Примери за използване на Получава приходи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не може да получава приходи.
Thus he is unable to earn an income.Филмът получава приходи от над 475 милиона долара.
The movies have grossed more than $475 million dollars.Защо баща ми получава приходи.
Why is my dad getting calls about dividends?Ще започне да получава приходи след около 6 седмици.
He should begin to receive dividends in about six weeks.През цялото това време компанията изобретател получава приходи от продажбата на препарата.
All this time the company inventor gets profit on drug sales.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
потребителят получавастудентите получаватклиентът получавачовек получавахора получаваттялото получавадетето получаваполучава информация
бебето получаваиграчът получава
Повече
Някой ще лицензира тази технология ище развива продаваеми продукти, а тя ще получава приходи.
Somebody will license this technology anddevelop marketable products, and she would get revenue.По принцип посетителят трябва да покаже, че не получава приходи от страната.
В допълнение към плащането в брой Starbucks ще получава приходи от продажби на продукти и авторски и лицензионни възнаграждения.
Aside from cash payment, Starbucks will get revenue from product sales and royalties.По принцип посетителят трябва да покаже, че не получава приходи от страната.
Дженифър Анистън, която все още получава приходи от сериала„Приятели“, държи третото място с 19.5 млн. долара.
Year-old Jennifer Aniston, still receiving revenue from the“Friends” sitcom, ranks third with$ 19.5 million.По принцип посетителят трябва да покаже, че не получава приходи от страната.
The visitor typically must show that they are not receiving income from the country.И, кой знае, някой ще лицензира тази технология ище развива продаваеми продукти, а тя ще получава приходи.
And who knows? Somebody will license this technology anddevelop marketable products, and she would get revenue.Който предприема бизнес дейности, от които може да получава приходи и понася разходи включително.
In business activities from which it may earn revenues and incur expenses.Дженифър Анистън, която все още получава приходи от сериала"Приятели", държи третото място с 19.5 млн. долара.
Jennifer Aniston, 49, who still earns residual income from the 1990s sitcom Friends, came in third with US$19.5 million.По принцип посетителят трябва да покаже, че не получава приходи от страната.
Едно съвместно контролирано предприятие контролира активите на съвместното предприятие,понася пасиви и разходи и получава приходи.
Ajointly controlled entity controls the assets of the joint venture,incurs liabilities and expenses and earns income.По принцип посетителят трябва да покаже, че не получава приходи от страната.
The visitor typically must demonstrate that they're not receiving income from the nation.Службата получава приходи предимно чрез вноска, вписана в общия бюджет на ЕС и вноски от асоциирани държави.
The office acquires its income mainly through a contribution registered in the overall EU budget and contributions from associated countries.По принцип посетителят трябва да покаже, че не получава приходи от страната.
Typically, the visitors must show that they are not receiving any income from the country.Тъй като правителството получава приходи от гражданите, преброяването ще помогне за опознаването на броя на данъчнозадължените възрастни.
Since the government gets revenue from the citizens, the census will assist in knowing the number of taxable adults.Сайтът не съдържа реклами, не приема и не получава приходи от рекламна дейност.
Така департаментът няма да получава приходи от облагането на печалбите, което прави от своя страна данъците за този вид сделки наистина глупави.
Thus, the Treasury receives no net revenue from such trades, making payment of capital gains a truly stupid tax.Който предприема бизнес дейности, от които може да получава приходи и понася разходи включително.
That engages in business activities from which it may earn revenues and incur expenses including Очевидно„Ислямска държава“(ИД) вече получава приходи не само от контрабанда на петрол, но и има защитата на военните на една държава, заяви той.
Apparently, IS now not only receives revenue from the smuggling of oil, but also has the protection of a nation's military, Putin said.Игнорирайте cryptocurrency сега просто непростимо,абсолютно всеки, който получава приходи или търсите работа в мрежа.
Ignore cryptocurrency now simply inexcusable,absolutely everyone who earns income or looking to network.Също така и притежава земни минерали и ресурси и получава приходи за складирането на тези ресурси от Eagle Ford и Austin Chalk.
He also owns earth minerals and resources and receives revenue for the storage of these resources by Eagle Ford and Austin Chalk.Така че рискът е потенциалната вероятност да загуби определен брой инвестирани пари в брой или да не получава приходи в предвидените или планираните суми.
So, the risk is the potential probability of losing a certain amount of invested cash or not receiving income in the predicted or planned amounts.За всяко кликване върху спонсорирани реклама програмата получава приходи, което е защо тя поставя толкова много усилия в изготвянето на вниманието към тях.
For every click on the sponsored ad, the program earns revenue which is why it puts so much effort into drawing your attention to them.Тъй като сайтът получава приходи за всеки кран върху спонсорирана връзка, тя ще ги разпръсне между резултатите от търсенето с надеждата, че ще щракнете върху тях.
Since the site earns revenue for every tap on the sponsored link, it will scatter them in between your search results in hopes that you will click them.Благодарение на данъка върху добавената стойност държавата получава приходи на всеки етап от продажбата на стоки, което осигурява стабилен източник на доходи.
Thanks to the value-added tax, the state receives income at each stage of the sale of goods, which provides a stable source of 
