Какво е " ПОЛУЧЕНИТЕ ПОЛЗИ " на Английски - превод на Английски

• resulting benefit
• benefits gained
• resulting benefits
• benefits derived

Примери за използване на Получените ползи на Български и техните преводи на Английски

ПРЕДОСТАВЯТ на потребителите справедлив дял от получените ползи.
Allow consumers a fair share of the resulting benefits;

Точка, в която нивото на печалбата или получените ползи е по-малко от сумата на вложените пари или енергия.
A point at which the level of profits or benefits gained is less than the amount of money or energy invested.

ПРЕДОСТАВЯТ на потребителите справедлив дял от получените ползи.
Consumers receive a fair share of the benefits.

Точка, в която нивото на печалбата или получените ползи е по-малко от сумата на вложените пари или енергия.
There comes a point when the level of profits or benefits gained is less than the amount of money or energy invested.

ПРЕДОСТАВЯТ на потребителите справедлив дял от получените ползи.
It allows consumers a fair share of the resultant benefit;

Точка, в която нивото на печалбата или получените ползи е по-малко от сумата на вложените пари или енергия.
This law refers to a point at which the level of profits or benefits gained is less than the amount of money or energy invested.

ПРЕДОСТАВЯТ на потребителите справедлив дял от получените ползи.
Must allow consumers a fair share of the resulting benefit.

Увеличаването на плащаните данъци, заедно с намаляването на получените ползи, означава чиста печалба за бюджета.
The increase in taxes paid and the decrease in benefits received will, together, mean a net gain for the budget.

ПРЕДОСТАВЯТ на потребителите справедлив дял от получените ползи.
Consumers are allowed a fair share of the resulting benefit.

Точка, в която нивото на печалбата или получените ползи е по-малко от сумата на вложените пари или енергия.
In simple terms, it refers to a point at which the level of profits or benefits gained is less than the amount of money or energy invested.

ПРЕДОСТАВЯТ на потребителите справедлив дял от получените ползи.
While allowing consumers a fair share of the resulting benefit.

Точка, в която нивото на печалбата или получените ползи е по-малко от сумата на вложените пари или енергия.
There becomes a point when more is not more and the level of profits or benefits gained becomes less than the amount of money or energy invested.

(2) Предоставят на потребителите справедлив дял от получените ползи.
(b) Consumers must receive a fair share of the resulting benefits.

Точка, в която нивото на печалбата или получените ползи е по-малко от сумата на вложените пари или енергия.
The law of diminishing returns refers to a point at which the level of profits or benefits gained is less than the amount of money or energy invested.

В заключение, разхода по управление на риска трябва да бъде пропорционален на получените ползи.
In general, the cost of managing risks needs to be commensurate with the benefits obtained.

Точка, в която нивото на печалбата или получените ползи е по-малко от сумата на вложените пари или енергия.
It's a fairly simple concept and refers to a point at which the level of profits or benefits gained is less than the amount of money or energy invested.

Спестявания на лицето, по-добре е да се харчат пари веднъж, а след това се ползват от получените ползи.
Savings on the face, it is better to spend money once, and then enjoy the resulting benefits.

Точка, в която нивото на печалбата или получените ползи е по-малко от сумата на вложените пари или енергия.
Used to refer to the point at which the level of profits or benefits to be gained is reduced to less than the amount of money or energy invested.

В допълнение, основните реформи ще бъдат необходими в пенсионната и други социални системи, за да се избегнат големи неравенства между поколенията по отношение на родените тежести и получените ползи.
In addition, fundamental reforms will be necessary in pension and other social welfare systems in order to avoid large inequalities between generations with respect to the burdens born and benefits received.

Ще разгледаме методите, включени в процеса, ще проверим получените ползи и ще разберем за някои от предизвикателствата, пред които е изправен подходът.
We will look at methods involved in the process, check out the resulting benefits and find out about some of the challenges facing the approach.

Които допринасят за подобряване на производството или разпространението на стоки или за развитието на техническия или икономическия прогрес, като при това предоставят на потребителите справедлив дял от получените ползи, без.
Which contributes to improving the production or distribution of goods or to promoting technical or economic progress, which allowing consumers a fair share of the resulting benefit, and which does not.

Схемата на плащанията в този случай е абсолютно открита- пари и получените ползи не само изпълнител, но и на всички, които минават през продукта във веригата.
The scheme of payments in this case is absolutely open- money and benefits are received not only by the implementer, but by everyone through whom the goods pass in this chain.

ННС в таблицата по-долу илюстрира паричната стойност на избегнатите загуби в резултат на реализираните мерки за адаптация, докато икономическата ефективност определя количествено получените ползи във връзка с необходимите инвестиции/ разходи.
The NPV in the table below illustrates the monetary value of avoided losses as a result of implemented adaptation measures, while the cost effectiveness quantifies the benefits achieved in relation to the required investments/costs.

В това изпълнение такива триъгълни отношения могат да продължат десетилетия, тъй като получените ползи подпомагат всички участници в процеса, а разкриването и прекратяването няма да облагодетелства никого.
In this embodiment, such triangular relations can last for decades, since the benefits obtained support all participants in the process, and disclosure and termination will not benefit anyone.

Всяка съгласувана практика или определен вид съгласувани практики, които допринасят за подобряване на производството или разпространението на стоки или за развитието на техническия или икономическия прогрес, като при това предоставят на потребителите справедлив дял от получените ползи, без.
Any concerted practice or category of concerted practices, which contributes to improving the production or distribution of goods or to promoting technical or economic progress, while allowing consumers a fair share of the resulting benefit, and which does not.

Ваше задължение да компенсирате загубата на стойност възниква само ако влошаването или получените ползи превишават това, което може да се очаква в резултат на обработката на стоките по такъв начин, че да се даде възможност за проверка на техните характеристики и функции.
Your obligation to compensate for the loss of value arises only if the deterioration or the benefits derived exceed that which can be expected as a result of the goods having been handled in such a manner as to enable examination of their features and function.

Всяка съгласувана практика или определен вид съгласувани практики, които допринасят за подобряване на производството или разпространението на стоки или за развитието на техническия или икономическия прогрес, като при това предоставят на потребителите справедлив дял от получените ползи.
Any concerted practices or classes of concerted practices which contribute to the improvement of the production or distribution of goods or to the promotion of technical or economic progress while reserving to users an equitable share in the profit resulting therefrom.

Вие сте длъжни да компенсирате Партньора за загубата на стойност. Ваше задължение да компенсирате загубата на стойност възниква само ако влошаването или получените ползи превишават това, което може да се очаква в резултат на обработката на стоките по такъв начин, че да се даде възможност за проверка на техните характеристики и функции.
Your obligation to compensate for the loss of value arises only if the deterioration or the benefits derived exceed that which can be expected as a result of the goods having been handled in such a manner as to enable examination of their features and function.

Които допринасят за подобряване на производството или разпределението на стоки или предоставянето на услуги или за развитието на техническия и/ или икономическия прогрес, като предоставят на потребителите справедлив дял от получените ползи, и които: 1. не налагат на участващите предприятия ограничения, които не са необходими за постигане на тези цели.
Which contributes to improving the production or distribution of goods or to promoting technical or economic progress, while allowing consumers a fair share of the resulting benefit, and which does not:::(a) impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives;

Следва да се направи преценка относно наличието на предпоставките за освобождаване в параграф 3 на същия член, а именно- дали въпросното споразумение допринася за увеличаване и подобряване производството на стоки и извършването на услуги или за техническото и икономическото развитие, осигурявайки на потребителите справедлив дял от получените ползи, и дали не налага ограничения, които не са необходими за постигане на посочените цели и не създава възможност за премахване на конкуренцията по отношение на съществена част от съответния пазар.
Whether it contributes to improving the production or distribution of goods or to promoting technical or economic progress, while allowing consumers a fair share of the resulting benefit and does not impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives or afford such undertakings the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question.

Как да използвам "получените ползи" в изречение

Купете сега HI FLY гуми онлайн от barzgumve.com на най-конкурентни цени и насладете се на получените ползи . За поръчки на 2 и повече гуми , доставката е изцяло безплатна.