Какво е " ПОЛУЧИХ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• i got was
• i obtained was
• i received was

Примери за използване на Получих беше на Български и техните преводи на Английски

Това, което получих беше ултиматум.
What I got was an ultimatum.

Което получих беше"все тая, каквото ти решиш".
All I got was,"well, whatever you decide.".

Всичко, което получих беше грешен номер.
All I got was a wrong number.

Очакванията ми бяха големи, но това, което получих беше една плесница.
I had great expectations and what I got was a blow.

А това което получих беше просто невероятно.
And what I got was incredible.

Първият подарък, който получих беше малък влак.
The first gift I received was a small train.

Всичко, което получих беше библиотека за 6 долара.
All I got was a bookcase for 6 bucks.

Подкрепата, която получих, беше невероятна.
The support I received was amazing.

Всичко, което получих беше потупване по задника и този кичозен сувенир!
All I got was a pat on the bum and this tacky souvenir. Harry!

Подкрепата, която получих, беше невероятна.
The support I received was incredible.

Най- близкото, което получих беше работа в закусвалня на улицата срещу Парамаунт.
The closest I got was a diner across the street from Paramount.

За съжаление, всичко, което получих беше… миризливи крака.
But sadly, all I got was… stinky feet.

И всичко, което получих беше отвратителна тениска.
And all I got was this lousy t-shirt.

Разбира се, раната, която получих беше смешно нищожна.
Of course, the actual wound I got was ludricously minor.

Всичко, което получих, беше ваучер за 15 долара.
All I got was $15 gift card to Costa Coffee.

Аз срещнах един барман и всичко, което получих беше този ленив яйчник.".
I dated a bartender and all I got was this lousy ovary.".

Отговорът, който получих, беше:„Ми нашия служител няма да се бие с тях“.
The only reply I got was,"Our characters wouldn't be holding guns.".

Най-добрата оферта, която получих, беше 30 паунда за малко кръв.
The best offer I got was £30 for some blood.

Имам причини да вярвам, че информацията, която получих, беше прибързано подценена.
I have reason to believe that the information I received was… prejudiced.

Всичко, което получих беше стол, а някоя късметлийка ще получи цяла къща.
All I got was a chair. And some lucky girl's going to get an entire house.

Защото онази вечер закарах клиент до вкъщи и всичко, което получих, беше 5 долара.
Because I wheeled a customer home the other night, and all I got was a 5.

Всъщност, най-добрия съвет който получих, беше от ученици в основно училище в Карибите.
As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean.

Защото молех Дядо Коледа за това всяка година и всичко, което получих беше тъпият Томас.
Because I asked Santa for it every single year, and all I got was stupid Thomas.

Цялото впечатление от играта, което получих беше много положително и съм радостен че я имам в колекцията си.
All the impression from the game I got was very positive and I am glad to have the game in my collection.

Всичко, което получих беше покривало от мъжа ми, купон за замразено кисело мляко от доведените ми деца, и приятелка, която ме забрави.
All I got was a Slanket from my husband, frozen yogurt coupons from my stepkids, and a best friend who forgot.

Знаеш, искам една от онези тениски с надпис"Моят приятел беше корабокрушенец, и всичко, което получих беше гадна тениска".
You know, I want one of those t-shirts that says"My friend was a castaway, and all I got was this crappy shirt.".

Програмата от упражнения, която получих, беше точно съобразена с моите нужди, за което благодаря. Изключителен специалист, препоръчвам.
The exercise program I received was exactly tailored to my needs, for which I thank. An exceptional specialist, I recommend.

Вярвам, че това е достатъчно за мен да се мисли, че елементът, който получих беше оценена най-високо качество и на надеждни стандарти причина.
I believe that was factor enough for me to think that the item I obtained was top quality tested and also of reputable standards.

Другата обратна връзка, която получих, беше да направя повече стратегия, но това не е мое умение и нямам желание да правя много от това в кариерата си.
The other career feedback I got was to do more strategy yet that's not a skill of mine and I have no desire to do lots of that in my career.

Вярвам, че това е достатъчно за мен да се мисли, че елементът, който получих беше оценена най-високо качество и на надеждни стандарти причина.
I think that was reason enough for me to think that the item I obtained was high quality examined and of trustworthy requirements.

Как да използвам "получих беше" в изречение

Най-хубавият подарък, който получих беше уикенда във Велинград. Много хубаво си изкарахме в спа центъра на хотел "Клептуза".

Розовите велурени кецове изпратени!Пратката е с обявено тегло 0,233кг....Хм,а чантичката от велур,която получих беше с тегло 0,267кг.Тези кецове нещо много лекинки.....

не е ли изключотелно огромна) Отговора който получих беше “Еми не е хубаво..” моля ви за мнение? Дали може да повлияе зле на бебето?

Отговорът, който получих беше е, че медът е съставен от монозахариди, които директно се приемат от тялото, а захарта е полизахарид, който трябва да се разбие до 2 монозахарида, преди да се приеме от тялото.