Какво е " ПОМОГНЕ НА УЧАСТНИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• help participants

Примери за използване на Помогне на участниците на Български и техните преводи на Английски

Този курс ще помогне на участниците.
This course will help participants.

Да се помогне на участниците да се опознаят по-добре един с друг.
To help people to know each other better.

Целта ѝ е да помогне на участниците….
It is designed to help participants….

Да помогне на участниците да усъвършенстват презентационните си умения.
To help participants improve their presentation skills.

Постоянството/упоритостта ще помогне на участниците да тренират ефикасно и да не се предават.
Perseverance will help the participants to train effectively and not give up;

Да се помогне на участниците да се опознаят по-добре един с друг.
To help participants get to know each other better.

Всяка задача страхотни игри са мислили, че със сигурност ще помогне на участниците да играят в този период.
Each task great games have thought that certainly will help participants play in the period.

Цел: Да се помогне на участниците да се опознаят по-добре един с друг.
It is designed to help those playing to become better acquainted with each other.

Реалността като отправна точка за творчество”- ще помогне на участниците да открият как реалното и ежедневното може да се превърне в творческа провокация.
Reality as a starting point for creativity”- will help participants discover how real and everyday can become a creative provocation.

Целта е да се помогне на участниците да изяснят своите мисли и чувства в безопасна среда.
The aim is to help participants clarify their thoughts and feelings in a safe environment.

Предстаяване на резултатите от петдневната творческа работилница с фотографа Веселина Николаева, която ще помогне на участниците да създадат свои авторски документални фотографски проекти и да разкажат своите истории.
Presentation of the results of the weekly workshop with the photographer Vesselina NIkolaeva, who will help participants to create their own photography projects and tell their stories through them.

Той ще помогне на участниците да придобият основни умения за програмиране с HTML5/ CSS3/ JavaScript.
This course helps participants gain basic HTML5/CSS3/JavaScript programming skills.

Отделът за развитие на кариерата ще помогне на участниците да преследват целите си в кариерата и ще ги подкрепят по време на процеса на търсене на работа.
The Career Development Department will help participants pursue their career goals and will support them throughout the job seeking process.

Обучението ще помогне на участниците да разберат основното предназначение на ISO 26000 и да обяснят контекста и взаимовръзките между указанията, местните промишлени практики и съответната законова рамка.
The training will help participants understand the fundamental purpose of ISO 26000 and explain the content and the interrelationships between the guidance, local industry practice and the relevant legislative framework.

Живот в един модерен университетски кампус и да има възможността да общуват с други студенти, както украински и международни, ще помогне на участниците да получат информация от първа ръка и личен опит на заобикалящата действителност.
Living in a modern university campus and having the possibility to communicate with other students, both Ukrainian and international, will help participants to gain first-hand knowledge and personal experience of a surrounding reality.

Това ще помогне на участниците да придобият умения и знания за бъдещите си дългосрочни перспективи.
This will help participants to gain skills and knowledge for their future long-term prospects.

Инструментът за дигитално бизнес планиране и управление по проекта YBS ще помогне на участниците да подготвят бизнес планове, където целите на предприятието са обвързани и подкрепени от оперативни планове, обучение за за професионално образование и уменията, компетенциите и целите на служителите.
The YBS digital business planning and management tool will help participants to prepare business plans where the enterprise's objectives linked and supported by operational plans, VET training and employee's skills, competences and performance targets.

Работата в екип ще помогне на участниците да работят върху лидерски умения, като изслушване и преценяване на мненията на всички, да бъдат самоуверени, убедителни и мотивиращи, мисловна гъвкавост, учене от провали и приемане на отговорности за грешки и неправилни решения.
Team work will help participants to work on leadership skills like listening and considering everyone's opinion, being assertive, persuading and motivating, mind flexibility, learning form failure and accepting responsibilities for mistakes and wrong decisions.

Представленията на E+ партньорството предават основното послание за самостоятелност, самочувствие, положителен мироглед, приятелство, солидарност и включване- което ще помогне на участниците да получат страхотни нови бизнес идеи и повишава техния дух на предприемачество.
Inward(to the participants them selves), E+ partnership performances convey the main message of self-empowerment, self-esteem, positive worldview, friendship, solidarity and inclusion- which will help the participants get great new business ideas and enhance their spirit of entrepreneurship.

Обучението имаше за цел да помогне на участниците да получат полезни знания и практически умения за набиране на средства от дарители.
The training aimed to help participants to gain useful knowledge and skills to raise funds from donors.

Тази програма ще помогне на участниците да развият качествата на добър лидер, които са от съществено значение за успеха в кариерата и организацията, особено в труден икономически климат.
This program will help participants to develop the qualities of a good leader that are essential for career and organizational success, especially in a tough economic climate.

Той също така ще помогне на участниците да научат как да стимулират иновациите, като генерират творчески решения на предизвикателствата.
It also will help participants learn how to drive innovation by generating creative solutions to the challenges.

Тази програма ще помогне на участниците да работят по-ефективно, да развиват способността им да общуват и се отнасят до други в ежедневната работа среда.
This program will help participants to operate more effectively, develop their ability to communicate with and relate to others in daily work environment.-.

Този семинар ще помогне на участниците да разберат ролята на наръчника в подготвената среда във връзка с работата на(асистент) учители и родители с деца.
This workshop will help the participants understand the role of the guide in the prepared environment in relationto his/her work with children,(assistant-)teachers and parents.

Тази кратка програма ще помогне на участниците в разбирането на ролята на технологиите в бизнеса, оценяването на собствената им бизнес среда и идентифицирането на необходимостта от технологии в бизнес средата и организацията…[-].
This course will help participants in understanding the role of technology in business, assessing their own business environment and identifying the need for technology in the business environment and organisation.

Различни работилници и игри ще помогнат на участниците да подобрят лидерските си умения, да повишат усещането си за самооценка и да бъдат по-толерантни.
Various workshops and games will help participants improve their leadership skills, raise their self-esteem, and become more tolerant.

Този курс ще обясни теориите за планиране на търсенето, моделите и най-добрите практики, които ще помогнат на участниците да се справят с различни бъдещи сценарии, за да осигу…+.
This course will explain demand planning theories, models and best practices which will help participants in dealing with various future scenarios in order to ensure a continu…+.

Илиян Илиев от ОЦОСУР помогна на участниците да определят най-ефективните, както и най-скъпоструващите мерки за намаляване на отпадъците.
Ilian Iliev from PECSD helped the participants to identify the most effective as well as the most expensive waste reduction measures.

Лечението също помогна на участниците да извършват ежедневни дейности и доведе до„подобрения в процеса на вземане на решения, паметта, настроението и съня“.
The treatment also helped the participants carry out everyday activities and led to improvements in decision-making, memory, mood and sleep.

Този курс ще обясни теориите за планиране на търсенето, моделите и най-добрите практики, които ще помогнат на участниците да се справят с различни бъдещи сценарии, за да осигурят непрекъснат поток на запасите при възможно най-малко разходи.-.
This course will explain demand planning theories, models and best practices which will help participants in dealing with various future scenarios in order to ensure a continuous flow of inventory at the least possible cost.-.