Какво е " ПОМОГНАТ ЗА РЕШАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• help to solve
• help address

Примери за използване на Помогнат за решаването на Български и техните преводи на Английски

Овлажнителите ще помогнат за решаването на дилемата.
Humidifiers will help to solve the dilemma.

Тези два метода имат своите плюсове и минуси, които ще помогнат за решаването на[…].
These two methods have their pros and cons that will help to solve[…].

Времето и масажът ще помогнат за решаването на проблема.
Time and growth will help solve this problem.

Проблеми с мускулно-скелетната система на овесена каша също ще помогнат за решаването.
Problems with the musculoskeletal system of porridge this also will help to solve.

В него се описват достатъчно ефективни модели, които ще помогнат за решаването на различни проблеми.
It is in it that describes sufficiently effective models that will help solve various problems.

Представените схеми на цветни лехи ще помогнат за решаването на проблема със засаждането на растенията в сенчеста зона.
The presented schemes of flower beds will help to solve the problem of planting plants in a shady area.

Но сега има модерен асистент под формата на манипулатор 5 тона под наем които ще помогнат за решаването на всичките ви проблеми.
But, now there is a modern assistant in the form of manipulator 5 tons rent which will help to solve all your problems.

Машините, които“мислят” като хора, ще помогнат за решаването на големи проблеми- от лечението на рак до климатичните промени.
Machines that“think” like humans will help solve huge problems, from curing cancer to climate change.

Проактивният подход в този случай и ефективното обслужване на клиентите ще помогнат за решаването на проблема и ще спечелят лоялността на клиента.
A proactive approach in this case and efficient customer service will help to solve the issue and win customer's loyalty.

Домашните маски за комбинирана кожа ще помогнат за решаването на много от проблемите, характерни за смесения тип кожа.
Homemade masks for combination skin will help solve many of the problems characteristic of mixed skin type.

Ограничената площ не позволява отглеждането на голям брой зеленчуци и плодове, но вертикалните легла ще помогнат за решаването на проблема.
The limited area does not allow growing a large number of vegetables and berries, but vertical beds will help to solve the problem.

В подобен дизайн, вграден в голям брой кутии, които ще помогнат за решаването на проблема с съхраняването на всякакви дребни неща.
In a similar design built in a large number of boxes that will help solve the problem of storing all sorts of trivia.

Надеждата е, че проповедите ще помогнат за решаването на проблема с насилието срещу жените в страната, където много мъже се отнасят с подозрение към правата на жените и ги смятат за внесени от Запада.
The hope is that the sermons will help address the problem of violence against women in a country where many men are suspicious of women's rights and see them as imported from the West.

Но ако бебето ви се събуди, някои съвети ще помогнат за решаването на този проблем и ще осигурят сладък сън за цялото семейство.
But if your baby wakes up, some tips will help solve this problem and ensure a sweet sleep for the whole family.

Днес упоритата потребителска реклама примамва за закупуване на така наречените ултразвукови репеленти, хлебарки(понякога се наричат магнитен резонанс)- те казват, че тези съвременни средства от хлебарки и други насекоми ще помогнат за решаването на проблемите с вредителите в къщата само за няколко дни.
Today, a gullible consumer is lured by advertising to buy so-called ultrasonic cockroach scarers(sometimes also called magnetic resonance)- they say these modern tools from cockroaches and other insects will help solve pest problems in a house in just a couple of days.

Освен това е възможно да се приготвят фини природни маски, които ще помогнат за решаването на повечето проблеми със здравето на пръстените.
In addition, it is possible to cook fine natural masks which will help to solve the majority of problems with health of ringlets.

Запазените за изследвания в областта на околната среда 265 млн. EUR ще помогнат за решаването на важни предизвикателства като изменението на климата, загубата на биологично разнообразие и ресурсната ефективност.
The €265 million reserved for environment research will help address major challenges such as climate change, biodiversity loss or resource efficiency.

Днес упоритата потребителска реклама примамва за закупуване на така наречените ултразвукови репеленти, хлебарки(понякога се наричат магнитен резонанс)- те казват, че тези съвременни средства от хлебарки и други насекоми ще помогнат за решаването на проблемите с вредителите в къщата само за няколко дни.
Today, credulous consumer advertising lures to buy the so-called ultrasonic repellents cockroaches(sometimes they are also called magnetic resonance)- they say, these modern means from cockroaches and other insects will help solve pest problems in the house in just a couple of days.

Проблемите с бързото разпространение на остатъците ще помогнат за решаването на килимите с гъста и гъста купчина, често почистване на пода близо до входната врата.
Problems with the rapid spread of debris will help to solve the rugs with thick and dense pile, frequent cleaning of the floor near the front door.

Европейската комисия представи идеята за електронни визи, които ще помогнат за решаването на проблема с незаконната емиграция и да не губят приходи от руския туризъм.
The European Commission put forward the idea of electronic visas, which will help solve the problem of illegal emigration and not lose revenue from Russian tourism.

Своевременното почистване домашен любимец ще помогне за решаването на редица потенциални проблеми.
Timely washing of the pet will help to solve a number of possible problems.

Открояването ще помогне за решаването на проблем.
Highlighting will help to solve a problem.

Според него това ще помогне за решаването на това, което той нарече„проблем на репатрирането“.
This, she said, will help address what she calls a"crisis.".

Този проблем ще помогне за решаването на терапевта или инфекционера.
This problem will help to solve the therapist or infektsionist.

Чашата кафе ще помогне за решаването на проблема.
Coffee would help to solve this problem.

Това ще помогне за решаването на проблема възможно най-бързо.
This will help to solve the problem as quickly as possible.

Лавандуловото масло ще помогне за решаването на почти всички проблеми с косата.
Lavender oil will help to solve almost all problems with hair.

Аналози в този случай, ще помогне за решаването на проблема.
Analogues in this case will help to solve the problem.

Много помогна за решаването на проблема е черен нефрит.
Many helped to solve the problem is black jade.

Тя помогне за решаване….
It help to resolve the following….