Какво е " ПОЛУЧИЛИ ПОКАНА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Получили покана на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всички вече трябва да са получили поканата.
Everyone should have received an invitation.
През 1950 г. Wald получили покана от правителството на Индия да лекция на статистиката в тази страна.
In 1950 Wald received an invitation from the Indian government to lecture on statistics in that country.
Защото всички ние сме получили покана:“Елате!
Because we all have received an invitation:“Come!
Офертата е достъпна само за играчи, които са получили покана.
Private Games are only open to players who have received an invitation to the game.
Разширението ще работи само по отношение на лицата, получили покана за участие в проучването.
The extension will work only for people who received an invitation to the research.
Той направи това в 1903 и след това получили покана за представяне на Cours Peccot две години по-късно през 1905.
He did so in 1903 and then received an invitation to present the Cours Peccot two years later in 1905.
След това, като го хвърли в детския дом 25 години,преди да сте получили покана да се запознаят с….
After being abandoned at an orphanage 25 years prior,you have received an invitation to meet your….
През 1941 г. Волф получили покана за лекция в Макалистър Колидж в Сейнт Пол, Минесота, в Съединените щати.
In 1941 Wolf received an invitation to lecture at Macalester College in Saint Paul, Minnesota, in the United States.
След две години обучение в гимназия,Zhukovskii получили покана да преподава математика в Москва техническа гимназия"след това, от 1874 г.
After two years teaching at the Gymnasium,Zhukovskii received an invitation to teach mathematics at Moscow Technical School then, from 1874.
Той тогава получили покана на Института за напреднали изследвания в Принстън и той прекарали две години от 1950 до 1952.
He then received an invitation to the Institute for Advanced Study at Princeton and he spent two years there from 1950 until 1952.
През 1921, докато напредва добре в кариерата си в Novocherkassk,Subbotin получили покана за работа в Главна руски Astrophysical лаборатория.
In 1921, while progressing well in his career in Novocherkassk,Subbotin received an invitation to work at the Main Russian Astrophysical Laboratory.
Всеки учен в Париж получили покана за разглеждане на махалото в Парижката обсерватория за 3-ти февруари 1851 година.
Every scientist in Paris received an invitation to view the pendulum in the Paris Observatory on 3 February 1851.
Номинации за Нобелова награда могат да правят само квалифицирани лица, получили покана от Нобеловата комисия да представят имена за разглеждане.
The candidates eligible for the Physics Prize are those nominated by qualified persons who have received an invitation from the Nobel Committee to submit names for consideration.
През 1935 Ulam получили покана от фон Нойман да посети Института за напреднали изследвания в Принстън за няколко месеца.
In 1935 Ulam received an invitation from von Neumann to visit the Institute for Advanced Study in Princeton for a few months.
След като изоставени в сиропиталище 25 години преди, сте получили покана да отговарят си биологичната майка на борда на съоръжение за подводни мечта, площадка за богатите и елит, предназначени да симулират мечти.
After being abandoned at an orphanage 25 years prior, you have received an invitation to meet your biological mother aboard an underwater dream facility,a playground for the rich and elite, designed to simulate dreams.
Не сме получили покана от Белия дом, но ако е необходимо, ще вземем решение”, се казва в официално изявление на клуба.
We have not received an invitation to the White House, but will make those decisions, when and if necessary,” the team said in a statement.
Връщане в Tata институт,Ramanujam получили покана да прекарат шест месеца в Института на Hautes Études Scientifique в Париж.
Back in the Tata Institute,Ramanujam received an invitation to spend six months at the Institut des Hautes Études Scientifique in Paris.
След две години обучение в гимназия,Zhukovskii получили покана да преподава математика в Москва техническа гимназия"след това, от 1874 г. той също преподава теоретична механика там.
After two years teaching at the Gymnasium,Zhukovskii received an invitation to teach mathematics at Moscow Technical School then, from 1874, he also taught theoretical mechanics there.
Патриарх Кирил подчерта, че много са държавите, които са получили покана за членство в ЕС и имат желание да се присъединят, заради икономическите успехи на ЕС, но това не трябва да става за сметка на тяхната култура, идентичност и религия.
Patriarch Cyril underlined that many countries which have received an invitation for EU membership and are willing to join because of the economic successes of the EU, but this should not be at the expense of their culture, identity and religion.
И един ден Арчър получи покана за вечеря с г-жа Менсън.
Then one day, the newland archers received an invitation.
Черна гора получи покана да се присъедини към НАТО през декември.
Montenegro received an invitation from NATO to join on December 2.
Албания получи покана да се присъедини към НАТО през април.[Гети Имиджис].
Albania received an invitation to join NATO in April.[Getty Images].
Барби е получил покана в кафенето на….
Barbie has received an invitation in the cafeteria at Ken.
Барби и Кен 3 Барби е получил покана в….
Barbie and Ken 3 Barbie has received an invitation in the….
Режимът падна с писалка,сега подписахме и получихме покана за НАТО.
The regime was defeated by the pen andnow we signed and received an invitation for NATO.
Сърбия, нейните реформи, получиха покана.
Serbia, its reforms, received an invitation.
Наскоро жена ми и аз получихме покана за обяд.
Recently, my wife and I received an invitation to a lunch party.
Получих покана за сватбата им.
I got an invitation to their wedding.
Получих покана за мотивационен семинар.
I got an invitation to a motivational seminar.
Получих покана и за официалното представяне на ароматите на Zadig& Voltaire.
I got invited for the launch of Zadig& Voltaire's fragrances.
Резултати: 30, Време: 0.0758

Как да използвам "получили покана" в изречение

Mineski и OG - получили покана като международен отбор 3-4.
Гражданите получили покана за съответното изследване да се обръщат за записване за преглед на телефони:
- Неотдавна казахте, че сте получили покана за приятелство във фейсбук от профил с името на Владимир Пелов.
България бе сред 8-те държави, получили покана за лекторско място на министерската среща в рамките на ITB Берлин
До Кастинг ще бъдат допуснати само кандидатки, които предварително са се записали и са получили покана от Организаторите
Хората се наредили за заверяване на удостоверения от комисията. Получили покана за това в последния момент, твърдят участници в конфликта.
Всички членове на Организацията на страните износителки на петрол (ОПЕК) са получили покана за среща в столицата на Катар Доха…
И трите момчета са получили покана да присъстват на тържеството по изпращане на випуска на 15 май в ЕГ “Пловдив”.
Колеги, всички Вие сте получили покана с така предложения дневен ред. Аз имам предложение за допълнение към дневния ред, а именно:
един път регистрирани и получили покана и пазарували в сайта и вие ще можете да изпращате подобни покани на свои приятели.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски