено упълномощено от него лице.

Може да се стартира само като се избере опция изпълни, може да се инсталира. Накрая се получават данни за дистанциоен достъп като име и парола.