Какво е " ПОЛУЧАТ ФИНАНСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• receive funding
• receive financing
• to obtain funding
• to get funding

Примери за използване на Получат финансиране на Български и техните преводи на Английски

Идеи ще получат финансиране.
Three ideas will receive funding.

Зададените цели, за да получат финансиране.
The plans in order to get funding.

Останалите ще получат финансиране от септември за срок от девет месеца.
Each will receive funding over nine months.

Отличените проекти ще получат финансиране.
The selected works will receive financing.

Това жури ще взема окончателно решение кои проекти ще получат финансиране.
The EC will make the final decision on which projects will receive funding.

За да получат финансиране, те трябва да имат избран поне един член на Европейския парламент.
In order to obtain funding, they must have elected at least one MEP.

Всички ли класирани проекти ще получат финансиране?
Will all projects receive funding?

Студентите ще получат финансиране за очакваната продължителност на програмата, четири години.
Students will receive funding for the expected length of the program, four years.

Всички ли класирани проекти ще получат финансиране?
Will selected projects receive funding?

Така кредитополучателите ще получат финансиране при значително по-ниска лихва от пазарната.
Thus, borrowers will receive financing at a much lower interest rate than the market rate.

Отличените бизнес идеи ще получат финансиране.
The winning business ideas will receive funding.

Процедурата за кандидатстване е лесна, но само най-добрите проекти ще получат финансиране.
The application process is easy but only the very best projects can expect to receive funding.

Доцент доктор. студентите ще получат финансиране за очакваната продължителност на програмата, четири години.
PhD students will receive funding for the expected length of the program, i.e. for four years.

Въз основа на одобрените програми след това държавите членки избират бенефициентите, които ще получат финансиране.
Based on the approved programmes, Member States then select the beneficiaries that will receive funding.

Победителите ще получат финансиране, което да покрие дейност по техен избор, свързана с професионалното им развитие.
The winners will receive funding to cover a professional development activity of their choice.

В часа на отваряне на конкурса, най-малко 15 общини натиснали бутона„Подай” ще получат финансиране.
At the opening hour of the contest, at least 15 municipalities that have clicked on the Submit button will receive funding.

Някои от страните, ще получат финансиране от ЕС за изграждане на жилища, както и пари за образование.
Some of the countries will receive funding from the EU to build accommodation for displaced people money for education.

Останалите две са в допълнителния списък с одобрени проекти и ще получат финансиране при първа възможност.
The other two municipalities are in the additional list with approved projects and will receive funding at earliest opportunity.

ЕЗФРСР определя условия, на които трябва да отговарят проектите за напояване, за да получат финансиране.
As from the 2014-2020 programming period the EAFRD sets conditions which must be met by irrigation projects in order for them to receive funding.

Министър Петков: 12 училища, болници и общински сгради ще получат финансиране за асансьори и рампи за хора с увеждания.
Minister Petkov: 12 schools, hospitals and municipal buildings will receive funding for elevators and ramps for people w….

За да получат финансиране, проектите ще бъдат финансово жизнеспособни с управленски екипи, които имат значителен опит в индустрията.
To receive funding, projects be financially viable with management teams that have significant experience in the industry.

Те трябва да осигурят устойчиво управление на горите, за да получат финансиране в рамките на политиката за развитие на селските райони на ЕС.
The plans must ensure sustainable management of forests in order to receive funding under the EU's Rural Development Policy.

Финалистите ще получат финансиране в размер до 10 000 евро и експертна помощ, за да развият своите идеи в осъществими планове и работни прототипи.
The five finalists will receive funding up to EUR 10,000 and expert support to develop their ideas into feasible plans and working prototypes.

Друг проблем, който бе дискутиран е приоритетът и критериите, по които ще бъдат селектирани проектите, които ще получат финансиране от Комисията.
Another problem that was discussed was the priority and the criteria that will be used in the selection of projects that will receive funding from the Commission.

Всяка година програмата ще приема по 100 студента, които ще получат финансиране за покриване на тяхните образователни разходи и разходи за издръжка в продължение на три години.
The program will admit 100 outstanding students each year, and each will receive funding for three years of full tuition and living expenses.

Конкретните условия на испанския спасителен пакет още не са уточнени, но според съобщенията на медиите, испанските банки ще получат финансиране срещу 3% лихва.
The precise terms of the Spanish bailout have not been agreed yet, but the reports are that Spain's banks are going to get funding at an interest rate of 3%.

Министър Бисер Петков: 12 училища, болници и общински сгради ще получат финансиране за асансьори и рампи за хора с увреждания по проект„Красива България“.
Social Minister Petkov: 12 schools, hospitals and municipal buildings will receive funding for lifts and ramps for people with disabilities under the Beautiful Bulgaria project.

Остава тези приоритети да се материализират в конкретни проекти, които да бъдат подготвени навреме и по правилата, за да получат финансиране.
These priorities have to be materialised into concrete projects, that have to be prepared on time and according to the rules, in order to receive funding.

Етап на възлагане: Комисията ще обяви избраните 1000 общини, които ще получат финансиране в рамките на първата покана, като ще се стреми да гарантира баланс в териториално отношение.
Assignment phase: ensuring a geographic balance, the Commission will announce the 1,000 municipalities that will receive funding through the first call.

Имената на тримата финалисти, които ще получат финансиране от ПРОМЯНАТА ще бъдат оповестени публично след края на онлайн гласуването, а името на големия победител ще бъде обявено в средата на февруари 2019 г.
The names of the three finalists, who will receive financing from PROMYANATA, will be announced publicly after the end of the online voting, while the name of the big winner will be made public in mid-February 2019.

Как да използвам "получат финансиране" в изречение

Зам.-кметът на Община Разград Галина Георгиева обяви читалищните проекти, които ще получат финансиране

Като бенефициенти, представители на бизнеса ще получат финансиране по дадените програми както следва:

Нови 25 проекта ще получат финансиране по програмата за междурегионално сътрудничество УРБАКТ ІІІ. Те бяха…

Фондация „Сийдър” е сред избраните 20 организации, които ще получат финансиране от TELUS International Europe

Компаниите също могат да получат финансиране и наставничество за подобряване на иновационната им идея .

Одобрените проекти ще получат финансиране между 6-8 седмици след обявените резултати от срещата на обществения борд.

10 Зам.-кметът на Община Разград Галина Георгиева обяви пред читалищата, кои техни проекти ще получат финансиране

9 блокчейн проекта ще получат финансиране за развитието си от базираната в София инкубаторска програма æternity...

Другите четири проекта са на образователни институции, които могат да получат финансиране до 5 000 лева.