Какво е " ПОМАХАХ " на Английски - превод на Английски

i waved
размахвам
развявам

Примери за използване на Помахах на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Че помахах?
That i waved?
Помахах, и.
I waved, and the m.
Видях Беки, затова й помахах.
I saw Becky, so I waved.
Помахах им.
I waved them through.
От високото помахах надолу към мама и татко.
Up there I waved down to Mum and Dad.
Помахах ти, не помниш ли?
I saw you too. I waved.
Сутринта ти помахах на игрището, а ти ме игнорира.
I waved at you this morning in the playground. You just ignored me.
Помахах му, но той завеси.
I waved at him, but he just closed the curtains.
Това беше множеството,посрещащо българските медици на 24 юли 2007 г. на летище София, а аз им помахах отдалеч.
It was the crowd who welcomed Bulgarianmedics on July 24, 2007 at Sofia airport, and I waved to them from afar.
Че помахах с пръст?
That i waved a finger?
Помахах му, а той не ми отвърна.
I waved at him, and he didn't wave back.
Децата помахаха на баща си, който стоеше на палубата.
The children waved to their father who stood on the poop deck.
Помахах й, а тя сякаш гледаше през мен.
I waved to her, and she looked right through me.
Да… помахах ти, но ти не погледна.
Uh… yeah. I waved. You didn't look up.
Помахах му и той ми помаха, това е достатъчно за 10 години.
He waved at me.- That's enough for one decade.
Аз й помахах, а тя само сложи пръста си на устните и стоя дълго така, както и аз.
And so I waved and she put her finger to her lips and she stayed there, for as long as I did.
Помахах му на паркинга, а той ме гледаше втренчено.
I waved at him in the parking lot, and he stared right through me.
Аз им помахах за довиждане от прозореца на спалнята. и ги наблюдавах как вървят към смъртта си.
So I waved good-bye from my bedroom window… and watched them leapfrog off to their death.
Помахах на един с тойота"Приус", а той не ми помаха..
I waved to a guy in a Prius and he didn't wave back.
Аз й помахах, но вместо да ми отвърне, тя присви очи заплашително и се завъртя.
I waved at her, but instead of responding, Neferet's eyes narrowed dangerously and she suddenly spun around.
Помахах за довиждане на Биг Бен, Айфеловата кула, и Хавайския залез.
I waved good-bye to Big Ben, the Eiffel Tower, and the Hawaiian sunset.
Тя ми помаха от прозореца на колата.
She waved to me Out the window of the car.
Жената помаха с ръка за поздрав надолу към К.
The woman waved down at K.
Той ми помаха с ръка.
He waved at me. You see that.
Тръмп размаха юмрук във въздуха, помаха и посочи, без са казва нищо.
Trump shook his fist in the air, waved and pointed, without saying anything.
Тя ми помаха, и после.
She waved at me, and then.
Лявата му ръка помаха встрани и нагоре с изключително свободно и елегантно движение.
His left hand waved out and up with an extremely free and elegant motion.
От палубата отецът съзрял на брега тримата жреци и им помахал.
From the deck, the missionary saw the three priests on the shore and waved to them.
Полицая се усмихна и им помаха.
Thank you,"and the policemen smiled and waved good-bye.
Тя ни помаха.
She just waved at us.
Резултати: 30, Време: 0.0423

Как да използвам "помахах" в изречение

Помахах му продължително, заради възпрепятствието, което тълпата непознати ми оказваше. Видимо развеселен попитах:
Изправих се, помахах им за сбогом, после се приближих към ручея, влязох до коляно и дълго стоях в студената вода.
Той продължаваше да ме гледа от прага. За да затвърдя впечатлението, че съм напълно откачен, му помахах като кралска особа.
- Чао, Лекси. Надявам се това да не е последната ни среща.- усмихнах и се и помахах и тръгнах по пътя си.
"Честита Коледа, приятели" - провикна се със съвсем истинска усмивка човекът с акордеона, а аз му помахах от другия край на призрачната улица.
-Хей ! - момичето говореше леко притеснено. Дори и трепереше. Това е Гарет.- помахах с ръка и се направих на усмихнат. Не бях, естествено.
Тя поиска да излезе навън на двора да играе. Заведох я там, прегърнах я, помахах й за довиждане и всичко се изпълни с бяла светлина.
Тогава обаче се появи една мъничка уродлива кола, а в нея седеше дребен човечец с благ и доволен вид. Помахах палаво с палец. Това помогна.
Преди да бе казала нещо или вече бе, аз се бърнах, като преди това й помахах мило и тръгнах към дома, към очаквания "бой" от сестра ми.
От колко време не я бях виждала? Може би месеци. Наистина, като че ли тя не се беше променила. Усмихнах се в отговор и й помахах весело :

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски